| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ประสบความสำเร็จ | (v.) succeed See also: achieve, accomplish Syn. ประสบผลสำเร็จ, ประสบผล, บรรลุผล |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ascend | (อะเซนดฺ') vi.,vt. ขึ้น,ประสบความสำเร็จ,เฟื่องฟู, Syn. advance,rise |
| boffo | (บอฟ'โฟ) adj. ประสบความสำเร็จมาก |
| competitive | (คัมเพท'ทิทิฟว) adj. เกี่ยวกับการแข่งขัน,ซึ่งสามารถแข่งขันได้,มีความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะแข่งหรือเพื่อประสบความสำเร็จ, See also: competitiveness n. ดูcompetitive, Syn. emulative,rivaling ###A. cooperative |
| coup | (คู) n. การดำเนินการอย่างกะทันหัน,การกระทำที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก,รัฐประหาร -pl. coups |
| fadge | (เฟดจฺ) vt. เหมาะกัน,พ้องกับ,ประสบความสำเร็จ,เจริญ, |
| fighting chance | โอกาสประสบความสำเร็จหลังการต่อสู้ดิ้นรน |
| gasser | (แกส'เซอะ) n. คนปล่อยแก๊ส,สิ่งที่ปล่อยแก๊ส,สิ่งที่ขบขันมาก,สิ่งที่ประสบความสำเร็จมาก,คนขี้โว |
| has-been | n. บุคคลหรือสิ่งของที่มีชื่อเสียงในอดีต,บุคคลที่เคยประสบความสำเร็จ สิ่งที่เคยประสบความสำเร็จ |
| jackpot | n. เงินกองกลางที่พอกขึ้นในการเล่นการพนันหรือโป๊กเกอร์รางวัลใหญ่,รางวัลที่หนึ่ง,เงินพนันจำนวนมาก. -Phr. (hit the jackpot ประสบความสำเร็จมาก,ประสบโชคลาภอย่างกะทันหัน), Syn. jack pot |
| manage | (แมน'นิจฺ) v. จัดการ,จัด,ควบคุม,ดูแล,บริหาร,ปกครอง,ทำให้เกิดขึ้น,ประสบความสำเร็จ,มีอิทธิพลต่อ,พลิกแพลง,ปฏิบัติ,ถือ (อาวุธ,เครื่องมือ) ,, Syn. direct |
| meritocracy | (เมอริทอค'ระซี) n. ประเภทของบุคคลที่ประสบความสำเร็จ โดยความสามารถของตัวเอง (ไม่ใช้ด้วยสิทธิพิเศษของชนชั้น) |
| meritocrat | (เมอ'ริทะแครท) n. ผู้ที่สร้างตัวเองหรือประสบความสำเร็จโดยความสามารถของตัวเองไม่ใช่ด้วยสิทธิของชนชั้น |
| moneymaker | (มัน'นีเมคเคอะ) n. ผู้หาเงิน,ผู้ประสบความสำเร็จในการหาเงินได้มาก,สิ่งที่ให้ผลกำไรเป็นเงิน |
| muddle | (มัด'เดิล) vt. ทำให้ยุ่ง,ทำให้สับสน,ทำให้มึน,ผสมเหล้า,ทำให้ขุ่น,ทำเหลวไหล. vi. คิดฟุ้งซ่าน,มั่ว,กระทำเหลวไหล,muddle through ประสบความสำเร็จอย่างไม่ได้พยายามเต็มที่. n. ภาวะยุ่งเหยิง,ภาวะสับสน,, See also: muddleness n. muddlement n. muddligly |
| obtain | (อับเทน') {obtained,obtaining,obtains} vt. ได้,ได้มา,ไปถึง,vi. แพร่หลาย,ประสบความสำเร็จ., See also: obtainable adj. obtainer n. obtainment n., Syn. get |
| place | (เพลส) n. สถานที่,บริเวณ,จุดหมาย,ที่,ที่พัก,เขต,ฐานะ,ตำแหน่ง,สภาพ,สถานการณ์,เทศะ,หน้าที่,การงาน,ที่ตั้ง,โอกาสที่เหมาะ. -Phr. (give place to ให้ความสำคัญ,ถูกแทนที่โดย) -Phr. (go places ประสบความสำเร็จ) -Phr. (take place เกิดขึ้น) vt. จัด,วาง,กะ,คาดคะเน,บรรจุ,ใส่,เอาไว้,ฝาก,มอบ,แต่งตั้ง,วินิจฉัย,ปรับเสียง,วางลูก,ส่งกระสุน vi. อยู่ในอันดับ |
