| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จิ้ม | (v.) stab |
| จิ้ม | (v.) dip See also: plunge, dunk Syn. จุ่ม, จุ้ม |
| จิ้มลิ้ม | (v.) be lovely See also: be good-looking, be beautiful, be pleasing Ops. น่าเกลียด, น่าชัง |
| จิ้มลิ้มพริ้มเพรา | (v.) be pretty See also: be graceful, be beautiful, be good-looking, be lovely, be handsome, be elegant Syn. พริ้มเพรา |
| จิ้มลิ้มพริ้มเพรา | (v.) be pretty See also: be graceful, be good-looking, be lovely, be handsome, be elegant, be nice-looking Syn. พริ้มพราย, แฉล้ม |
| จิ้มลิ้มพริ้มเพรา | (adj.) beaming See also: shining, enchanting, charming, lovely Syn. พริ้มเพรา, แฉล้ม |
| จิ้มลิ้มพริ้มเพรา | (adj.) beaming See also: shining, enchanting, charming, lovely Syn. พริ้มเพรา, แฉล้ม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| charm | (ชาร์ม) {charmed,charming,charms} n. เสน่ห์,เครื่องราง,เวทมนตร์คาถา,สิ่งประดับกระจุ๋มกระจิ๋ม,การท่องคาถาอาคม -vt.ดึงดูดใจ,ใช้เวทมนตร์คาถา,ทำเสน่ห์ -vi. ประทับใจ,หลงเสน่ห์,ใช้เวทมนตร์คาถา., See also: charmedly adv. charmer n. คำที่มีความหมาย |
| diminutive | (ดิมิน'นิทิฟว) adj. เล็ก,จิ๋ว,กระจุ๋มกระจิ๋ม,แคระ. n. สิ่งที่เล็ก,คนที่มีรูปร่างเล็ก,คนแคระ. diminutiveness n. ดูdiminutive, Syn. small |
| finical | (ฟิน'นิเคิล,-คิง,-คี) adj. ละเอียดลออเกินไป,จุ๋มจิ๋มเกินไป,พิถีพิถันเกินไป,จู้จี้เกินไป., See also: finicality,finicalness,finickiness n. |
| finicking | (ฟิน'นิเคิล,-คิง,-คี) adj. ละเอียดลออเกินไป,จุ๋มจิ๋มเกินไป,พิถีพิถันเกินไป,จู้จี้เกินไป., See also: finicality,finicalness,finickiness n. |
| finicky | (ฟิน'นิเคิล,-คิง,-คี) adj. ละเอียดลออเกินไป,จุ๋มจิ๋มเกินไป,พิถีพิถันเกินไป,จู้จี้เกินไป., See also: finicality,finicalness,finickiness n. |
| niggling | (นิก'ลิง) adj. เล็ก ๆ น้อย ๆ ,ขี้ประติ๋ว,ไม่สำคัญ, จู้จี้. n. งานเล็ก ๆ น้อย,งานจุ๋มจิ๋ม,- nigglingly adj. |
| sauce | (ซอส) n. น้ำชูรส,น้ำปรุงรส,น้ำปลา,น้ำจิ้ม,เครื่องชูรส,เครื่องปรุงแต่ง,ซีอิ้ว,ผลไม้ตุ๋น,ผักที่ใช้กินกับเนื้อ,เหล้าแรงสูง. vt. ใส่น้ำชูรส,ใส่เครื่องปรุงแต่ง, Syn. condiment,relish |
| skid | (สคิด) n. ไม้จิ้มไม่ให้ล้อหมุน,ไม้ค้ำยัน,เครื่องบังคับล้อหมุน,ไม้บุรองไม่ให้ลื่นไถล,แผ่นรองรับน้ำหนัก,รางเลื่อน,แคร่เลื่อน,ทางลงเนิน vt. วางบนเครื่องบังคับล้อหมุน,ห้ามล้อด้วยไม้จีมหรือไม้ค้ำยัน,ลดความเร็วลง,ให้เคลื่อนบนไม้รอง,เลื่อนไถลโดยใช้เครื่องบังคับล้อ |
