| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| มัง | (end.) perhaps See also: most likely, likely as not Syn. กระมัง |
| มัง | (end.) perhaps See also: most likely, likely as not Syn. กระมัง |
| มังกร | (n.) dragon |
| มังกร | (n.) Capricorn Syn. ราศีมังกร |
| มังกร | (n.) muraenesox cinereus Syn. ปลามังกร, ปลาไหลยอดจาก |
| มังคุค | (n.) mangosteen See also: Garcinia mangostana Linn. Syn. ต้นมังคุด, ผลมังคุด, ลูกมังคุด |
| มังคุด | (n.) mangosteen |
| มังสวิรัติ | (n.) vegetarian |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| agrimony | (แอก' กริโมนี) n. หญ้าพันธุ์มังกรจำพวก Agrimonia |
| among | (อะมัง') prep. ในระหว่าง, ในหมู่, ในจำพวก, ระหว่าง (surrounded by) |
| amongst | (อะมังสฺทฺ') prep. = among |
| bowman | (โบ'เมิน) n. นายธนู,นายขมังธนู,สมอหัวเรือ |
| carnal | (คาร์'เนิล) adj. เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา,ไม่ใช่จิตวิญญาณ,เกี่ยวกับมนุษย์,ในทางกาม,ในทางโลก, See also: carnality n. ดูcarnal, Syn. sensual ###A. spiritual |
| corporal | (คอร์'เพอเริล) adj. เกี่ยวกับร่างกายมนุษย์,เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา,โดยส่วนตัว,เกี่ยวกับร่าง (แตกต่างจากศรีษะและแขนขา) ,เกี่ยวกับวัตถุ n. สิบโท,จ่าอากาศโท, See also: corporalcy n. ดูcorporal corporalship n. ดูcorporal |
| coster | (คอส'เทอะ,-มังเกอะ) n. พ่อค้าเร่ขายผลไม้ ผักปลา และอื่น ๆ |
| costermonger | (คอส'เทอะ,-มังเกอะ) n. พ่อค้าเร่ขายผลไม้ ผักปลา และอื่น ๆ |
| draconic | (เดร'คอนนิค) adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายมังกร |
| dragon | (แดรก'เกิน) n. มังกร,กิ้งก่า,คนที่ดุร้าย, See also: dragonish adj. ดูdragon |
| dragoness | (แดรก'กะนิส) n. มังกรตัวเมีย |
| enamelware | (อิแนม'มัลแวร์) n. ภาชนะเคลือบเครื่องเคลือบ,กะละมัง |
| fishmonger | (ฟิช'มองเกอะ,-มังเกอะ) n. คนขายปลา,พ่อค้าขายปลา |
| flesh | (เฟลช) n. เนื้อ,เนื้อหนังมังสา,ความอ้วน,น้ำหนัก,ร่างกาย,มนุษย์,สิ่งมีชีวิตทั้งหลาย,ญาติพี่น้อง,ลูกในไส้,เนื้อผลไม้,ผิวหนัง, See also: fresher พ่อค้าเนื้อ |
| flesh and blood | n. ญาติพี่น้อง,ลูกในไส้,เลือดเนื้อเชื้อไข,ร่างกาย,เนื้อหนังมังสา,โลกีย์,ความเป็นจริงแห่งโลก |
| hatemonger | (เฮท'มังเกอะ) n. ผู้ปลุกปั่นความเกลียด, See also: hatemongering n. |
| mangosteen | (แมง'กะสทีน) n. มังคุด |
| monger | (มัง'เกอะ,มอง'เกอะ) n. พ่อค้า,คนขาย,คนที่ของกระพือหรือเผยแพร่สิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ หรือเรื่องที่ไม่ดี, See also: mongering n.,adj. |
| mongrel | (มัง'เกริล) n. สัตว์หรือพืชที่เป็นพันธุ์ผสม,การผสมพันธุ์ต่างชนิดกัน สุนัขพันธุ์ผสม. adj. เกี่ยวกับพันธุ์ผสมหรือพันทาง., See also: mongrelism,mongrelness n., Syn. mixed,hybrid |
| mongst | (มังซฺทฺ) prep. ท่ามกลาง |
| monk | (มังคฺ) n. พระ,สงฆ์,ผู้ออกบวช |
| monkey | (มัง'คี) n. ลิง |
| monkeyshine | (มัง'คีไชน์) n. การเล่นพิเรน,การกระทำที่ไม่ค่อยสุจริต |
| monkhood | (มังคฺ'ฮูด) n. ความเป็นพระ,พระทั้งหลาย |