| pretty | (พริท'ที) adj. สวยงาม,งดงาม,สละสลวย,น่ารัก,น่าเอ็นดู,ไพเราะ,ชวนตา,ชวนใจ,มาก,มากมาย,กล้าหาญ,แข็งแรง. n. คนหรือเครื่องตกแต่งหรือเครี่องแต่งกายที่สวยงาม -adv. อย่างพอควร,มาก,ทีเดียว. -sitting pretty ได้เปรียบ ประสบความสำเร็จ. vt. ทำให้สวยงาม,ทำให้ชวนตาชวนใจ, |
| prosper | (พรอส'เพอะ) vi. เจริญ,รุ่งเรือง,ร่ำ-รวย,ประสบความสำเร็จ, Syn. thrive,flourish |
| prosperous | (พรอส'เพอเริส) adj. เจริญ,รุ่งเรือง,มั่งคั่ง,เฟื่องฟู,ประสบความสำเร็จ,มีผลดี., See also: prosperousness n., Syn. successful,thriving |
| quality | (ควอล'ลิที) n. คุณภาพ,ลักษณะ,ความดีเลิศ,คุณภาพสูง,น้ำเพชร,การประสบความสำเร็จ adj. ชั้นดีเลิศ,มีคุณภาพสูง, Syn. attribute,excellence |
| romp | (รอมพฺ) vi.,n. (การ) เล่นอึกทึกครึกโครม,วิ่งเล่น,เล่นอย่างครื้นเครง,กระทำอย่างรวดเร็ว,การประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วและง่ายดาย, See also: romper n. rompingly adv., Syn. play,gambol,sport |
| sew | (โซ) (sewed,sewn,sewed,sewign,sews} vt. เย็บ,เย็บผ้า,ซ่อมปะ,ซ่อมแซม,เย็บปิด,เย็บปิดผ้า. vi. เย็บ,ผูกขาด,แก้ไข, sew up ประสบความสำเร็จ ทำสำเร็จ |
| smash | (สแมช) vt.,vi.,n. (การ) ทำให้แตกละเอียด,ตีแตกละเอียด,ทำลายสิ้นเชิง,ตีอย่างแรง,ตีแตกพ่าย,ขว้างอย่างแรง,เหวี่ยงอย่างแรง,ชนอย่างแรง,ชนพัง,แตกละเอียด,การล้มละลาย,ความหายนะทางการเงิน,การประสบความสำเร็จอย่างใหญ่หลวง,สิ่งที่ประสบความสำเร็จ,น้ำผลไม้คั้น. adj. เกี่ยวกับความสำเร็จอย่างมาก |
| speed | (สพีด) {sped/speeded,speeding,speeds} n. ความเร็ว,ความรวดเร็ว,ความสำเร็จ,ความเจริญรุ่งเรือง. vt.,vi.เร่ง,กระตุ้น เร่งความเร็ว,ส่งเสริม,กระตุ้น,เร่งความเร็ว,ทำให้ประสบความสำเร็จ.,ไปด้วยความรวดเร็ว,ปรับอัตราความเร็ว,ประสบความสำเร็จ,เจริญรุ่งเรือง. |
| squeak | (สควีค) n. เสียงเอี๊ยด ๆ (ของบานพับเป็นต้น) ,เสียงเจี๊ยก ๆ (ของหนูหรือสัตว์อื่น) ,การหลบหนีจากภัยหรือความตาย,โอกาส vi. ส่งเสียงดังกล่าว; -Phr. (squeak by (through) ชนะแต่เส้นยาแดงประสบความสำเร็จอย่างหวุดหวิด,รับสารภาพ,เปิดเผย) . |
| succeed | (ซัคซีด') vi. ประสบความสำเร็จ,บรรลุผล,เจริญ,รับช่วง,ตามหลัง,เกิดต่อเนื่อง. vt. เกิดต่อเนื่อง,ตามหลัง., See also: succeedable adj. succeeder n. succeedingly adv., Syn. achieve,fulfill,follow |
| success | (ซัคเซส') n. ความสำเร็จ,ผลสำเร็จ,การประสบความสำเร็จ,ชัยชนะ,สิ่งที่ประสบความสำเร็จ,บุคคลที่ประสบความสำเร็จ., Syn. accomplishment,achievement ###A. loss |
| successful | (ซัคเซส'ฟูล) adj. ประสบความสำเร็จ,เป็นผลสำเร็จ,มีชัยชนะ., See also: successfully adv. successfulness n., Syn. perfect,prosperous,thriving |
