| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ชิน | (v.) be accustomed to See also: be used to, be familiar with Syn. คุ้น, เคย, เจน, เคยชิน, คุ้นชิน |
| ชินชา | (v.) be apathetic See also: be indifferent, be unconcerned Syn. ชาชิน, ชิน |
| ชินตา | (v.) look familiar See also: appear familiar Syn. คุ้นตา, คุ้น |
| ชินปาก | (v.) be familiar with a certain way of speaking See also: be accustomed to speaking (in a certain situation) |
| ชินปาก | (v.) be familiar with a certain way of speaking See also: be accustomed to speaking (in a certain situation) |
| ชินปาก | (v.) be familiar with a certain way of speaking See also: be accustomed to speaking (in a certain situation) |
| ชินหู | (v.) sound familiar See also: be familiar with, be accustomed to Syn. คุ้นหู |
| ชินหูชินตา | (v.) be familiar Syn. ชิน, คุ้นเคย, คุ้น |
| ชินโต | (n.) Shinto Syn. ศาสนาชินโต |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aberration | (แอบเบอเร' เชิน) n. การเบี่ยงเบนจากปกติ, ความผิดปกติ |
| ablactation | (แอบแลคเท' เชิน) n. การหยุดนม |
| ablution | (แอบลู' เชิน) n. การชำระล้าง,การลงสรง, Syn. bathing,bath, washing |
| abolition | (แบบะลิช' เชิน) n. การเลิกล้ม |
| abolitionism | (แอบบะลิซ' เชินนิสซึม) n. หลักเกณฑ์นโยบายการเลิกล้ม. -abolitionist. n. |
| abortion | (อะบอร์' เชิน) n. การทำแท้ง, การคลอดก่อนกำหนด, Syn. miscarriage |
| abortionist | (อะบอร์' เชินนิสทฺ) n. ผู้ทำแท้ง (อย่างผิดกฎหมาย) |
| abrasion | (อะเบร' เชิน) n. บริเวณถลอก, รอยถลอก, รอยขัด, รอยสึก, การถลอก (ขัด,สึก) |
| absolution | (แอบโซล' เชิน) n. การอภัยโทษ, การยกเว้น, การชำระบาป, การให้อภัยบาป. |
| absorption | (แอบซอร์พ' เชิน) n. การดูดซึม, การรับ, การหมกมุ่น. -absortive adj. |
| abstention | (แอบสเทน' เชิน) n. การงด, การละเว้น, การสละสิทธิ์. -abstentious adj. |
| abstraction | (แอ็บสแทรค' เชิน) n. นามธรรม (รูป, ผล, ปฏิกิริยา, มโนคติ) , การเอาหรือแยกออก, ภาวะใจลอย -abstractionist n. |
| acceptation | (แอคเซพเท' เชิน) n. การเห็นด้วย, ความเชื่อ, ความหมายที่ยอมรับกันของศัพท์หรือวลีหรืออื่น, Syn. approval, belief) |
| accession | (แอคเซส' เชิน) n. การเข้าครอบครอง, การเพิ่มขึ้น, สิ่งที่เพิ่มหรือใส่เข้า, การพิมพ์ขึ้นของทรัพย์สิน, การตกลง, ลงบัญชี, สรรหา, Syn. succession) |
| acclimate | (อะไคล' เมท) vt.,vi. ปรับตัวให้ชินกับอากาศ. -acclimation n., Syn. adapt) |
| accommodation | (อะคอมโมเด' เชิน) n. การปรับตัว, การต้อนรับ, การปรองดอง, สิงที่อำนวยความต้องการหรือความสะดวก. -accommodations n. ที่พัก,อาหารและที่พัก,ที่นั่งที่นอนบนรถไฟ, เงินยืม, ความพร้อมที่จะช่วยเหลือผู้อื่น, Syn. adaptation, convenie |
| acculturation | (อะคัลทิวเร' เชิน) n. กระบวนการปรับแผนหรือลักษณะวัฒนธรรม |
| accusation | (แอคคิวเซ' เชิน) n. การกล่าวหา, คำประนาม, การตำหนิ, การกล่าวโทษ, การใส่ความ, Syn. allegation |
