| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ภาษาถิ่น | (n.) dialect See also: regional speech, localism, vernacular Syn. ภาษาย่อย |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| dialect | (n) ภาษาถิ่น,ภาษาพื้นเมือง,สำเนียงท้องถิ่น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| dialect | ภาษาถิ่น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Creole dialects | ภาษาถิ่นลูกผสม [TU Subject Heading] |
| Dialect dictionary | พจนานุกรมภาษาถิ่น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| argot | (n.) ภาษาถิ่น See also: ภาษาท้องถิ่น, ภาษาพื้นเมือง Syn. cant |
| dialect | (n.) ภาษาถิ่น See also: ภาษาท้องถิ่น, ภาษาพื้นเมือง Syn. argot, cant |
| idiom | (n.) ภาษาถิ่น Syn. dialect |
| Egyptian | (n.) ภาษาถิ่นอารบิกที่ใช้พูดในประเทศอียิปต์ |
| Low German | (n.) ภาษาถิ่นเยอรมันที่ใช้ทางเยอรมันตอนเหนือ Syn. Plattdeutsch |
| Plattdeutsch | (n.) ภาษาถิ่นเยอรมันที่ใช้ทางเยอรมันตอนเหนือ |
| Romansh | (n.) ภาษาถิ่นในสวิตเซอร์แลนด์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| My native language is Thai | ภาษาถิ่นของฉันคือ ภาษาไทย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| One of them is speaking in a Rakhshani dialect, consistent with our intel on al-Khoei. | หนึ่งในนั้น พูดภาษาถิ่น Rakhshani ตรงกับข่าวกรองของเราเรื่อง อัล-โคเอ |
| What was it? Quechua, local Incan dialect. | ความชูเป็นภาษาถิ่นอินคา |
| Uhura. All 3 dialects, sir. | อูฮูร่า ได้ทั้ง 3 ภาษาถิ่น |
| He's a foreign dwarf that barely speaks the language. | เขาเป็นคนแคระต่างแดน พูดภาษาถิ่นไม่ได้เสียด้วยซ้ำ |
| It's actually closer to Akkadian than Sumerian, and allowing for discrepancies in regional dialects... | ดูใกล้ภาษาอัคคาเดียมากกว่าภาษาซูเมอร์ ยังไม่นับความต่างในภาษาถิ่นอีก |