ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

บุ๋ม

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *บุ๋ม*, -บุ๋ม-

บุ๋ม ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
บุ๋ม (v.) sink in See also: dent Syn. บุบ, ยุบ
บุ๋ม (v.) be hollow See also: be sunken, be depressed, be carved in, be distorted, be dimpled Syn. ยุบ
บุ่มบ่าม (adv.) rashly See also: imprudently, bunglingly, rudely, precipitously
บุ่มบ่าม (v.) be rush See also: be uncouth Syn. วู่วาม
บุ่มบ่าม (adj.) rush See also: imprudent, bungling, rude, precipitous Syn. วู่วาม
English-Thai: HOPE Dictionary
dent(เดนทฺ) {dented,denting,dents} n. ส่วนที่ยื่นที่คล้ายฟัน,ฟั่นเฟือง,แอ่ง,รอยเว้า,รอยตอก,vt. ทำเป็นรอยตอก,ทำเป็นรอยบุ๋มหรือแอ่ง. vi. จมลงเป็นรอย,กลายเป็นรอยเว้า
dimple(ดิม'เพิล) n. ลักยิ้ม,รอยบุ๋ม,ละลอกน้ำ -v. (ทำให้) เกิดรอยบุ๋ม, See also: dimply adj.
dint(ดินทฺ) {dinted,dinting,dints} n. แรง,อำนาจ,กำลัง,รอยบุ๋ม,การตี. vi. ทำเป็นรอยบุ๋ม
impetuosity(อิมเพช' ชุออส' ซิที) n. ความหุนหันพลันแล่น, ความบุ่มบ่าม, ความรุนแรง, ความใจร้อน, การกระทำที่ใจร้อนหรือหุนหันพลันแล่น, การกระทำที่มีแรงกระตุ้นมาก
impetuous(อิมเพช' ชุเอิส) adj. หุนหันพลันแล่น, บุ่มบ่าม, รุนแรง, ใจร้อน, มีแรงกระตุ้นมาก., See also: impetuously adv. impetuousness n., Syn. hasty, rash, violent
imprudent(อิมพรูด'เดินทฺ) adj. ไม่รอบคอบ, เลินเล่อ, ประมาท, บุ่มบ่าม., See also: imprudence n. imprudently adv., Syn. unwise
presumptuous(พรีซัมพฺ'ทิวเอิส) adj. ทึกทักเอาเอง,สันนิษฐานเอาเอง,ทะลึ่ง,ทะนง,บุ่มบ่าม., Syn. forward,audacious
reckless(เรค'ลิส) adj. ไม่สนใจ,ไม่ไตร่ตรอง,ใจร้อน,สะเพร่า,ไม่ยั้งคิด,ไม่ระวัง,บุ่มบ่าม., See also: recklessly adv. recklessness n.
saucy(ซอ'ซี) adj. ทะลึ่ง,ซุ่มซ่าม,ไม่มีมารยาท,บุ่มบ่าม,ละลาบละล้วง,เฉียบแหลม,แคล่วคล่อง, See also: saucily adv. sauciness n.