| accustom | (อะคัส' เทิม) vt. ทำให้ชิน, หรือคุ้นเคย, Syn. inure, familiarize, habituate |
| accustomed | (อะคัส' เทิมดฺ) adj. ชิน, คุ้นเคย, Syn. habitual, usual, conventional |
| acquisition | (แอคคิวซิซ' เชิน) n. การได้มาซึ่งการเข้าถือสิทธิ์, สิ่งที่ได้มา, Syn. procurement) |
| action | (แอค' เชิน) n. การกระทำ, การปฏิบัติ, การดำเนินการ, ท่าทาง, ขั้นตอน, การฟ้องร้อง, ฤทธิ์,อำนาจ, เหตุการณ์, การใช้กำลัง, การเดิน, การเคลื่อนไหว, การรบ,การพนัน, การกระทำที่ตื่นเต้น. -actions ความประพฤติ |
| actionable | (แอค' เชินนะเบิล) adj.ซึ่งฟ้องร้องได้ |
| adaptation | (แอดแดพเท' เชิน) n. การปรับตัว, การปรับให้เหมาะ, สิ่งที่ได้จากการปรับให้เหมาะ, ภาวะที่เหมาะสม, ฉบับแก้ไขปรับปรุง, สิ่งที่แก้ไขปรับปรุง, การปรับตัวให้เข้ากับสิ่งแวดล้อม, การปรับตัวของรูม่านตา, Syn. version, adjustment ###A. rigid |
| addiction | (อะดิค' เชิน) n. การติดยาเสพติด, ภาวะติดยาเสพติด, Syn. devotion, dependence ###A. freedom) |
| addition | (อะดิช' เชิน) n. การเพิ่ม, การบวก, สิ่งที่เพิ่มเข้าไป, ชื่อที่เพิ่มต่อท้ายชื่อนามสกุล. |
| adhesion | (แอดฮี' เชิน) n. ภาวะการเกาะติด, ความศรัทธา, การติดตาม,การร่วมเป็นภาคี (assent, coherence ###A. separation) |
| adjuncton | (อะจังคฺ' เชิน) n. การอยู่ติดกัน, การอยู่ข้างเคียง (addition to an adjunct) |
| admiration | (แอดมิเร' เชิน) n. การชื่นชม,ศรัทธา, ความเลื่อมใส, บุคคลหรือสิ่งที่ทำให้คนเลื่อมใส. |
| admission | (แอคมิช' เชิน) n. การรับเข้า, การยอมรับรอง, การรับสารภาพ, สิทธหรือวิธีการเข้าไป, ราคาสำหรับเข้าไป, การยอมรับข้อกล่าวหาหรือความจริง, Syn. allowance,admittance) |
| admonition | (แอดมอนนิช' เชิน) n. การตักเตือน, Syn. reproof ###A. admire) |
| adoration | (อะดอ' เรเชิน) adj. การบูชา, การเคารพ, ความคลั่งรัก, Syn. worship, love) |
| advection | (แอดเวค' เชิน) n. การนำตามแนวนอน, การเคลื่อนตามแนวนอนของอากาศ. -advective adj. (movement of air) |
| advocation | (แอดโวเค' เชิน) n. =advocacy, การเรียกให้ปรากฏ, Syn. summoning) |
| aerification | (แอริฟิเค' เชิน) n. การรวมกับอากาศ, ภาวะที่รวมกับอากาศ (act of combining with air) |
| aerostation | (แอโรสเท' เชิน) n. วิทยาศาสตร์หรือศิลปที่เกี่ยวกับบอลลูนหรือเรือบินที่เบากว่าอากาศ |
| affectation | (แอฟเฟคเท' เชิน) n. การเสแสร้ง, การทำท่าทาง, Syn. artificiality,pretension) |
| affectionate | (อะเฟค' เชินเนท) adj. เมตตา, ชอบ, รัก, โน้มเอียงไปทาง. -affectionate-ness n., Syn. caring, loving, devoted) |
| affirmation | (แอฟเฟอเม' เชิน) n. การยืนยัน, การรับรอง, Syn. affirmance, Syn. assertion) |
| affusion | (อะฟิว' เชิน) n. การรินของเหลว, การเทน้ำ, วิธีเทน้ำ (a pouring upon) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| acclimate | (vt) ปรับตัวให้ชินกับสภาพแวดล้อมใหม่ |
| accustom | (vt) ชิน,คุ้นเคย,เคยชิน |
| accustomed | (adj) ชิน,คุ้นเคย,เคยชิน |
| conversant | (adj) คุ้น,เคยชิน,รอบรู้,ชำนาญ,เชี่ยวชาญ |