| newsmonger | (นิวซ'มังเกอะ) n. ผู้ซุบซิบ,ผู้นินทา, See also: newsmongering n. newsmongery n. |
| outward | (เอาทฺ'เวิร์ด) adj.,adv. ภายนอก,ด้านนอก,นอกเขต,นอกบริเวณ,เนื้อหนังมังสา,เปิดเผย,ชัดเจน,ไม่เกี่ยวข้องโดยตรง. n. ส่วนที่อยู่ภายนอก,โลกภายนอก,โลกของวัตถุ,ไปจากท่า., See also: outwardness n., Syn. exterior |
| passionflower | (แพช'ชันเฟลา'เออะ) n. พืชไม้ดอก เช่นต้นลิ้นมังกร ต้นดอกเสาวรส |
| perhaps | (เพอแฮพซฺ') adv. บางที,อย่างเป็นไปได้,กระมัง, Syn. possibly |
| physical | (ฟิส'ซิเคิล) adj. เกี่ยวกับร่างกาย,เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา,ทางวัตถุ,โดยรูปร่าง,โดยพละของธรรมชาติ,แท้จริง,แน่แท้,เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ. n. การตรวจร่างกาย., See also: physicalness n., Syn. somatic,carnal |
| scandalmonger | (สแคน'เดิลมังเกอะ) n. ผู้แพร่กระจายเรื่องอื้อฉาว,ผู้นินทาป้ายร้าย |
| scaremonger | (สแคร์'มังเกอะ) n.ผู้ปล่อยข่าวที่ทำให้คนตกอกตกใจ, See also: scaremongering n. |
| sensual | (เซน'ชวล) adj. เกี่ยวกับราคะ,หมกมุ่นในรสชาติ,มั่วโลกีย์,แห่งกาย,เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา,กระตุ้นความรู้สึก,กระตุ้นรสชาติ,ทางโลก,ฆราวาส,เกี่ยวกับความรู้สึก, Syn. fleshly,lewd |
| substance | (ซับ'สเทินซฺ) n. สาร,สสาร,แก่นสาร,เนื้อหนังมังสา,ร่างกาย,ธาตุแท้,ความหมายสำคัญ,เนื้อหา,ใจความ,ความแน่นหนา,ส่วนสำคัญ,ทรัพย์สิน, Syn. material,matter,essence,force |
| substantial | (ซับสแทน'เชิล) adj.,n. (สิ่งที่) มากมาย,ยิ่งใหญ่,มีเนื้อหา,มีใจความ,มีแก่นสาร,มีตัวตน,เป็นเนื้อหนังมังสา,เป็นพื้นฐาน,มั่งคั่ง,มีอิทธิพล,อุดมสมบูรณ์,แน่นหนา,เป็นความจริง,เป็นของจริง.., See also: substantiality n. substantialness n. |
| vegetarian | (เวจจิแท'เรียน) n. คนกินเจ,คนกินอาหารมังสวิรัติ. adj. เกี่ยวกับการกินเจหรือการกินอาหารมังสวิรัติ,ประกอบด้วยผักหรือพืชล้วน., See also: vegetarianism n. |
| warmonger | (วอร์'มังเกอะ) n. ผู้กระหายสงคราม,ผู้ค้าสงคราม |
| warmongering | (วอร์'มังเกอะริง) n. การค้าสงคราม,ความกระหายสงคราม |
| whoreinaster | (ฮอร์'มังเกอะ) n. คนเที่ยวซ่องนางโลม, See also: whoremongering n. |
| whoremonger | (ฮอร์'มังเกอะ) n. คนเที่ยวซ่องนางโลม, See also: whoremongering n. |
| wyvern | (ไว'เวิร์น) n. มังกรสองขามีหางเป็นงูและปลายหางเป็นลูกศร เป็นตราที่พบบนโล่โบราณ, Syn. wivern |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| archer | (n) คนยิงธนู,นายขมังธนู |
| bodily | (adj) เกี่ยวกับร่างกาย,เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา |
| bowman | (n) นายขมังธนู |
| carnal | (adj) เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา,เต็มไปด้วยตัณหา,ในทางกามารมณ์ |
| corporal | (adj) เกี่ยวกับร่างกาย,เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา |
| dragon | (n) มังกร,กิ้งก่า,ปู่โสมเฝ้าทรัพย์ |
| mangosteen | (n) มังคุด |
| perhaps | (adv) บางที,กระมัง |