socket(ซอค'คิท) n. เบ้า,ส่วนบุ๋มสำหรับรองรับกระบอกตา,เบ้าตา,เบ้าข้อต่อ,โพรง,ส่วนกลาง,รู,ปลั๊กตัวเมีย,เบ้าปลายกระดูก,เบ้าเสียบ,ปลอกเสียบเสาธง,ปลอกเสียบเทียนไข vt. ทำเบ้าให้กับ...,ตีลูกกอล์ฟด้วยปลายไม้กอล์ฟ
temerity(ทิเมอ'ริที) n. ความหุนหันพลันแล่น,ความบุ่มบ่าม., Syn. boldness,audacity
English-Thai: Nontri Dictionary
dimple(n) ลักยิ้ม,รอยบุ๋ม,ละลอกน้ำ
impetuous(adj) หุนหัน,ไม่ไตร่ตรอง,แรง,ใจร้อน,บุ่มบ่าม
presumptuous(adj) ทะลึ่ง,อวดดี,ไม่เกรงใจ,ทะนง,บุ่มบ่าม
reckless(adj) ชะล่าใจ,สุรุ่ยสุร่าย,เสี่ยง,ไม่ยั้งคิด,บุ่มบ่าม
temerity(n) ความมุทะลุ,ความบุ่มบ่าม,ความหุนหันพลันแล่น
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
depression๑. แอ่ง, รอยบุ๋ม๒. การทำหน้าที่ลดลง๓. ภาวะซึมเศร้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
indentationรอยบุบ, รอยบุ๋ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
notchหยัก, รอยบาก, รอยบุ๋ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pit๑. แอ่ง, รอยหวำ๒. หวำ, บุ๋ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
retuseเว้าบุ๋ม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Atrophyความฝ่อลีบ, ความเหี่ยว, อะโทรฟีย์, การฝ่อลีบ, การเหี่ยวย่น, ลีบ, เนื้อที่น้อย, การเหี่ยว, ขนาดเล็กลง, การฝ่อ, ฝ่อลง, เนื้อฝ่อ, ฝ่อ, ลดขนาดลง, รอยบุ๋ม, เหี่ยวไป, แฟบ, ฝ่อลีบ, การฝ่อเหี่ยว, บางลง [การแพทย์]
Dimpleรอยบุ๋ม,ผิวหนังถูกดึง [การแพทย์]
Jugular Notchรอยบุ๋มบริเวณคออยู่ระหว่างรอยต่อไหปลาร้า 2 ข้าง [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
marred (adj.) บุ๋ม Syn. spotted
pitted (adj.) บุ๋ม Syn. marred, spotted
spotted (adj.) บุ๋ม Syn. marred
temerarious (adj.) บุ่มบ่าม See also: หุนหันพลันแล่น
depression (n.) รอยบุ๋ม See also: รอยเว้าลงไป, รอยกด Syn. hollow
dimple (vt.) ทำให้เกิดรอยบุ๋มที่แก้ม
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Kamen Rider?Kamen rider (ดำน้ำไป บุ่ม ๆ)
(DISTORTED) You're all going to die tonight.บุ๋ม) คุณกำลังทั้งหมดจะตายคืนนี้.
The dimple deepened and evolved into a socket with a small opening.บุ๋มลึก และพัฒนาเป็นซ็อกเก็ต ที่มีช่องเล็ก ๆ
They can't do anything at once, can they?พวกเขาจะไม่บุ่มบ่ามทําอะไรใช่มั้ยคะ
Oh, be warned, Lamia. Delicacy is needed.จำไว้นะลาเมีย อย่าบุ่มบ่าม
Let's not make any rush decisions.อย่าเพิ่งตัดสินใจบุ่มบ่ามสิ
So don't do anything stupid.ดังนั้น อย่าทำอะไรบุ่มบ่าม..
We must absolutely stop the war...วิธีนี้อาจจะดูบุ่มบ่าม
It frustrates me when you say such reckless things.ฉันอึดอัดใจนะเวลานายพูดว่าจะทำอะไรบุ่มบ่าม
We're gonna be fighting some serious odds down there.ขืนบุ่มบ่ามเข้าไป มีหวังเละตุ้มเป๊ะ
FBI techs confirm that the Dumpster has a dent consistent with our scenario, as well as residue of dried blood on the steel, which matches Levi Yoder.ทีมเทคนิค FBI ยืนยันว่า ถังขยะนั้น มีรอยบุ๋ม ซึ่งสอดคล้องกับภาพจำลอง เช่นเดียวกับ รอยเลือดแห้งที่ค้างอยู่บนฝาเหล็ก
Take it up with my boss, Dimples.ทำเลยซิ เจ้านายของฉัน พ่อแก้มบุ๋ม
My initials are on the side and there's a dent in the barrel from when Philip Stacks shot at me.มีรอยบุ๋มที่ลำกล้อง จากวันที่ ฟิลิป สแต๊กยิงฉัน
I know it was a little hasty, but you said I could do whatever I wanted.ฉันรู้ว่ามันออกจะบุ่มบ่ามไปหน่อย แต่คุณบอกฉันว่าฉันทำอะไรก็ได้อย่างที่ใจต้องการ
The pattern of this pitting... I believe it resulted from blowback.รูปร่างนี่เป็นรอยบุ๋ม ฉันเชื่อว่าเป็นผลจากการสะท้อนกลับ
Can only be stupid if it's reckless.มันจะโง่หากทำอะไรบุ่มบ่าม
I propose we resume our relationship and attempt to resolve our differences.ฉันเชื่อว่าเราอาจจะกระทำบุ่มบ่ามไปหน่อย ฉันเสนอให้เราจะเริ่มความสัมพันธ์กันใหม่
I wouldn't be in such a rush to get out there.ฉันจะไม่บุ่มบ่ามออกไปข้างนอกนั่น
Don't do anything reckless. Don't let him catch on.อย่าเพิ่งบุ่มบ่ามทำอะไรไป อย่าทำให้เขาจับไต๋เราได้
I brought you a present. Oh. From before your chin dimple filled in.ฉันเอาของขวัญมาให้ ตั้งแต่สมัยที่คางคุณยังไม่บุ๋มเชียว
He's got great hair and a chin dimple, and you're...ทรงผมเท่ห์ คางบุ๋ม แล้วนายก็...
