| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พระราชาคณะ | (n.) clerical title |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cardinal | (คาร์'ดิเนิล) n. พระราชาคณะของคาทอลิก,นกจำพวกหนึ่งตัวผู้สีแดงจัด,สีแดงเข้ม adj. สำคัญยิ่ง,มีสีแดง,พื้นฐาน., See also: cardinalship n. ดูcardinal, Syn. principal |
| episcopal | (อีพิส'คะเพิล) adj. เกี่ยวกับพระราชาคณะ (bishop) ,เกี่ยวกับนิกายAnglican Church |
| hat | (แฮท) n. หมวก,หมวกพระราชาคณะ |
| hierarch | (ไฮ'อะราค) n. คณะสงฆ์,พระราชาคณะ,หัวหน้ากลุ่มปกครองโดยลำดับชั้น., See also: hierarchal adj. |
| hierophant | n. พระชั้นสูง,พระราชาคณะ,พระที่แปลหรือวิเคราะห์ ความหมายที่ลึกลับ., See also: hierophantic adj. |
| monseigneur | (มอนซิเนอร์') n. fr. ฝ่าพระบาท,ใต้เท้า,พระคุณเจ้า,เจ้าชาย,พระราชาคณะ pl. messeineurs, Syn. monseigneur |
| monsignor | (มอนซี'เนอ) n. พระคุณเจ้า,ท่าน,คำเคารพที่ใช้เรียกพระ,พระ,พระราชาคณะ., Syn. monsignor,Monsignore |
| prelate | (เพรล'เลท) n. พระราชาคณะ,บาทหลวงชั้นสูง., See also: prelateship n. prelatic adj. |
| purple | (เพอ'เพิล) n.,adj. สีม่วง,ผ้าสีม่วง ,ตำแหน่งพระราชา,ตำแหน่งที่สูงเด่น,ตำแหน่งพระราชาคณะ,สีแดงเข้ม,สีแดงสด,สำนวนสละสลวยเกินไป,vt.,vi. ทำให้เป็นสีม่วง กลายเป็นสีม่วง, Syn. eminence |
| red hat | n. หมวกทางการขอบกว้างของพระราชาคณะของนิกายโรมันคาทอลิก,พระราชาคณะดังกล่าว |
| see | (ซี) vt.,vi. เห็น,มอง,ดู,นึกดู,ตรวจดู,ดูแล,หา,สังเกต,พบ,ผ่าน,เยี่ยม,ชม,ค้นพบ,ไปส่ง,ทราบ,ได้ทราบ,เข้าใจ,ชอบใจ,เห็นด้วย,ต้อนรับ,นัดพบ,ให้ความช่วยเหลือ,ดูแล,วางเดิมพัน,สอบถาม,พิจารณา,นึก,สังเกต n. เขตอำนาจหน้าที่ของพระราชาคณะในคริสต์ศาสนา -Phr. (see about ตร |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| patriarch | (n) พระราชาคณะ,พระสังฆราช,บาทหลวง,หัวหน้าครอบครัว,ปรมาจารย์,ผู้เฒ่า |
| prelacy | (n) ที่ทำการของสังฆราชา,ตำแหน่งพระราชาคณะ |
| prelate | (n) เจ้าอาวาส,พระราชาคณะ,บาทหลวงชั้นสูง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| prelate | (n.) พระราชาคณะ Syn. bishop, cardinal, pope |
| patriarchate | (n.) ตำแหน่งและเขตปกครองของพระราชาคณะ |
| prelacy | (n.) ตำแหน่งพระราชาคณะ See also: บาทหลวง Syn. diocese, pontificate |
| prelatism | (n.) ตำแหน่งพระราชาคณะ See also: บาทหลวง Syn. prelacy |
| prelature | (n.) ตำแหน่งพระราชาคณะ See also: บาทหลวง Syn. bishopric |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And the candidate need only be an ordained member of the clergy, present in the Sistine Chapel at the moment of his election. | บางคน! พระราชาคณะ Bagg? พระราชาคณะ Bagg! |
| Silvano's journals. I want them back. | พระราชาคณะเขาบอก Langdon เขา ที่จัดขึ้นในเชลย Castel Sant'Angelo. |
| Your Grace | เชิญครับท่านพระราชาคณะ |
| Your Excellency and my brother the Bishop will marry my daughters | พี่ชายผมซึ่งเป็นพระราชาคณะ จะแต่งกับลูกสาวของผม |
| What was it the... the vicar used to say? | เขาพูดว่าไงนะ พระราชาคณะเคยพูดไว้ว่า |
| At the end of the mourning period, the College of Cardinals will lock itself behind the doors of the Sistine Chapel for Conclave. | สิ้นทุกข์, พระราชาคณะวิทยาลัย ไปล็อคประตูด้านหลัง Sixtine เสริมสวยสำหรับที่ประชุมสงฆ์, |
| My primary concern at the moment is the safety of the cardinals. | อย่างแน่นอนแต่สามารถทุกที่. แรกของฉันกังวลได้ในขณะนี้ พระราชาคณะปลอดภัย. |
| Between that and Vatican burnings it's possible this is the only copy that remains. | โปรดสี่ที่เธอ successors ตัวแทนของพระเจ้า. สิ้นทุกข์, พระราชาคณะวิทยาลัย |
| It wasn't me. It was her. | แรกของฉันกังวลได้ในขณะนี้ พระราชาคณะปลอดภัย. |
| There, that chain. | ในการนี้พระราชาคณะเขาถาม ฉันทราบว่าเรามีปล่อง. |
| But it's not a crime. | การเป็นเกี่ยวกับวาติกันเพื่อดูเธอคืนนี้, ที่สี่พระราชาคณะฆ่า. |
| What are you doing? | เจ้าข้าเราได้ข่าว เกี่ยวกับพระราชาคณะ Bagg. |