| successor | (ซัค'เซสเซอะ) n. ผู้รับช่วง,ผู้สืบมรดก,ทายาท,ผู้สืบตระกูล,ผู้สืบสันดาน,สิ่งที่รับช่วง,สิ่งที่ต่อเนื่อง,ผู้ประสบความสำเร็จ., See also: successoral adj. |
| through | (ธรู) prep. ผ่าน,ผ่านพ้น,ทะลุ,ผ่านตลอด,ตลอด,รวมทั้ง,ประสบความสำเร็จ,โดยวิธี,โดยเหตุผล,โดย,ด้วย,เพราะ,เนื่องจาก. adv. ผ่าน,ผ่านพ้น,โดยตลอด,ตั้งแต่ต้นจนจบ,ถึงที่สุด,เสร็จ,สมบูรณ์,-PHr. (through and through โดยตลอดทุกกรณี) adj. เสร็จ,สำเร็จ,ผ่าน,โดยตลอด |
| toil | (ทอยลฺ) n. งานหนัก,งานตรากตรำ,การตรากตรำ,ความเหน็ดเหนื่อย,สงคราม,การต่อสู้,การดิ้นรน. vi. ทำงานหนัก,ตรากตรำ,ทำงานอาบเหงื่อต่างน้ำ,เดินทางด้ายความลำ-บากหรือเหน็ดเหนื่อย,ไปด้วยความลำบากหรือเจ็บปวด. vt. ประสบความสำเร็จด้วยการตรากตรำทำงาน. |
| top | (ทอพ) n. ส่วนบน,ยอด,บน,มุมบน,ข้างบน,ด้านบน,หลังคา,ฝา,ประทุน,หัว,ส่วนแรกสุด adj. บน,ยอด,สูงสุดยอดเยี่ยม,ดีเลิศ,ชั้นนำ,หัวหน้า vi. ขึ้นเหนือ,เพิ่ม,ติดตาม,ควบคุมได้สมบูรณ์ adj. บน,ยอด,สูงสุดยอดเยี่ยม,ดีเลิศ,ชั้นนำ,หัวหน้า on top ประสบความสำเร็จ,มีชัยชนะ |
| triumphant | (ไทรอัม'เฟินทฺ) adj. มีชัยชนะ,ประสบความสำเร็จ,อิ่มอกอิ่มใจ,ดีเลิศ., See also: triumphantly adv., Syn. proud,exultant,victorious,winning |
| unsuccessful | (อันซัคเซส'ฟูล) adj. ไม่ประสบความสำเร็จ,ล้มเหลว. |
| vintage year | n. ปีที่มีการกลั่นเหล้าองุ่นที่ได้ผลดี,ปีที่ประสบความสำเร็จอย่างดียิ่ง |
| win | (วิน) vi.,vt. (ทำให้) ชนะ,มีชัย,เอาชนะคู่อริ,ประสบความสำเร็จ,บรรลุ,ชักชวน,ดึงมาเป็นพวก,ได้รับ, See also: winnable adj. |
| winning | (วิน'นิง) n. การมีชัยชนะ adj. ประสบความสำเร็จ,มีความยินดี, See also: winnings n.,pl. สิ่งที่ได้มาจากการมีชัยชนะ (โดยเฉพาะเงิน) winningly adv. winningness n., Syn. charming |
| worry | (เวอ'รี) vi.,vt.,n. (ทำให้) (ความ) เป็นห่วง,กังวล,หนักใจ,เป็นทุกข์,รบกวน,กัด,ฉีก,ทำให้เปลี่ยนตำแหน่ง,ลาก,ดึง,สาเหตุที่ทำให้ลำบากใจหรือกังวล -Phr. (worry along,worry through ก้าวหน้าหรือประสบความสำเร็จด้วยความพยายามแม้จะลำบาก), See also: worrier n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| knockout | (n) การน๊อกเอ๊าท์,การประสบความสำเร็จ |
| success | (n) ชัยชนะ,ความสำเร็จ,ผลสำเร็จ,การประสบความสำเร็จ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Achievement | ประสบความสำเร็จ, ชัยชนะจากอุปสรรคทั้งปวง, ความสำเร็จ, ความสำเร็จของงาน, สัมฤทธิ์ผล, ประสิทธิผล, ความสำเร็จของงาน [การแพทย์] |
| Algorithmic language | ภาษาอัลกอลภาษาคอมพิวเตอร์สำคัญภาษาหนึ่งที่ได้รับการคิดค้นขึ้นเมื่อราว พ.ศ. 2500 ระหว่างการประชุมวิชาการที่มีนักคอมพิวเตอร์จากประเทศเดนมาร์ก อังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน ฮอลแลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ และสหรัฐอเมริกามาประชุมกัน แม้ว่าภาษานี้จะไม่ประสบความสำเร็จในทางการค้าคือมีใช้เฉพาะในมหาวิทยาลัย และงานวิจัยทางยุโรปเป็นส่วนใหญ่แต่ก็ต้องกล่าวว่เป็นรากฐานสำคัญที่ทำให้เกิดภาษาอื่นๆ เช่น ภาษาปาสกาล ภาษาซี และภาษาเอดา [คอมพิวเตอร์] |