| snug | (สนัก) adj. อบอุ่น,อยู่สบาย,อุ่นสบาย,เหมาะกับตัว,อุตุ,เล็กดี,จุ๋มจิ๋ม,น่าอยู่, (เรือ) ต่อได้ดี,พอสบาย,เป็นความลับ,ซ่อนเร้น. vi. อิงแอบ,นอนสบาย,นอนอุตุ,แนบ,ซุก vt. ทำให้อบอุ่น,ทำให้อุ่นสบาย,ทำให้สบาย,ทำให้เหมะกับตัว,ชักใบเรือลง (เพื่อเตรียมรับพายุ) adv. อย่างสบาย |
| souse | (เซาซฺ) vt.,vi.,n. (การ) จุ่ม,แช่,กดน้ำ,สาดน้ำ,จิ้ม,ลวก,ชง,โกรก,ทำให้เปียกชุ่ม,ทำให้เมา,ทำให้มึนเมา,น้ำจิ้ม,ขี้เมา., Syn. ret,steep,drench |
| stab | (สแทบ) vt.,vi. แทง,ทิ่ม,จิ้ม,เสียดแทง n. การแทง,การทิ่ม,การจิ้ม,การพยายามในระยะสั้น,บาดแผลจากการแทง,ความเจ็บปวดกะทันหันที่อยู่ไม่นาน -Phr. (stab (someone) in the back ทำร้ายข้างหลัง ลอบกัด), Syn. jab,pierce |
| toothpick | (ทูธ'พิค) n. ไม้จิ้มฟัน,มีดมีฝัก,มีดเล็ก |
| touch screen | จอสัมผัสหมายถึง จอภาพที่รับข้อมูลได้จากการสัมผัสที่ผิวจอ เป็นต้นว่า บนจอแสดงหัวข้อให้เลือก เราสามารถเลือกได้โดยใช้นิ้วจิ้มลงไปที่ตำแหน่งที่ต้องการ เป็นการแสดงว่า คอมพิวเตอร์ได้รับข้อมูลแล้ว |
| wedge | (เวจฺ) n. ลิ่ม,รูปลิ่ม,เหล็กงัด,วิธีการ,หนทาง vt. vi. แยกออก,ผ่าออก,ตอกลิ่มเข้าไป,ทะลวง,แทรก,อัด,จิ้ม, See also: wedgelike adj., Syn. keystone,chock,gambit,crowd |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| diminutive | (adj) เล็ก,จิ๋ว,น้อย,แคระ,จุ๋มจิ๋ม |
| knickknack | (n) ของกระจุ๋มกระจิ๋ม,ของเล็กๆน้อยๆ |
| petite | (adj) เล็ก,จิ๋ว,จุ๋มจิ๋ม,น่ารัก,น้อย |
| pick | (n) เสียม,อีเต้อ,จอบ,เครื่องจิ้ม |
| quaint | (adj) น่าเอ็นดู,กระจุ๋มกระจิ๋ม,แปลกตา,ประหลาด |
| sauce | (n) น้ำซอส,น้ำจิ้ม,น้ำปรุงรส |
| souse | (n) ผักดอง,น้ำสำหรับดอง,อาหารแช่เกลือ,น้ำจิ้ม |
| stab | (vt) ทำร้าย,แทง,ทำลาย,ทิ่ม,จิ้ม |
| toothpick | (n) ไม้จิ้มฟัน |
| wedge | (n) ลิ่ม,เหล็กงัด,ไม้จิ้ม,วิธีการ,หนทาง |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Toothpicks | ไม้จิ้มฟัน [TU Subject Heading] |
| touch screen | จอสัมผัสจอภาพซึ่งไม่ได้ทำหน้าที่เป็นหน่วยแสดงผลอย่างเดียว แต่สามารถรับคำสั่งได้ด้วย วิธีการคือใช้นิ้วจิ้มหรือสัมผัสลงตรงจุดที่เป็นคำสั่งที่ต้องการเลือกให้ทำหน้าที่แทนการใช้เมาส์เลื่อนเคอร์เซอร์มายังตำแหน่งนั้น จอสัมผัสนั้นใช้ง่าย และมักจะใช้เป็นอุปกรณ์สำหรับติดในเครื่องคอมพิวเตอร์สำหรับให้ข้อมูลข่าวสารชี้ทาง หรือแนะนำนักท่องเที่ยว ดังที่เห็นติดตั้งอยู่ตามโรงแรม และสนามบิน [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| dip into | (phrv.) จิ้ม Syn. dunk in |
