| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตะลึงงัน | (v.) be stunned See also: be stupefied, be dumbfounded, be nonplussed, be astonished, be shocked Syn. ตกตะลึง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| petrify | (พี'ทริไฟ) vt. ทำให้เป็นหิน,ทำให้กลายเป็นหิน,ทำให้แข็งทื่อหรือตะลึงงัน (ด้วยความกลัว,ตกใจหรืออื่น ๆ) vi. กลายเป็นหิน,แข็งทื่อ, See also: petrifiable adj. |
| shock | (ชอค) n. การกระทบกระแทกอย่างกะทันหัน,อาการสะเทือน,อาการสะเทือนทางใจอย่างกะทันหัน,อาการตื่นตะลึง,ความสะดุ้งตกใจ,อาการสั่นกระตุก,อาการเป็นลม,อาการแน่นิ่งไปอย่างกระทันหัน. vt. ทำให้ตะลึงงัน,ทำให้สะดุ้งตกใจ,เขย่าขวัญ,ทำให้สะเทือน,กระทบอย่างแรง,ตีอย่างแรง. vi.ตะลึงงัน,สดุ้งตกใจ |
| stupefy | (สทู'พะไฟ) vt. ทำให้มึนงง,ทำให้ไม่มีความรู้สึก,ทำให้กึ่งสลบ,ทำให้ประหลาดใจที่สุด,ทำให้ตะลึงงัน., See also: stupefyingly adv., Syn. stun |
| stupid | (สทิว'พิด) adj. โง่,เง่า,เซ่อ,ทึ่ม,โฉดเขลา,บัดซบ,เชื่องช้า,หงอยซึม,น่าเบื่อหน่าย,ไม่มีรสชาติ,ไม่น่าสนใจ,มึนงง,งงงวย,ตะลึงงัน., See also: stupidness n. |
| transfix | (แทรนซฺฟิคซฺ') vt. แทงทะลุ,ตรึง,ติดแน่น,ทำให้ตะลึงงันอยู่กับที่. -transfixion n., Syn. impale,stun,petrify,amaze |
| wonder-stricken | (วัน'เดอะสทริคเคิน) adj. พิศวง,งงงัน,งงงวย,ตะลึงงัน, Syn. wonderstruck |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| fascinate | (vt) ทำให้หลงเสน่ห์,ทำให้หลงใหล,ตรึงใจ,ทำให้ตะลึงงัน |
| petrify | (vt) ทำให้เป็นหิน,ทำให้เสียขวัญ,ทำให้ตะลึงงัน |
| transfix | (vt) แทงทะลุ,ตรึง,ทำให้ตะลึงงัน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| stun | (vt.) ทำให้ตะลึงงัน See also: ทำให้งง Syn. amaze, daze, shock |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And Mike said he could easily show one of our guys how to do the dance number. | ตะลึงงัน และไมค์บอกว่า เขาสามารถ แสดงให้พวกเราดูการเต้นอย่างมีระดับได้สบายๆ / ฉันบอกเหรอ? |
| Dazzled by our abilities... | ตะลึงงันกับความสามารถของเรา |
| You all had had the chance and the privilege to be enchanted, transported, and even sometimes devastated, by the performances of this true artist of our company. | ทุกๆท่านมีโอกาสและสิทธิ ในการหลงใหล เริงรื่น หรือบางครั้งอาจตะลึงงัน ด้วยการแสดง โดยศิลปินตัวจริงของบริษัทเรา |
| My mom enrolled me after seeing me in front of the TV, jetéing and debouléeing to the Blues Clues theme song. | แม่ฉันสมัครให้ฉํนตอนที่เห็นฉันอยู่หน้าทีวี ตะลึงงันอยู่กับธีมเพลง Blues Clues |
| Dazzle me. Go. | ทำให้ผมตะลึงงันหน่อย เริ่ม |
| And I think you'll be fascinated to see what happens when it is applied to the subject's brain. | และ... ผมคิดว่าคุณคงจะตะลึงงันที่ได้เห็น... สิ่งที่จะเกิดขึ้นเมื่อมัน... |