| PA | Palestinian Authority หรือ Palestinian National Authority (PNA) เป็นองค์การบริหารดินแดนยึดครอง (Occupied Territories) ในเขต Gazza และเขต West Bank ได้รับการจัดตั้งเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ.2537 ซึ่งเป็นผลจากความตกลงออสโล (Oslo Accords) ระหว่างอิสราเอลกับ Palestinian Liberation Organization (PLO) เพื่อเป็นองค์กรบริหารดินแดนยึดครองก่อนที่การเจรจา Final Statua จะประสบความสำเร็จ [การทูต] |
| Successful people | ผู้ประสบความสำเร็จ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| big | (adv.) ประสบความสำเร็จ |
| carry the day | (idm.) ประสบความสำเร็จ |
| do well | (phrv.) ประสบความสำเร็จ Ops. do badly |
| get on | (phrv.) ประสบความสำเร็จ Syn. get on, make out |
| get somewhere | (phrv.) ประสบความสำเร็จ Syn. get anywhere, get nowhere, get there, lead nowhere |
| go far | (phrv.) ประสบความสำเร็จ |
| go off | (phrv.) ประสบความสำเร็จ See also: เป็นไปตามที่คาด Syn. bring off, carry off |
| make a success of | (idm.) ประสบความสำเร็จ |
| make out | (phrv.) ประสบความสำเร็จ |
| pull off | (phrv.) ประสบความสำเร็จ Syn. bring off, carry off |
| pull through | (phrv.) ประสบความสำเร็จ Syn. bring through, carry through |
| thrive | (vi.) ประสบความสำเร็จ See also: เจริญรุ่งเรือง, สำเร็จผล Syn. advance, succeed |
| triumph | (vi.) ประสบความสำเร็จ |
| win clear | (phrv.) ประสบความสำเร็จ |
| win free | (phrv.) ประสบความสำเร็จ Syn. win clear |
| win out | (phrv.) ประสบความสำเร็จ Syn. win through |
| win the day | (idm.) ประสบความสำเร็จ |
| win through | (phrv.) ประสบความสำเร็จ See also: ผ่านพ้น Syn. win out |
| work wonders | (phrv.) ประสบความสำเร็จ |
| muddle through | (phrv.) ประสบความสำเร็จ (แบบไม่รู้วิธีทำที่แท้จริง) See also: ทำสำเร็จแบบมั่วๆ Syn. rub through |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Last year, I did accomplish a lot | ปีที่แล้วฉันประสบความสำเร็จมาก |
| They may have a strong desire to succeed | พวกเขาอาจจะมีความปรารถนาอย่างรุนแรงที่จะประสบความสำเร็จ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| 'Cause there has been some success using a modified calcineurin inhibitor to enhance people's memories of their flash-forwards. | เพราะว่าเคยมีกรณี ประสบความสำเร็จ จากการใช้ยาฉีดกระตุ้น เส้นสมองที่เกี่ยวกับ ความทรงจำ เพื่อให้ความทรงจำของผู้ป่้วย ตื่นตัวจำได้ดีขึ้น ในเหตุการณ์ตอนนั้น |