| domesticate | (vt) ทำให้เชื่อง,ทำให้เคยชิน,ทำให้ชอบบ้าน,ทำให้อยู่ในบ้าน |
| empress | (n) จักรพรรดินี,ราชินี |
| experience | (n) ความเคยชิน,ประสบการณ์,ความเจนจัด |
| familiar | (adj) สนิทสนม,คุ้นเคย,เคยชิน,รู้จัก |
| familiarity | (n) ความสนิทสนม,ความคุ้นเคย,ความเคยชิน,ความใกล้ชิด |
| familiarize | (vt) ทำให้สนิทสนม,ทำให้คุ้นเคย,ทำให้เคยชิน,ทำความรู้จัก |
| habit | (n) นิสัย,อุปกรณ์,เครื่องแต่งกาย,ความเคยชิน |
| habitual | (adj) เคยชิน,ติดนิสัย,ทำจนเป็นนิสัย,ทำเป็นประจำ |
| habituate | (vt) คุ้นเคย,ทำให้เคยชิน,ทำให้เป็นนิสัย |
| monarch | (n) กษัตริย์,ราชา,ราชินี,ราชวงศ์,ผีเสื้อขนาดใหญ่ |
| queen | (n) มเหสี,ราชินี,เทพี,นางพญา,นางงาม |
| rut | (n) รอยเกวียน,ร่อง,ความเคยชิน,ความน่าเบื่อ |
| unused | (adj) ไม่คุ้นเคย,ไม่ได้ใช้,ไม่เคยชิน |
| unwonted | (adj) ไม่คุ้นเคย,ไม่เคยชิน,ผิดธรรมดา |
| usage | (n) การใช้,ธรรมเนียม,ประเพณี,ความเคยชิน,ประโยชน์ |
| use | (n) ประโยชน์,การใช้,ความเคยชิน,ประเพณี,ธรรมเนียม |
| wont | (adj) เคยชิน,คุ้นเคย,เป็นนิสัย |
| wonted | (adj) เคยชิน,คุ้นเคย,เป็นนิสัย,ตามปกติ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| Hutchinson's incisor | ฟันตัดฮัตชินสัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Regina (L.) (Queen) | พระบรมราชินีนาถ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Shin (Sect) | ชิน (นิกาย) [TU Subject Heading] |
| Cochineal | โคชีนิล,โคชินิล,สีครั่ง,ครั่ง [การแพทย์] |
| Familiarity | การปฏิบัติที่เคยชิน [การแพทย์] |
| Freckle, Hutchinson | ตกกระแบบฮัทชินสัน [การแพทย์] |
| Queens | ราชินี [TU Subject Heading] |
| Shinto | ลัทธิชินโต [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| acclimate | (vi.) ปรับตัวให้ชินกับอากาศ Syn. adapt, accommodate, become accustomed to, acclimatize |
| acclimate | (vt.) ปรับตัวให้ชินกับอากาศ |
| acclimatize | (vt.) ปรับตัวให้ชินกับอากาศ |
| acclimatize | (vi.) ปรับตัวให้ชินกับอากาศ Syn. adapt, accommodate, become accustomed to, acclimate |
| accostom to | (phrv.) เคยชินกับ See also: ชินกับ, ทำให้ชินกับ Syn. habituate to, use to |
| accustom to | (phrv.) ทำให้คุ้นชินกับ See also: ทำให้เคยชินกับ, ทำให้ติดนิสัย Syn. use to |
| adjust to | (phrv.) เคยชินกับ See also: ปรับตัวเข้ากับ, ทำตัวให้เคยชินกับ, คุ้นเคยกับ |
| become accustomed to | (vi.) ปรับตัวให้ชินกับอากาศ Syn. adapt, accommodate, acclimatize |
| become accustomed to | (vi.) ปรับตัวให้ชินกับอากาศ Syn. adapt, accommodate, acclimate |
| break in | (phrv.) สวมใส่หรือใช้จนกว่าจะเคยชิน |
| condition to | (phrv.) ทำให้เคยชินกับ |
| Elizabeth I | (n.) สมเด็จพระราชินีนาถแห่งอังกฤษช่วงปี ค.ศ.1558-1603 See also: พระธิดาของกษัตริย์เฮนรี่ที่ 8 และแอนน์โบลีน, สมเด็จพระราชินีนาถของอังกฤษและไอร์แลนด์ในช่วงปี ค.ศ.1533 - 1603 |
