| Orson's going to get half of everything, including your jewelry, your artwork, your antiques. | ออร์สันจะได้ทุกอย่างครึ่งนึง รวมทั้งเครื่องเพชร งานศิลปะ ของโบราณของคุณด้วย |
| The furniture, the rugs, the art. | เฟอร์นิเจอร์ พรม งานศิลปะ ตู้เสื้อผ้าของฉัน |
| Every time Walter asks for a piece of food or music or art, he's trying to recreate a moment in time to help him remember. | ทุกครั้งที่วอลเตอร์ ขอขนมเพิ่ม เพลง หรือ งานศิลปะ นั่นคือเขาพยายามสร้าง ช่วงเวลาขึ้นมาขณะหนึ่ง เพื่อช่วยให้เขา จดจำได้ |
| Piles turned into art projects, and art projects turned into what you saw. | กองต่างๆกลายมาเป็น งานศิลปะ และงานศิลปะ กลายมาเป็นอย่างที่คุณเห็น |
| Does he have any photos? Artwork? Think, Delfino, think! | มีรูปถ่ายบ้างมั้ย งานศิลปะ คิดสิยะ เดลฟิโน่ คิด! |
| "As for the rest of my estate, all remaining property, artwork, antiques.. | แม่ทิ้งเครื่องประดับเล็กๆน้อยๆให้เธอ สำหรับอสังหาริมทรัพย์ที่เหลือของฉัน ทุกอย่างที่เหลืออยู่ งานศิลปะ ของโบราณ... |
| It's weird, though, there's no plants, no art, there's not a lot of, like, knick-knacks or personal stuff. | มันแปลก ไม่มีแม้กระทั่งต้นไม้ งานศิลปะ ไม่มีของหยุมหยิม ไม่มีของใช้ส่วนตัว |
| East meets West in Hong Kong martial arts event will be held on the fist race | งานศิลปะการป้องกันตัวแห่งฮ่องกง, มวยหย่งชุนจะรักษาชัยชนะไว้ได้หรือไม่ |
| Where are all the artworks to be placed on the first floor? | งานศิลปะของชั้น1ทั้งหมดอ ยู่ที่ไหนคะ? |
| The Levinson artwork is the largest and most valuable private collection. | งานศิลปะของเลวินสันนั้นใหญ่ที่สุด และแพงที่สุด ในงานสะสมส่วนตัว |
| Contemporary Russian art. Got any Aivazovskys? | งานศิลปะร่วมสมัยรัสเซีย มีงานของไอวาซอฟสกีไม๊? |
| Latin art, Latin people... | งานศิลปะลาติน ผู้คนลาติน |
| That's modern art. That's going up. -You've got to be kidding. | งานศิลปะสมัยใหม่ เลยนะเนี่ย |
| What a wild idea, Victoria. | งานศิลปะสักชิ้นที่ฉันสะสมไว้ |
| The art was programming this thing, which I did myself. | งานศิลปะเป็นตัวตั้งโปรแกรมสิ่งนี้ ซึ่งผมสร้างขึ้นเอง |
| And cute little music boxes, each one a work of art. | และน่ารักกล่องเพลงเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่ละคนเป็นงานศิลปะ |
| Every word of this film is written in pencil in my own handwriting. | ทุกคำพูดของภาพยนตร์เรื่องนี้ ถูกเขียนด้วยดินสอเขียนด้วย ลายมือของตัวเอง ฉันเป็นหนี้ฉันแนะนำให้กับ งานศิลปะของสงคราม |
| But no reason why hedges can't become art. You're fired! | แต่ก็ใช่ว่าพุ่มไม้ จะเป็นงานศิลปะไม่ได้นะครับ. |
| I can tell by looking at you, you're not the artistic type. | มันเป็นส่วนหนึ่งของงานศิลปะน่ะ... |
| I was offered a fellowship in fine arts to this school I admired in Idaho. | ฉันได้รับการเสนอการเป็นสมาชิกในงานศิลปะ... กับโรงเรียนที่ฉันชื่นชมในไอดาโฮ |
| Oh, well, it was a ..., isn't it? | - นับเป็นงานศิลปะอย่างนึง |
| This is an art gallery, my friend... and this is a piece of art. | ที่นี่เป็นอาร์ตแกลเลอร์รี่ และนี่... เป็นงานศิลปะ |
| The first Matrix I designed was naturally perfect, a work of art. | เมทริกซ์รุ่นแรกที่ผมออกแบนั้นสมบูรณ์ที่สุด เรียกได้ว่าเป็นงานศิลปะชิ้นหนึ่งทีเดียว |
| With your exquisite taste, your subtle understanding of allegory and allusion... | ในงานศิลปะที่ล้ำค่า แสดงให้ผู้อื่นเห็นรสนิยมเฉียบแหลมของท่าน |
| This isn't science. This is art. | นี่ไม่ใช่วิทยาศาสตร์ มันเป็นงานศิลปะ |
| Laissez I'art aux artistes. | "งานศิลปะต้องให้ศิลปินทำ" |
| Hey, I'm having an art show. | นี่,ชั้นจะมีงานแสดงผลงานศิลปะ |
| So you need a ride to my art show this weekend? | เธอจะให้คนไปรับมั้ย? งานศิลปะสุดสัปดาห์นี้น่ะ? |
| Because I told my friend Janis I'd go to her art show. | เพราะหนูบอกเพื่อน,Janis ไปแล้ว หนูจะไปงานศิลปะของเธอ |
| It looks more comfortable. | มันสวยจัง มันเป็นงานศิลปะ |
| I've never seen so much art or theater. | ซึ่งผมไม่เคยเห็นในหนังหรืองานศิลปะ |
| Having a grand time, supporting the arts. | มีเวลาเหลือเฟือให้กับงานศิลปะ |
| I was gonna tear them down and put up some art. | กะว่าจะฉีกออก แล้วติดพวกงานศิลปะแทน |
| To turn the contents into a finished work of art. | ที่ทำให้ชิ้นส่วนกลายเป็นงานศิลปะ |
| I was working on my piece with the blowtorch and it caught fire. | ฉันใช้เครื่องพ่นไฟทำงานศิลปะอยู่ แล้วมันเกิดติดไฟขึ้นมา ฉันกลัวมากเลย |
| ARE YOU SHOPPING FOR SOME ART TO MATCH YOUR FURNITURE? | มาหางานศิลปะไปให้เข้ากับเจอร์นิเจอร์หรอ? |
| You know,she's afraid to let you in, so your works of art and she fail to achieve-- what's the word? | คุณรู้ เธอสามารถทำให้คุณกลัวได้ คุณทำงานศิลปะ /Nเธอทำไม่สำเร็จ คำนั้นว่าไงนะ |
| You'o have tactually recognizeart to remember the place. | คุณต้องจำงานศิลปะได้ ถึงจะจำสถานที่ได้ |
| Got involved with a program to bring at-Risk kids to art. | เข้าร่วมโปรแกรม สร้างผลงานศิลปะต่อต้านการใช้ความรุนแรงกับเด็ก |
| I could put you in an art display | ฉันสามารถเอาแกไปโชว์ในงานศิลปะ |