| The doctoring of death. | มรณกรรมสแตน การรักษาความตาย |
| Taught that death on the battlefield in service to Sparta was the greatest glory he could achieve in his life. | ถูกสอนว่ามรณกรรมในสมรภูมิ ยามรับใช้สปาร์ทา คือเกียรติยศสูงสุดที่จะพึงมีได้ ในชั่วชีวิต |
| Why do you smile? | ที่สปาร์เทินเรียกว่า มรณกรรมอันงดงาม |
| Obituaries,mortuary reports, and seven other sources. | แจ้งมรณกรรม, ฌาปนกิจ กัยแหล่งอื่น อีก 7 แห่ง |
| You don't want your obit to say you died in brooklyn. | เธอไม่ต้องการให้ข่วมรณกรรมของเธฮลงว่าเธอตายในบรู๊คลินหรอก |
| About a month ago,he sent me a fax after he read one of my obituaries. | ประมาณเดือนที่แล้ว,เขาส่งแฟกซ์ให้ผม หลังจากเขาได้อ่านประกาศข่าวมรณกรรมของผม |
| Fine. Let's start with the obits. | ก็ได้ค่ะ เริ่มกันที่ข่าวมรณกรรมก็ได้ |
| Obitiatry, stan. | ด็อกเตอร์แจ๊ค เควอร์เกี้ยน ชีวจริยธรรมและมรณกรรม |
| Some time after I read his obituary, | ในบางครั้งหลังจาก ผมอ่านข่าวมรณกรรม |
| That's quite an obituary you're working up for yourself, Walter. | ที่ค่อนข้างมรณกรรมคุณกำลังทำงานได้ด้วยตัวคุณเองวอลเตอร์ |
| Search for tax information, medical records, an obituary. | ลองค้นหา ข้อมูลภาษี ประวัติทางการแพทย์ การประกาศข่าวมรณกรรม |
| Two days later, he's an obituary. | สองวันต่อมา เขาก็เป็นข่าวมรณกรรม |
| You mean like, "Star-Burns died how he lived... in a meth lab explosion"? | พวกเธอจะช่วยฉันเขียน สำเนาข่าวมรณกรรมมั้ย? เธอหมายถึง "สตาร์เบิร์นตายอย่างสมเกียรติ" |
| Her obituary does the rest. | ข่าวมรณกรรมของเธอไม่เหลือ |
| We were going to rock it. We didn't find Kershaw's obit. | เราจะเริ่มลุยกัน เราไม่พบข่าวมรณกรรมของเคอร์ชอว์ |
| They have an obit page with cemeteries. | ที่เจ๋งคือ พวกเค้ามีการประกาศข่าวมรณกรรมที่สุสาน |
| When I saw your wife's obituary in the paper... | ฉันเห็นข่าวมรณกรรม ของภรรยาคุณ... |
| You should know it from your obituary. | คุณควรจะรู้ได้จากมรณกรรมของ คุณ |