| Elizabeth II | (n.) สมเด็จพระราชินีนาถแห่งอังกฤษตั้งแต่ปี ค.ศ.1952ถึงปัจจุบัน See also: พระธิดาของกษัตริย์จอร์จที่ 6 เป็นสมเด็จพระราชินีนาถของสหราชอาณาจักรตั้งแต่ปี ค.ศ.1926 |
| Elizabethan | (adj.) เกี่ยวกับสภาพชีวิตของผู้คนในสมัยสมเด็จพระราชินีนาถอะลิซาเบ็ธที่ 1 |
| Elizabethan | (n.) คนอังกฤษโดยเฉพาะนักเขียนในสมัยสมเด็จพระราชินีนาถอะลิซาเบ็ธที่ 1 |
| empress | (n.) พระราชินี See also: จักรพรรดินี Syn. queen |
| fairy queen | (n.) ราชินี See also: พระราชินี Syn. female ruler, regent, consort |
| female ruler | (n.) ราชินี See also: พระราชินี Syn. regent, consort, fairy queen |
| get into the hang of | (idm.) เคยชินกับ Syn. get of, get out of |
| get into the way of | (idm.) เคยชินกับ See also: คุ้นเคยกับ Syn. get out of |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You get used to it | เธอจะชินกับมัน |
| It took me several days to get used to it | ฉันต้องใช้เวลาหลายวันที่จะเคยชินกับมัน |
| Let me handle it, I'm used to this kind of situation! | ขอผมจัดการมันเอง ผมเคยชินกับสถานการณ์เช่นนี้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Ever since I've become Jae In's wife, the numbers of time we ate as a family can be counted with my ten fingers. | ดอง ชิน ล้อเล่นน่า.. |
| Screenplay Director SHIN Dong-yup Play with me! You! | กำกับโดย ชิน ดอง ยุค นี่เธอ! |
| The criminal is the notorious jail-breaker Shin Changsoo | คนร้ายคือ ชิน ชางซู เป็นนักโทษแหกคุกชื่อดัง |
| It's Shin Changsoo | แต่นี่มัน ชิน ชางซู นะ |
| Shin Sundal, Thomas! | นี่ โทมัส ชิน ซันดัล |
| Announcement of Ordination Kim Kyushik, Peter Shin Sundal, Thomas | ประกาศ: พิธีบรรพชานักบวช ปีเตอร์คิม คิวชิค โทมัส ชิน ชันดัล |
| Shin Sundal, Thomas Show us your ability | โทมัส ชิน ชันดัล โปรดทำให้เราเห็นความสามารถของท่าน |
| Shin Sundal, Thomas in evidence that you dedicate yourself to Christ are you willing to make an oath of celibacy? | โทมัส ชิน ชัลดัล จากผลที่ท่านได้อุทิศตน ต่อพระผู้เป็นเจ้า ท่านพร้อมให้คำสัญญา ด้วยความแน่วแน่ไหม ? |
| Production Design SHIN Jeom-hui | Production Design ชิน จอม-ฮุย |
| Editing SHIN Min-kyoung | Editing ชิน มิน-คยัง |
| His name is Shin Jung-soo. 29-years old. | ชื่อของเค้าคือ ชิน จุง ซู อายุ 29 ปี |
| Yamase Shin is a famous anime creator don't you know The Adventure of Joseph? | ยามาเสะ ชิน เป็นนักเขียนอนิเมะที่มีชื่อเสียง เธอรู้จักเรื่อง การผจญภัยของโจเซฟไหม |
| Presented by IM Pictures a Shin Cine production | ไอเอ็ม พิกเจอร์ส เสนอ ภาพยนตร์โดย ชิน ซีน |
| Give this to Shin Cine. | ส่งบทไปให้ ชิน ซีน ดู |
| It's going to be a hit. Shin Cine didn't call back. | นี่ครับ เรื่อง 'รักเศร้าๆ ของเหล่าจอมยุทธ์'... มันน่าจะเป็นหนังฮิตนะครับ ชิน ซีน ไม่ได้ติดต่อกลับมา |
| The Shinhwa Group's goal for 2020 is to make lncheon into a tourist zone for South Korea. | เป้าหมายระยะยาวของ ชิน ฮวา กรุ๊ป จนกระทั่งปี 2020 คือ การสร้าง Cotai รีสอร์ตแห่งที่ 2 ในเขตอินชอน ประเทศเกาหลี |
