| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พิกัด | (n.) tariff |
| พิกัด | (n.) co - ordinates |
| พิกัดอันตราย | (n.) limit of danger Syn. จุดอันตราย, ขั้นอันตราย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| feather weight | พิกัดนักมวยรุ่นเบา (น้ำหนัก118-126ปอนด์) ,สิ่งที่เบา,สิ่งที่ไม่สำคัญ . adj. เบา,ไม่สำคัญ |
| co-ordinate | (โคออร์'ดิเนท) adj. ขนานกัน,ในระดับเดียวกัน,เท่ากัน,ประสานกัน,พร้อมเพรียงกัน n. สิ่งหรือบุคคลที่มีความสำคัญหรือตำแหน่งเท่ากัน,ระยะพิกัด vt. ทำให้เป็นระดับเดียวกัน,ทำให้เท่ากัน,ทำให้ประสานกัน. vi. เท่ากัน,อยู่ในระดับเดียวกัน,ประสานกัน., See also: c |
| coordinate | (โคออร์'ดิเนท) adj. ขนานกัน,ในระดับเดียวกัน,เท่ากัน,ประสานกัน,พร้อมเพรียงกัน n. สิ่งหรือบุคคลที่มีความสำคัญหรือตำแหน่งเท่ากัน,ระยะพิกัด vt. ทำให้เป็นระดับเดียวกัน,ทำให้เท่ากัน,ทำให้ประสานกัน. vi. เท่ากัน,อยู่ในระดับเดียวกัน,ประสานกัน., See also: c |
| custom | (คัส'เทิม) n. ประเพณี,ธรรมเนียมปฏิบัติ,จารีตประเพณี,กิจวัตร,ความเคยชิน,การอุดหนุน,ภาษี -Phr. (customs พิกัดอัตราภาษีอากร,ลูกค้า,ขาประจำ) adj. ซึ่งสั่งตัด,ซึ่งสั่งทำ, Syn. habit,tariff,duty |
| digitizer | เครื่องอ่านพิกัดหมายถึง อุปกรณ์ที่แปลงข้อมูลชนิดอะนาล็อก (analog) เป็นข้อมูลชนิดดิจิตอล (digital) หรือข้อมูลเชิงตัวเลข เพื่อให้คอมพิวเตอร์รับไปประมวลผลได้ |
| overload | (โอ'เวอะโลด') vt. บรรทุกเกินพิกัด,ใช้กระแสไฟฟ้ามากเกินไป |
| specific | (สพิซิฟ'ฟิค) adj. โดยเฉพาะ,เจาะจง,พิเศษ,จำเพาะ,ตามชนิด,ระบุ,กำหนด, (ฟิสิกส์) เปรียบเทียบ. n. สิ่งที่เจาะจง,ยาสำหรับโรคเฉพาะ,น้ำหนักพิกัด,เกณฑ์., See also: specifically adv. specificity n., Syn. definite,particular |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| overload | (n) ของเกินพิกัด |
| overweight | (adj) หนักเกินพิกัด |
| schedule | (n) ตาราง,พิกัด,รายการ,หมายกำหนดการ,แผนการ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| abscissa | พิกัดที่หนึ่ง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| antidumping tariff | พิกัดอัตราต่อต้านการทุ่มตลาด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| polar coordinates | พิกัดเชิงขั้ว [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| coordinate | พิกัด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| metrical coordinates | พิกัดอิงระยะทาง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| ordinate | พิกัดที่สอง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| projective coordinate | พิกัดเชิงภาพฉาย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| protective tariff | พิกัดอัตราภาษีเพื่อคุ้มครอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tariff | พิกัดอัตรา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| axes of coordinates | แกนพิกัด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| calibrated circuit breaker | ตัวตัดวงจรปรับพิกัดแล้ว [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| digitizer; digitiser | ๑. ตัวแปลงเป็นดิจิทัล๒. เครื่องอ่านพิกัด, ตัวแปลงเป็นเลข [มีความหมายเหมือนกับ data tablet; tablet] [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| G.A.T.T. (General Agreement on Tariffs and Trade) | ความตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราศุลกากร และการค้า (ต.ท.พ.ค.) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Tariff | พิกัดอัตราศุลกากร [เศรษฐศาสตร์] |