| Because I've been doing this for a lot of years-- successfully, believe it or not-- without your help. | เพราะว่าผมทำแบบนี้มาหลายปีมาก ประสบความสำเร็จ จะเชื่อหรือไม่เชื่อ... คุณไม่ได้ช่วยอะไร |
| He wants to find worlds like Earth that orbit in the habitable zones around their host stars, the comfortable place where it's not too hot and not too cold... | ได้รับการพิสูจน์แล้วว่า ประสบความสำเร็จ และเร็ว ๆ นี้มาร์ซี่และ เพื่อนร่วมงานของเขา พบโลกมากขึ้นและ คนต่างด้าวมากขึ้น |
| What I want, is to get the Oh Sung Group situation taken care of and not having you worry about marriage. | หนูก็แค่ต้องการทำให้ Oh Sung Group ประสบความสำเร็จ และทำให้พ่อไม่ต้องกังวลเรื่องการแต่งงานของหนูอีก |
| What do you think? | เรา+ ประสบความสำเร็จ . คิดว่าไงจ๊ะ |
| All the victims were young, successful, a lot of them went to the same bar. | เหยื่อทุกรายเป็นหนุ่ม ประสบความสำเร็จ หลายคนไปที่บาร์เดียวกัน |
| Normal, successful, settled. | คนปกติ ประสบความสำเร็จ เป็นหลักเป็นแหล่ง |
| AII have a secret meeting last Friday, and then pull the exact same amount of cash at the bank? | โอเค เราได้สาวคนที่สาม ทั้งหมดอายุราวๆ 20 ประสบความสำเร็จ นัดพบกันในสถานที่ลับ เมื่อวันศุกร์ที่แล้ว |
| Ultra-educated, ultra-successful, ultra-boring. | การศึกษาสูง ประสบความสำเร็จ น่าตื่นเต้นเร้าใจ |
| AND SHE'S NOT JUST A FAN, SHE'S A GROUPIE. | ประสบความสำเร็จ บางคนก็แต่งงาน |
| Succeed, and stand proud among my titans! Batiatus, batiatus, batiatus! | ประสบความสำเร็จ และยืนอย่างภาคภูมิ ในหมู่คนของข้า บาเทียทัส บาเทียทัส บาเทียทัส |
| Fairly successful, no known enemies. | ประสบความสำเร็จ ไม่มีศัตรู |
| And I just got so tired of the kids saying things like, | ประสบความสำเร็จตั้งแต่อายุ 23 |
| Company here in Kenya. We're very proud of him. | ประสบความสำเร็จสูงสุดในเคนยา เราภูมิใจแทนเขามาก |
| The plan is a success. | ประสบความสำเร็จอย่างงามเลย |
| Part deux" is a runaway success. | ประสบความสำเร็จอย่างง่ายดาย |
| Successfully pushing alternative energy. | ประสบความสำเร็จแล้วด้วย |
| Success, real success | ประสบความสำเร็จในความสำเร็จที่แท้จริง |
| To successfully command, a captain needs respect, now, what if the men don't respect him? | ประสบความสำเร็จในคำสั่ง กัปตันต้องการความเคารพ ตอนนี้สิ่งที่ถ้าคนไม่เคารพเขา? |
| Very successful in business. | ประสบความสำเร็จในธุรกิจ |
| Success in America is unlike success anywhere else. | ประสบความสำเร็จในอเมริกา\ ไม่เหมือนในที่อื่นเลย |
| It accomplishes two things. | ประสบความสำเร็จไป 2 เรื่องแล้ว |
| Then you haven't heard of the easy road to success. | ยังไม่เคยได้ยินของถนนง่ายต่อ การประสบความสำเร็จ |