| Chin Ho Kelly. Oh. | นายก็ควรรูจัก ชิน โฮ เคลลี่ |
| The leading lady is Manwol and the guy is Shinwol. | เธอเป็นนางเอกชื่อ มัน วอล [มัน วอล=Full Moon (พระจันทร์เต็มดวง)] พระเอกชื่อ ชิน วอล[ชิน วอล=New Moon (พระจันทร์ดวงใหม่)] |
| Sure. It was Mal Chin Ryu. Died of an aneurysm. | จำได้ เขาคือมัลล์ ชิน ริว ตายด้วยโรคสมอง |
| I also like Shin Kamiya. | ฉันชอบ ชิน คามิยะ เหมือนกัน |
| Are you saying Shin Kamiya is somehow immortal? | คุณจะบอกว่า ชิน คามิยะ เป็นอมตะเหรอ? |
| I'm Shin Kamiya, and this is my entry video. | ผม ชิน คามิย่า และนี่เป็นรายการวิดีโอของผม |
| Contact with target Shin Kamiya, lost. Suspect, G Corporation. | การติดต่อกับเป้าหมาย ชิน คามิยะ ขาดหาย ผู้ต้องสงสัย จี คอร์ปอเรชั่น |
| I was simply told to investigate Shin Kamiya and also to gather intel on him and his contacts. | ฉันถูกสั่งแค่ให้ไปตรวจสอบ ชิน คามิยะ แล้วก็ให้ทำการรวบรวมข้อมูล และรายชื่อผู้ติดต่อ |
| I shall claim my vengeance by spilling the blood of Shin Kamiya! | แต่บอกได้ว่าการแก้แค้นของข้า มันต้องละเลงเลือดของ ชิน คามิยะ! |
| They must have experimented on Shin with Kazuya's blood. | พวกนั้นจึงต้องทำการทดลองกับ ชิน ด้วยเลือดของ คาซูยะ |
| NAM Guk-bae, shin Chang-su They all died. | นัม กัก-แบ ชิน ซัง-ซู ตายไปหมดแล้ว |
| Chin, Chin, Chin, freeze! | ชิน ชิน ชิน หยุดก่อน |
| Hey! Chin, Lori, number four's coming to you right now. | เฮ้ ชิน ลอรี่ คนที่ 4 กำลังไปทางนั้น ตอนนี้ |
| I left because I was afraid of Shin Ji Hyun. | ฉันไป.. เพราะว่าฉันกลัว ชิน จีฮยอน |
| Shin Ji Hyun's traffic accident, | อุบัติเหตุของ ชิน จีฮยอน |
| I told him that my father was Shin Il Shik. | ฉันบอกแล้วไง ว่าพ่อฉันคือ ชิน อิล ชิก |
| Let Lee Sin walk you back. | เธอก็ให้ ลี ชิน ไปส่งแล้วกันนะ |
| Lee Shin, if you want to eat, just take a spoon. | ลี ชิน กินด้วยกันสิ เอาช้อนมาเพิ่มเร็ว |
| Lee Sin, I heard you had a performance yesterday. | ลี ชิน ได้ยินว่าเมื่อวานนี้เธอมีการแสดงใช่ไหม |
| Okay, uh, Chin, what about the origin of the diamonds? | โอเค ชิน แล้วที่มาของเพชรล่ะ |
| We're gonna put you someplace safe and we're gonna hunt down Wo Fat. | แล้วเราจะตามล่าวูเฟต โทรหา ชิน กับ โคโน |
| Lieutenant Kelly exercised his full immunity and means, believing he could contain the situation on his own. | เพราะเขาเชื่อว่าจะควบคุม สถานการณ์ได้เอง ฉันจำได้ ชิน โฮ เคลลี่ |
| NCIS. Chin Ho Kelly, | เอ็นซีไอเอส ชิน โฮ เคลลี่ |
| Come on, Chin. Use that big brain of yours. | ไม่เอาน่า ชิน ใช้สมองอันใหญ่โตของนายหน่อย |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 電気通信大学 | [でんきつうしんだいがく, denkitsuushindaigaku] Thai: มหาวิทยาลัยเดงกิซือชิน English: University of Electro-Communication |