| Digitizer | เครื่องอ่านพิกัดหรือเครื่องแปลงพิกัดเป็นตัวเลขมีลักษณะเป็นแผ่นสี่เหลี่ยมใช้สำหรับวางภาพกราฟิก หรือแผนที่ แล้วใช้อุปกรณ์เหมือนแว่นขยายวางทาบตำแหน่งที่ต้องการ แล้วกดปุ่มบนแว่นให้อ่านค่าพิกัดของตำแหน่งนั้นเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์ [สิ่งแวดล้อม] |
| General Agreement on Tariffs and Trade | ความตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราศุลกากรและการค้า [เศรษฐศาสตร์] |
| Harmonized System (HS) | ระบบการจำแนกพิกัดที่สอดคล้องกัน ระบบการจำแนกพิกัดสินค้าที่สภาความร่วมมือทาง ศุลกากร (Customs Cooperation Council) ได้นำมาใช้เมื่อ พ.ศ. 2531 แทน ระบบจำแนกพิกัดสินค้าของสภาความร่วมมือทางศุลกากร (ดู CCCN) ที่ใช้อยู่แต่เดิม เนื่องจากการค้าโลกได้พัฒนาไปมาก มีสินค้าชนิดใหม่ๆ เพิ่มขึ้นมากมาย บางชนิดไม่อยู่ในระบบจำแนกพิกัด CCCN เดิม จึงต้องมีการทบทวนใหม่ให้ละเอียดขึ้นกว่าเดิม และเป็นมาตรฐานเดียวกัน ปัจจุบันประเทศต่างๆ เกือบทั่วโลกรวมทั้งประเทศไทย ได้นำระบบที่สอดคล้องกันนี้มาใช้ในการจำแนกพิกัดสินค้าเพื่อการจัดเก็บภาษี ศุลกากรแล้ว [สิ่งแวดล้อม] |
| Modular coordination (Architecture) | การประสานทางพิกัด [TU Subject Heading] |
| rectangular coordinate system | ระบบพิกัดฉาก, ระบบที่ประกอบด้วยแกนอ้างอิง 2 แกน ตั้งได้ฉากกันซึ่งเรียกว่า แกน X และแกน Y (หรือ ประกอบด้วยแกนอ้างอิง 3 แกน ตั้งได้ฉากซึ่งกันและกัน เรียกแกน X แกน Y และแกน Z) จุดที่ตัดกันของแกน X แกน Y (และแกน Z) เรียกจุดกำเนิด และ ตำแหน่งของจุดในระนาบ คือ ตำแหน่งของจุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| tablet | เครื่องอ่านพิกัดอุปกรลักษณะเหมือนกับกระดานเขียนแบบใช้ร่วมกับเมาท์ หรือปากกา หรืออุปกรณ์ชี้ตำแหน่งแบบอื่นในการอ่านข้อมูลเข้าเครื่อง นิยมใช้กับการเขียนแบบด้วยคอมพิวเตอร์ วิธีการคือ จัดทำแผ่นกระดาษเป็นตารางขนาดเล็ก แต่ละตารางกำหนดให้ตรงกับคำสั่งต่างๆ ที่จะใช้ในโปรแกรมเขียนแบบ นำแผ่นกระดาษนี้มาตรึงไว้กับเครื่องอ่านพิกัดนี้ เมื่อต้องการเลือกใช้คำสั่งใดก็ให้ใช้ปากกาที่ต่อกับเครื่องนั้นกดลงบนตารางที่ตรงกับคำสั่งนั้น [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| tariff | (n.) พิกัดอัตราภาษีศุลกากร See also: อัตราภาษีศุลกากร, ภาษีศุลกากร Syn. charge, duty, rate, tax |
| coordinate | (n.) ระยะพิกัด |
| overload | (vt.) บรรทุกเกินพิกัด See also: บรรทุกน้ำหนักมากเกินไป Syn. overburden |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Fifty-two miles northeast, bearing 0.5 degrees. That's the system core? | 52 ไมล์ ทางเหนือ พิกัด 0.5 องศาเหนือ |
| X coordinate, comma, Y coordinate, comma, Z coordinate. | พิกัด X, จุลภาค, พิกัด Y, จุลภาค, Z ประสานงาน |
| The GPS locator. I- | และเครื่องค้นหา พิกัด G.P.S. ผมว่า-- |
| Prisoner transport headed northwest... bearing 289 toward San Francisco. | ยานขนย้ายเชลย มุ่งตะวันตกเฉียงเหนือ พิกัด 289 ตรงไปซานฟรานซิสโก |
| The date, the number of dead, the GPS coordinates. | มันคือ วันที่ , จำนวนคนตาย ,และ พิกัด GPS |
| It's located solidly on the meridian of misery. | ตรึงอยู่ ณ พิกัด เส้นแวงวังวนอันทนทุกข์ |
| We lost track of them. After they passed marker 33. | เราแกะรอยพวกเขาไม่ได้ หลังจากที่พวกเขาผ่าน พิกัด 33 |
| Base course, 2-2-0. Speed, 25. | เส้นทางพื้นฐาน พิกัด 2-2-0 ความเร็ว 25 น็อต |
