| It gives me the greatest pleasure to inform you that the Houses of Tregor and Pendragon are to be united in the closest bond of all. | มันทำให้ข้าปลาบปลื้มใจยิ่งนัก ที่จะแจ้งว่าสภาทรีเกอร์และเพนดรากอน จะเป็นหนึ่งเดียวกัน มีพันธะผูกพันกันใกล้ชิด |
| Uther should be grateful. | อูเธอร์ควรจะปลาบปลื้มใจแล้ว |
| Well, you must be ecstatic. | อื้ม คุณคงต้องรู้สึกปลาบปลื้มใจจริงๆ |
| I am touched by your concern, Your Grace. | ข้าปลาบปลื้มใจมาก ที่ท่านเป็นห่วง ฝ่าบาท |
| He'll be a very, very proud big brother. | เขาคงจะปลาบปลื้มใจน่าดูเลยล่ะ พี่ชายคุณน่ะ |