| jab into | (phrv.) จิ้มเข้าไปใน See also: ทิ่มเข้าไป Syn. poke into, stick into |
| ketchup | (n.) น้ำจิ้มที่ทำจากมะเขือเทศ See also: ซ้อสมะเขือเทศ Syn. catsup, catchup |
| quill | (n.) ไม้จิ้มฟัน Syn. stalk |
| toothpick | (n.) ไม้จิ้มฟัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Oh, boy. You poke it, you stab it, you jab it, you give the... oh, my goodness gracious. | โอ้ คุณทิ่ม แทง จิ้ม คุณให้... |
| Mom, what is a "cunt"? | แม่คะ.. จิ๋ม คือ อะไรคะ? |
| Hey. In England, fanny means vagina, right? | เฮ้ ในประเทศอังกฤษ "แฟนนี่" หมายถึง จิ๋ม ใช่ป่ะ? |
| I did not know you were a little pussy! | ฉันไม่รู้มากก่อนว่านายมี จิ๋ม กับเขาด้วย! |
| A cunt is a large lamp. | จิ๋ม เป็น หลอดไฟอันใหญ่ |
| That was your dad's approach to everything. | จิ้มๆหมุนๆทุกอย่างเข้าด้วยกัน |
| It's my pussy. My pussy scared him away! | จิ๋มชั้น จิ๋มชั้น ทำเค้าเตลิดไปเลย |
| Jefe, wake up! Ash, the chainsaw! | จิ้มทะลุตาแก เจฟี่ ตื่น ใบเรื่อย |
| Push them rough the soft fontanelle of an infant, you skewer the brain, and the hair hides the entry wounds. | จิ้มพวกมันลงไปบนกระหม่อมอ่อนๆของทารก คุณจะเสียบสมองแล้วเส้นผมก็จะซ่อนรอยแผลไว้ |
| Dipping the fry in a shake? Hells yeah. | จิ้มฟรายกับเช้คอ่ะนะ แหงแซะ |
| What am I supposed to do with this? Stick it in your leg. Do it! | จิ้มลงไปที่ขาคุณ ด้วยไอ้นี่? เคจ เป็นยังไงบ้าง |
| The cunt as temple, tomb, cave or flower. | จิ๊มิ๊เป็นวัด,สุสาน,ถ้ำหรือดอกไม้ |
| First place you land, you go. | จิ้มได้ประเทศไหน ไปที่นั่น |
| Get that finger out of your ear. You don't know where it's been. | เอานิ้วออกจากหู คุณไม่รู้ว่ามันจิ้มอะไรมาบ้าง |
| Christmas. Your share. Just a little taste. | คริสต์มาส ส่วนของนาย นี่แค่น้ำจิ้ม |
| My dog with the adorable face. | หมาหน้าตาจุ๋มจิ๋มตัวนั้นไงครับ |
| Dad, put your finger here and read | พ่อจิ้มตรงนี้แล้วอ่านสิครับ |
| A little starchy, but keep the sauce light... | ให้เหนียวๆ หน่อย แต่ให้นํ้าจิ้มใสๆ หน่อย... |
| If you do, why park the welcome wagon at the neighbor's? | มากขนาดไปจิ้มหญิงข้างบ้านน่ะหรือ |
| And I'm looking at my shaved pussy in the mirror. | ฉันกำลังมองจิ๋มที่ เกลี้ยงเกลา ของฉันในกระจก |