| Scope, 2-3-7, what do you got? | - กล้อง พิกัด 2-3-7 เห็นอะไรบ้าง |
| The last time we spoke... you gave me the coordinates of every WICKED compound, trial and lab. | ครั้งสุดท้ายที่เราคุย... คุณให้ พิกัด ฉัน ของทุกที่ ที่ทดลอง ห้องแลปของ วิค |
| Coordinates 29.5 north, 34.88 east. | พิกัด 29.5 องศาเหมือ, 34.88 องศาตะวันออก |
| Thirty degrees west. Forty-five degrees east. | พิกัด 30 องศาตะวันตก 45 องศาตะวันออก |
| "is directed to 53 degrees 24 minutes north and auf punkt one... | พิกัด 53 องศาเหนือ ในเวลา 24 นาที |
| The coordinates -- Bobby's coordinates. | พิกัด--พิกัดของบ๊อบบี้ |
| Tactical coordinates for Count Dooku's new droid foundry. | พิกัดกลยุทธ์สำหรับโรงหล่อดรอย์ดใหม่ของเค้าท์ดูกู |
| Engage airspace coordination area. | พิกัดการโจมตีทางอากาศ |
| The coordinates are for Kandahar Province. | พิกัดคือ จังหวัดกันดาฮาร์ |
| The coordinates are... 673117, cross 7RB71. | พิกัดคือ... 673117 ตัด 7RB71 |
| Coordinates for air-drop, 29.5 north, 34.88 east. | พิกัดจุดโดด, 29.5 เหนือ, 34.88 ตะวันออก |
| The coordinates point to Black Water Ridge. So what are we waiting for? | พิกัดชี้มาที่แบล็ควอเตอร์ แล้วเรารออะไรอยู่วะ? |
| Those coordinates lead here. | พิกัดทั้งหลายพาเรามาถึงที่นี่ |
| Foxtrot-Two-November, this is Yankee-Tango, over. We have a priority fire mission. We've located a major enemy command and control centre under grid 885-342. | พิกัดที่ 885342 เราจะยิงเลเซอร์ชี้เป้า รหัส 120 |
| The coordinates that lead to the flag. | พิกัดที่จะพาเราไปหาธงนั่น |
| These coordinates he left us, this Black Water Ridge... | พิกัดที่พ่อทิ้งไว้ ช่องแคบแบล็ควอเตอร์ |
| Second coordinate, Romeo, 2-6. | พิกัดที่สองโรมิโอ 2-6 |
| Let's go, everybody out. | พิกัดบอกตำแหน่ง GPS เข้ากันไปเลย ทุกคนออกมาก่อน |
| Where are the coordinates, susan? | พิกัดพวกนั้นอยู่ไหน ซูซาน |
| What are these, coordinates? Who's it from? | พิกัดพวกนี้ มันอะไร ใครส่งมาหรอ |
| The coordinates were altered. | พิกัดมีการเปลี่ยนแปลง |
| Those coordinates are about 20 miles south of Insomnia. | พิกัดอยู่ระยะ 20 ไมล์ ทางใต้ของอินซอมเนีย |
| It's a set of latitude/ longitude coordinates. | พิกัดเส้นรุ้งเส้นแวง |
| Here are the new coordinates then, two, six, twelve. | พิกัดใหม่ สอง, หก, สิบสอง |
| New coordinates, three, seven, thirteen. | พิกัดใหม่ สาม, เจ็ด, สิบสาม |
| Coordinates confirmed. Willie's checking the system. | พิกัดได้รับการยืนยัน ของวิลลี่การตรวจสอบระบบ |
| Here are the AE-35 coordinates. | นี่พิกัด แออี35 ที่มี |
| Austin: that's an SS-50 long-range rocket and mobile launcher. they just moved it in here. haven't even put up their locator beacon. | ขีปนาวุธข้ามทวีป SS-50 ติดตั้งบนฐานยิงเคลื่อนที่ เพิ่งมาตั้งได้ไม่นาน ยังไม่ได้ระบุพิกัดการยิง |
| Coordinates 99871 by 4332. | อยู่พิกัด 99871 ที่ 4332 |
| All we need to do is determine our coordinates, then use triangulation to chart a direct route to New York. | - โอ้ มันง่ายมาก เราควรกำหนดพิกัด จากนั้นใช้สามเหลี่ยมในแผนภูมิ ตรงไปทางนิวยอร์ก |
| I'm moving the rest. Confirm coordinates! | ฉันย้ายส่วนที่เหลือ ยืนยันพิกัด! |
| Give me the read. | อ่านค่าพิกัดให้ผมหน่อย |