I told you to be careful of what you say. If you say something rashly, child or not, I won't see you again.ผมบอกคุณจะต้องระวังสิ่งที่คุณพูด ถ้าคุณพูดอะไรบุ่มบ่าม จะเด็กหรือไม่ ผมจะไม่มาพบคุณอีกครั้ง
He had good white teeth, blue eyes, one of those dimpled chins all the girls like.ฟันวาวขาวสะอาด นัยน์ตาสีฟ้า คางบุ๋มอย่าง ที่สาวๆชอบกัน
Treat your oaths recklessly and your people will do the same.ถ้าเจ้าบุ่มบ่ามตระบัตย์สัตย์ บริวารของเจ้าก็จะทำเช่นเดียวกัน
And the only parent I have left has no right to call anyone reckless.และผู้ปกครองที่เหลืออยู่ของข้า ไม่มีสิทธิ์ว่าใครบุ่มบ่ามทั้งนั้น
I should not have stormed out like that.ผมไม่ควรบุ่มบ่ามออกไปแบบนั้น
You stormed out?คุณบุ่มบ่ามออกไปเหรอ
You stormed out all last night?คุณบุ่มบ่ามออกไปทั้งคืนเลยเหรอ
So then what happened to "reckless, immature, self-centered jackass"?แล้วเกิดอะไรขึ้น พ่อหนุ่มบุ่มบ่าม ไม่มีความคิด เอาแต่ใจ ล่ะ?
How about I kick a dent in it, you'll like it better?วิธีการเกี่ยวกับฉันเตะบุ๋มในนั้น คุณจะชอบมันที่ดีกว่า
There was something too contorted about it, too imprudent.มีบางอย่างที่ดูผิดธรรมชาติไป บุ่มบ่ามเกินไป
And if we move too fast, if we push these people, we scare them, they will kill her.และถ้าเราบุ่มบ่าม อาจจะทำให้พวกมันฆ่าเธอได้
This unsub has a confidence bordering on recklessness.อันซับคนนี้มีทั้งความมั่นใจ รวมทั้งบุ่มบ่ามด้วย
You counseled me against rashness once in Qarth.ท่านเคยเตือนข้าไม่ให้บุ่มบ่าม มาแล้วครั้งหนึ่งที่คาร์ธ
We got to make sure we're making the right decision.เราจะบุ่มบ่ามไม่ได้เลย
And I wish I got the same thrill from picking between the dimpled flatware or the scalloped, but I just don't.และฉันหวังว่าจะรู้สึกตื่นเต้น จากการเลือกระหว่าง รอยหยัก หรือ รอยบุ๋ม บนช้อนส้อม แต่ฉันไม่
Alan can be reckless, but he's not a fool.อลันอาจบุ่มบ่ามบ้างแต่ไม่ใช่คนโง่
If we overplay our hand, we may force these guys to react.ถ้าเราบุ่มบ่าม อาจบีบให้พวกนี้โต้กลับ
I'm sorry to just barge in.ฉันขอโทษที่บุ่มบ่ามเข้ามา
♪ On his chin a royal cleft ♪ที่คางบุ๋มสุดสง่าเห็นกันทั่ว

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า บุ๋ม