| I'm shaving my roommate's pussy right now, so I'm a bit distracted. | ฉันโกนขนจิ๋มให้รูมเมท เลื่อนลอยนิดหน่อย |
| I love knickknacks. | ดี ฉันชอบของกระจุ๋มกระจิ๋ม |
| What does she have to do, sit on your face? | ต้องรอให้เขาเอาจิ๋มถูหน้าแกก่อนหรือไง? |
| Or, uh, stabbed by a... spiky shoe. | ไม่ก็จิ้มด้วยรองเท้าส้นแหลม |
| Are you from a country where it's okay to stick your fingers all over someone else's food? | คุณมาจากประเทศที่เค้ายอมให้คุณจิ้มนิ้ว ลงบนอาหารของคนอื่นงั้นเหรอ |
| We'll look like an olive and a toothpick together, | เดี๋ยวก็ดูเหมือนโอลีฟ กับไม้จิ้มฟัน |
| Or it could be, since the primary writing medium of the time was iron gall ink, the "pen" is... just a pen. | หรืออาจจะเป็น, การเขียนของยุคกลางใช้เหล็กจิ้มหมึกเขียน, "ปากกา"... . |
| God knows where it went. | มึงจิ้มกูทำพ่อมึงหรอ? |
| You know, stick that pen in the throat. | เอาปากกาจิ้มที่คอน่ะ |
| They got jumbo shrimp, batter-dipped shrimp, tempura shrimp... | พวกเขามีกุ้งจัมโบ้ กุ้งลวกจิ้มจุ่มทะเล กุ้งเทมปุระ... |
| He's got that pencil mustache. | เพราะแค่เห็นหนวดจิ๋มนั่น.. |
| You coming with us? Here you go, sweetheart. Poke them with that. | นายจะมาด้วยเหรอ ได้เลย น้องรัก เอาไอ้นี้จิ้มพวกมัน |
| Hey, my roommate, Dr. Robot... busted me taping some college chicks in the shower. | กูมีเมทชื่อ ดร.หุ่นยนตร์ ช่วยกูอัดเทปสาวๆตอนแหวกจิ๋มอาบน้ำ |
| Fucking hoes, man. I don't get that shit. | เย็ดจิ๋ม เว้ย กูไม่อยากสะเออะนะ |
| Instead of your nasty, wet... dirty-girl panties. | แม้กระทั่งพวกจิ๋มเปียก แต่งตัวโป๊ๆ |
| Stiffmeister Productions... in association with its talented new director, Matthew Stifler... is happy to premier the unedited... unfiltered, and un-fucking-believable Bandeez Gone Wild. | นักล่าจิ๋มโปรดักชั่น ร่วมกับผู้กำกับผู้มีพรสวรรค์ แมทธิว สตีฟเลอร์ ภูมิใจเสนองานชิ้นแรกที่ยังไม่ได้ตัดต่อ |
| Arm to stick a needle in. | แขนเอาไว้จิ้มเข็มล่ะมั้ง |
| Now, we've I.D.'d the 10 most likely buyers... and we have em under full surveillance. | เราจิ้มรายชื่อ ผู้มีแนวโน้มจะเป็นลูกค้า 10 คน และคอยสังเกตการณ์ไว้แล้ว |
| Okay. First place you land, you go. | โอเค จิ้มได้ประเทศไหน ไปที่นั่น |
| Can I borrow some of the toothpaste? Let me get some of that. That's good. | ขอยืมไม้จิ้มฟันหน่อยนะ เยี่ยมไปเลย แค่นี้แหละ |