| vegetarian | (n) คนกินเจ,คนกินมังสวิรัติ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| vegetarian | ผู้กินอาหารผัก, ผู้ถือมังสวิรัติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vegetarianism | ลัทธิกินอาหารผัก, ลัทธิมังสวิรัติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Mangosteen | มังคุด [TU Subject Heading] |
| Vegetarianism | มังสวิรัติ [TU Subject Heading] |
| Spiny lobsters | กุ้งมังกร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Puntioplites protozsron | ปลากระมัง [TU Subject Heading] |
| Vegetarian convenience foods | อาหารมังสวิรัติสำเร็จรูป [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| dragon | (n.) มังกร See also: มังกรโคโมโด |
| mangosteen | (n.) มังคุด |
| animal | (adj.) เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา Syn. carnal, fleshly, physical Ops. spiritual, intellectual |
| bowl | (n.) กะละมัง |
| carnal | (adj.) ที่เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา Syn. bodily, fleshly, sensual |
| fleshly | (adj.) เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา Syn. carnal, physical Ops. spiritual, intellectual |
| fleshly | (adj.) ที่เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา Syn. bodily, sensual |
| mangosteen | (n.) ผลมังคุด See also: ลูกมังคุด, ต้นมังคุด |
| vegan | (n.) ผู้ยึดถือลัทธิมังสวิรัติ (คำย่อของ vegetarian) See also: คนกินเจ Syn. veggie |
| veganism | (n.) การเป็นมังสวิรัติ See also: การกินเจ |
| veggie | (n.) นักมังสวิรัติ See also: คนกินแต่ผักเป็นอาหาร, คนถือศีลกินเจ Syn. vegetarian |
| wash bowl | (n.) กะละมังซักผ้า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I stopped singing since my second album bombed. | จริงๆแล้ว มันก็สักพักแล้วนะครับ ที่ผมเลิกร้องเพลงกับ อี จิน มัง ไป |
| Dragons are magic, Ser Davos. | มังกร คือเวทมนต์ เซอร์ดาวอส |
| Okay, hi. I am your dungeon master. | มังกร ผมคือ Dungeon Master ของพวกคุณ |
| The great snake is once again in our hands. | มังกรกลับมาอยู่ในมือเราแล้ว |
| Dragons and Vikings, enemies again... locked in combat to the bitter... | มังกรกับไวกิ้ง ศัตรูคู่อาฆาต... ซัดกันดุเดือดเลือดพล่าน |
| Three dragons the size of cats and an alliance with a charlatan do not make you a king. | มังกรขนาดเท่าแมว สามตัว และพันธมิตรที่เป็น พวกสิบแปดมงกุฎ ไม่ได้ทำให้เจ้าเป็นกษัตริย์ |
| Your dragons wait for you in the House of the Undying. | มังกรของท่านรอท่านอยู่ ในเรือนของผู้ไม่ตาย |
| Her dragon burnt a thousand wagons. | มังกรของนางเผาเกวียนนับพัน |
| Our dragons don't do that anymore. | มังกรของเราไม่ได้ทำอะไรแบบนั้นอีกแล้วนะ |
| A white dragon is indeed a rare thing... and fitting. | มังกรขาวหายากยิ่งนัก และเหมาะสม |
| The white dragon bodes well for Albion, for you and Arthur... and for the land that you will build together. | มังกรขาวเป็นลางบอกสำหรับอัลเบียน,สำหรับเจ้าและอาร์เธอร์... ...และสำหรับดินแดนที่เจ้าจะสร้างร่วมกัน |