| I think that this can be accomplished very simply. | {\cHFFFFFF}ผมคิดว่านี้สามารถ ที่ประสบความสำเร็จมากเพียง |
| And, really, without success. | และมันไม่ประสบความสำเร็จ |
| I'm rapidly becoming a big underground success in this town. | ฉันกลายเป็นผู้ที่ประสบความสำเร็จลับ ๆ |
| "What is the meaning of man's existence?" | การประสบความสำเร็จ ของมนุษย์คืออะไร |
| Remember that only by following instructions can we hope to maintain a successful highway program. | ว่ามีเพียงทำตามคำแนะนำที่เรา สามารถทำได้ หวังว่าจะรักษาโปรแกรมทาง หลวงที่ประสบความสำเร็จ |
| Otherwise, the same thing that you let happen to your people up there could happen to ours, and we would accomplish nothing. | มิฉะนั้นสิ่งเดียวที่คุณปล่อยให้ เกิดขึ้น เพื่อคนของคุณไปอยู่ที่นั่นอาจ เกิดขึ้นกับเรา และเราจะประสบความสำเร็จ อะไร |
| Otherwise, all that you have achieved... all our work, will be in vain. | มิฉะนั้นสิ่งที่คุณได้ประสบความสำเร็จ ... ทุกการทำงานของเราจะอยู่ในไร้สาระ |
| That would've been quite an achievement, since you told us that she's dead already. | มันค่อนข้างจะประสบความสำเร็จนะ เพราะคุณบอกพวกเรา ว่าเธอจะตายอยู่แล้ว |
| Mr. Richards, this store has never been more successful. | คุณริชาร์ด, ห้างนี้ไม่เคยประสบความสำเร็จ ขนาดนี้มาก่อน... |
| Just what is it you hoped to accomplish out there besides busting my chops? | เพียงแค่สิ่งที่คุณหวังว่าจะประสบความสำเร็จออกมีนอกเหนือจาก busting สับของฉันได้อย่างไร |
| Together, there is nothing your four minds cannot accomplish. | ร่วมกันมีอะไรสี่จิตใจของคุณไม่สามารถประสบความสำเร็จ |
| Well, I would say extremely intelligent. Gifted, accomplished. | ผมต้องบอกว่ามันฉลาดมากๆ พรสวรรค์ ประสบความสำเร็จ |
| Anyway, it was a successful paper. | ไงก็ตาม มันเป็นงานเขียนที่ประสบความสำเร็จ |
| Denise would have spoiled everything I'd accomplished by killing Adam Towers. | เดนนิสอาจจะทำลาย ทุกอย่างที่ฉันประสบความสำเร็จ... ...โดยการฆ่า อดัม ทาวเวอร์ |
| When I think of what I might have accomplished... with a human subject. | ถ้าเพียงแต่หามันเจอได้สำเร็จล่ะก็ โครงการพัฒนามนุษย์อาจประสบความสำเร็จ |
| We've had a most successful afternoon... and I'd like to congratulate all of the athletes... who have participated in today's events. | เราประสบความสำเร็จมาก เมื่อช่วงบ่าย... และผมขอแสดงความยินดี กับนักกีฬาทุกคน... ที่เข้าร่วมการแข่งขันในวันนี้ |
| Now, with the rest of those wallets and the register, that makes this a pretty successful little score, huh? | ขณะนี้มีส่วนที่เหลือของกระเป๋าเหล่านั้นและลงทะเบียนที่ ที่ทำให้คะแนนน้อยที่ประสบความสำเร็จสวยฮะ? |