| The family, the couple, the power of love... | ครอบครัว คู่รัก พลังแห่งความรัก... |
| First of all, lovers have to do skinship naturally! | อันดับแรก คู่รัก เค้าต้องอยู่ใกล้ๆกัน แบบ เนื้อแนบเนื้ออ่ะ |
| The numbers always appear not in sequence, but the letters have little runs of sequence families and couples sitting together. | มีตัวเลขเต็มไปหมด ไม่เป็นลำดับ แต่ตัวอักษรมีลำดับ ครอบครัว คู่รัก นั่งด้วยกัน |
| I think I've found where our Bonnie and Clyde have been laying low. | ผมคิดว่างั้น ผมเคยเห็นมาก่อน แล้ว คู่หู คู่รัก ของเราอยู่ที่ไหนหละ |
| Lovers. More than that. | คู่รัก หรือว่ามากกว่านั้น |
| The puppy-lovers that cupid shot up. | คู่รักกุ๊กกิ๊กที่ถูกกามเทพยิงศรใส่ได้ |
| My paramour Ellaria, she would find you very interesting. | คู่รักของข้า เอลาเรีย นาง คงคิดว่าเจ้าน่าสนใจมากทีเดียว |
| Her lover is kissing the contours of her bottom... just where it folds onto her upper thighs. | คู่รักของเธอ กำลังจูบแก้มก้นเธอ ที่มันล้นขึ้นมาถึงโคนขาอ่อน |
| Tonight's couple-- Shayna and Michael-- just canceled. | คู่รักคืนนี้ ชายน์น่ากับไมเคิล เพิ่งบอกยกเลิกการออกอากาศ |
| Lovers quarrel again ? | คู่รักคู่นี้ทะเลาะกันอีกแล้ว? |
| The partners are not interested | คู่รักจะไม่สนใจเพียงแค่ |
| Most couples don't give each other the freedom we do. | คู่รักจำนวนมากไม่ได้ให้อิสระ ซึ่งกันและกันเหมือนเราทำ |
| A COUPLE WAS FOUND SHOT IN THEIR CAR, | คู่รักถูกยิงในรถของพวกเขาเอง |
| Hey, you two lovebirds don't mind if I squeeze in here, do ya? | คู่รักทั้งสองคงไม่ว่านะ ถ้าผมจะขอนั่งตรงนี้ |
| Normal couples do not do this, Bill Compton. | คู่รักทั่วไป เขาไม่ทำกันแบบนี้หรอก บิล คอมพ์ตัน |
| "Wholesome, spiritually wealthy couple have found true love with each other. " | คู่รักที่ดีงาม และมั่งคั่งด้านจิตใจ พบความรักแท้จากกันและกัน |
| The, uh, the room next to ours... th-the couple that are, uh, joined at the lips... have you seen them? | คู่รักที่ปากติดกันหนึบ... คุณเห็นพวกเขาไหม |
| That man and woman so clearly made for each other, we feel certain they're on the road to happiness. | คู่รักที่ฝ่ายช่ายและหญิง ต่างเกิดมาคู่กัน ทำให้เราคิดไปว่า เส้นทางรักของพวกเขาจะโปรยไปด้วยกลีบกุหลาบ |
| "Educated, successful couple seeking infant to join our family of five. " | คู่รักที่มีการศึกษาและประสบความสำเร็จ ต้องการหาทารกน้อยมาร่วมครอบครัว5คนของเรา |
| Famous couples Throughout History. | คู่รักที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์ |
| The perfect match...we are a perfect match. | คู่รักที่สมบูรณ์แบบ... เราคือคู่รักที่สมบูรณ์แบบ |
| Another lover hits the universe. | คู่รักที่หลากหลาย ได้สร้างความเปลี่ยนแปลงให้แก่จักรวาล |
| Elderly couples,also. | คู่รักที่อยู่ด้วยกันมานาก็เหมือนกัน |
| All honeymooners want to go to Bali island! | คู่รักทุกคู่ก็ต้องการไปเกาะบาหลี |
| Every couple has a song. | คู่รักทุกคู่มีเพลงส่วนตัวทั้งนั้น |
| Just a couple of regular people doing regular things. | คู่รักธรรมดา ทำอะไรธรรมดาๆ |
| Will that couple across the street be there when I need them? | คู่รักบ้านตรงข้าม จะอยู่ข้างเราตอนเราต้องการไหม |
| The hell we're a couple! We just work together is all. | คู่รักบ้าบออะไร แค่ทำงานด้วยกัน |
| These couples could have been his old partners. | คู่รักพวกนี้อาจจะเคยเป็นคนที่ร่วมวงด้วย |
| EVERY COUPLE HAS FANTASIES | คู่รักมีจินตนาการทั้งนั้น |
| You're no different than any other couple your age. | คู่รักวัยรุ่นคู่ไหนก็เหมือนกันแหล่ะน่า |
| THE YOUNG COUPLE SHOT IN THE CAR... | คู่รักวัยรุ่นถูกยิงในรถ |
| The young, hip couple wanting a taste of exotic Middle Eastern cuisine and our rescue dog. | คู่รักวัยรุ่นที่ต้องการ ทานอาหารอาหรับ และน้องหมาที่เรารับเลี้ยงวัย |
| Couples accumulate lovely things- things that make a house a home. | คู่รักสั่งสมสิ่งดีๆร่วมกัน สิ่งที่ทำให้บ้านไม่ใช่เป็นแค่บ้าน |
| The Potato Heads. Mr and Mrs You gotta keep 'em together, 'cause they're madly in love. | คู่รักหัวมันฝรั่ง เธอต้องให้เขาอยู่ด้วยกัน |
| Couple more and you'll have to change one group for another. | คู่รักอีกมากและคุณ จะต้องเปลี่ยนกลุ่มไปกลุ่มอื่น |
| Perfect American couple. Welcome. | คู่รักอเมริกันสมบูรณ์แบบ ยินดีต้อนรับ |
| Your former boyfriend has replaced you with what appears to be a very suitable mate. | คู่รักเก่าเธอได้เอาผู้หญิง ที่ดูเหมาะสมมากมาเป็นคู่แทนเธอ |
| Couples have been known to use the shelter for the... occasional romantic interlude. | คู่รักเราก็รู้อยู่มักใช้ ที่หลบพักพิงเป็นที่... แสดงออกซึ่งความรัก อยู่เสมอๆ |
| A couple? He's escalating. | คู่รักเหรอ เขาเพิ่มจำนวนเหยื่อ |