| They're the workers and that's their queen. | มังกรคือผึ้งงานที่หาของไปให้นางพญา |
| You will win the throne with dragons, not slaves, Your Grace. | มังกรคือสิ่งที่จะชิงบัลลังก์ให้ท่านนะ ฝ่าบาท ไม่ใช่ทาส |
| Terrible Terrors are singing on the rooftop. | มังกรจิ๋วจี๊ดร้องเพลงอยู่บนหลังคา |
| Dragon sickness ... | มังกรชั่วร้าย แล้วได้เห็น |
| Dragon which he gave the beast to e are glorified and the beast, saying, | มังกรซึ่งให้กำเนิดอุสรกาย เหล่าสาวกต่างพูดว่า |
| Good dragons... under the control of bad people... | มังกรดี... ยามเมื่ออยู่ใต้อำนาจของคนเลว |
| This dragon is pure evil. | มังกรตัวนี้ มันเป็นเพชณฆาตแต่กำเนิด |
| With this dragon at our command, we will live like kings. | มังกรตัวนี้ภายใต้คำสั่งเรา\ เราจะมีชีวิตเหมือนพระราชา |
| The Boneknapper has no roar at all. | มังกรตัวนี้ไม่มีเสียงคำรามอะไรหรอก |
| No, the last one died many years before I was born. | มังกรตัวสุดท้ายตายไปหลายปี ก่อนที่ข้าจะเกิด |
| The only dragon you're gonna be dealing with is the dead one that you're dragging off the street! | มังกรตัวเดียวที่ลูกเกี่ยวข้องด้วย คือมันตาย.. ..ที่ลูกจะไปลากมันจากถนน |
| That dragon has sat there long enough. | มังกรที่ ได้นั่งอยู่ที่นั่นนานพอ |
| The dragon I saw before | มังกรที่ข้าเห็นมาก่อน |
| A downed dragon is a dead dragon. | มังกรที่ไร้ปีกและหาง ก็ไม่ต่างอะไรกับมังกรที่ตายแล้ว |
| All dragons are kind Kind and stupid | มังกรทุกตัวก็ดีและโง่ทั้งนั้น |
| All dragons have a limited number of shots. | มังกรทุกตัวมีกระสุนจำนวนจำกัด |
| Every dragon has its secrets. | มังกรทุกตัวมีความลับของมัน |
| Young dragons were called into the world by the Dragonlords... only they had the power to summon them from the egg. | มังกรน้อยจะถูกเรียกออกมา โดยนักรบมังกร แค่เพียงพวกเขามีพลังเรียกมันออกมาจากไข่ได้ |
| Dragons are. Daemonfeuers aren't. | มังกรน่ะ ตำนาน แต่เดมอนเฟอร์มีจริง |
| The Boneknapper wanted that treasure, but I wanted it more! | มังกรนั่นต้องการหีบสมบัติคืน - แต่เรื่องอะไรข้าจะยอมให้ง่ายๆ |
| You know dragons are very emotional. | มังกรนั้นมีจิตใจที่อ่อนไหว |
| Are we? Are we at peace? | มังกรนั้นอยู่ในใจท่านมานาน |
| He's badly hurt That dragon's a thief, my sister's lackey | มังกรนั่นเป็นลูกน้องพี่สาวข้า |
| Hardly a prelude to war. | มังกรนี้จะสร้างผลกระทบร้ายแรง |
| Does a hero dragon deserve anything less? | มังกรผู้เป็นวีรบุรุษ สมควรจะได้รับการตอบแทนเท่านี้เองเหรอ? |
| You will never hold on to those dragons... you hear me? | มังกรพวกนั้นไม่อยู่กับเจ้านานหรอก! ได้ยินมั้ย? |
| The dragons beneath the Great Pyramid will be slaughtered. | มังกรภายใต้เดอะ เกรซ พีระมิดจะถูกเชือด |
| Dragons haven't won a war in 300 years. | มังกรรบชนะในสงครามไม่ได้ มากกว่าสามร้อยปีแล้ว |
| Micah, I'm gonna go hop in the shower. | มังกรสอนให้เขากลายเป็น Kensei, |