| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คุณลักษณะ | (n.) characteristic See also: property, quality, nature, performance, attribute Syn. คุณสมบัติ, คุณค่า |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aluminous | (อะลู' มินัส) adj. ประกอบด้วยหรือมีคุณลักษณะของอะลูมินัม -aluminosity n. |
| attribute | (อะทริบ'บิวทฺ) vt. ให้เหตุผลว่า,ถือเอา,อ้างเหตุผล. -n. คุณลักษณะ. -attributer, attributor n. -attribution n., Syn. assign, consider , quality) ลักษณะประจำหมายถึง คุณสมบัติของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่มีลักษณะพิเศษ มีการเน้นความแตกต่างจากของอื่นในประเภทเดียวกัน เช่น ถ้าเป็นแฟ้มข้อมูลในระบบดอส จะมีลักษณะประจำต่างกันเป็น 4 อย่าง คือ แฟ้มข้อมูลที่มีการจัดเก็บเป็นระเบียบ (archive) แฟ้มที่อ่านได้อย่างเดียว แก้ไขไม่ได้ (read only) แฟ้มที่ไม่แสดงตัว (hidden) และแฟ้มระบบ (system) หรือถ้าต้องการหาคำใดคำหนึ่ง (เช่น ในโปรแกรมประมวลผลคำ) นอกจากจะบอกคอมพิวเตอร์ว่าสะกดอย่างไรแล้ว อาจบอกเพิ่มเติมว่า ...เป็นคำที่ใช้แบบอักษร Times New Roman ขนาด 14 จุด ข้อความที่บ่งบอกคุณสมบัติเพิ่มเติมไปนี้ก็เรียกว่า " attribute " ทั้งสิ้น |
| comparison | (คัมแพ'ริเซิน) n. การเปรียบเทียบ ภาวะที่ถูกเปรียบเทียบ,การเทียบเคียง. -Phr. (degree of comparison การเปรียบเทียบคุณลักษณะในไวยากรณ์), Syn. equation,matching,similarity,correlation |
| complexion | (คัมเพลค'เชิน) n. สีหน้า,สีผิว,คุณลักษณะ,เค้า,ความคิดเห็น,ความเชื่อ |
| concomitance | (คันคอม'มิเทินซฺ) n. การอยู่ร่วมกัน,การเกิดขึ้นพร้อมกัน,การมาพร้อมกัน. n. คุณลักษณะหรือสิ่งที่เกิดขึ้นหรือมาพร้อมกัน, Syn. concurrence,attendance |
| concomitant | (คอนคอม'มิเทินทฺ) adj. ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกัน,ซึ่งเป็นคู่กัน. n. สิ่งที่มาพร้อมกัน,คุณลักษณะที่เกิดขึ้นพร้อมกัน, Syn. concurrent) |
| file attribute | ลักษณะประจำของแฟ้มข้อมูลหมายถึง ข้อความที่บ่งบอกถึงคุณลักษณะต่าง ๆ ของแฟ้มข้อมูลแต่ละแฟ้ม ว่าเป็นแฟ้มประเภทใด เช่น ซ่อนไว้ (hidden) อ่านได้อย่างเดียว (read only) แก้ไขหรือ ลบทิ้งไม่ได้ (locked) ฯลฯ การเปลี่ยนคุณลักษณะของแฟ้ม ข้อมูล มิได้เปลี่ยนแปลงเนื้อหาใด ๆ ในแฟ้ม แต่จะมีผลต่อการทำงานของคอมพิวเตอร์ ในส่วนที่เกี่ยวกับ แฟ้มข้อมูลนั้น เช่น ถ้าเปลี่ยนให้เป็นประเภท "ซ่อนไว้ " ก็จะหาไม่พบในรายชื่อแฟ้มข้อมูล |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| attribute | (n) คุณลักษณะ,คุณสมบัติ |
| generality | (n) คุณลักษณะทั่วๆไป,หลักกว้างๆ,กฎเกณฑ์ทั่วไป,ส่วนใหญ่ |
| qualitative | (adj) เกี่ยวกับคุณสมบัติ,เกี่ยวกับคุณลักษณะ,เกี่ยวกับคุณภาพ |
| trait | (n) คุณลักษณะ,สันดาน,อุปนิสัย,ลักษณะเฉพาะ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| homogamy | การมีคู่ครองที่มีคุณลักษณะแบบเดียวกัน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| specification | ข้อกำหนด(คุณลักษณะ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Characteristic | คุณลักษณะ,ลักษณะเฉพาะ,ลักษณะ [การแพทย์] |
| Consequences | คุณลักษณะของผลที่ได้ [การแพทย์] |
| Audiobook | หนังสือเสียง หนังสือเสียง คือ สื่อที่บันทึกจากหนังสือแบบเรียนหรือสื่อสิ่งพิมพ์ต่างๆที่นำมาอ่านและบันทึกเสียงในรูปแบบต่างๆ เพื่อให้ผู้พิการทางสายตาหรือผู้ที่บกพร่องด้านการอ่านและผู้ต้องการรับรู้เนื้อหาของหนังสือผ่านทางการฟัง ได้มีโอกาสรับรู้ข่าวสารข้อมูลจากสื่อสิ่งพิมพ์เพิ่มขึ้น หนังสือเสียงที่คนทั่วไปรู้จัก มักผลิตออกมาในรูปแบบเทปคาสเซ็ทหรือแผ่นซีดี หรือในรูปแบบ MP3 แต่ในปัจจุบัน ได้มีการทดลองผลิตหนังสือเสียงรูปแบบใหม่สำหรับคนตาบอด เรียกว่า หนังสือเสียงระบบเดซี (DAISY-Digital Accessible Information System) ซึ่งมีคุณลักษณะเหมือนหนังสือ แต่อยู่ในรูปแบบของแผ่นซีดี ผู้ฟังสามารถเปิดฟังหน้าใดส่วนใดก็ได้ตามที่ต้องการเหมือนอ่านหนังสือ หรือสิ่งพิมพ์ปกติ หนังสือเสียงในระบบนี้จะสามารถใส่ดรรชนีไว้ในเนื้อหาส่วนต่างๆ ได้ตามความเหมาะสมและความจำเป็นในการใช้งาน ซึ่งจะทำให้ผู้ฟังสามารถใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์หรือเครื่องเล่นชนิดพิเศษค้นหาเนื้อหาส่วนต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว และแม่นยำ ไม่ว่าจะเป็นเนื้อหาในแต่ละบท หัวข้อใหญ่ หัวข้อย่อย ย่อหน้า บรรทัด หรือแม้แต่ถ้อยคำ |
| Pedology | ปฐพีวิทยา 1) วิทยาศาสตร์แขนงหนึ่งที่ศึกษาเกี่ยวกับเรื่องดิน การกำเนิด คุณลักษณะและการใช้ประโยชน์ 2) วิชาที่ศึกษาเกี่ยวกับการกำเนิดดิน การจำแนกและการตรวจลักษณะดิน โดยเน้นดินในสภาพของเทหวัตถุธรรมชาติมากกว่าใช้ดินเพื่อการปลูกพืช ความรู้ทางด้านนี้จะเป็นประโยชน์ต่อวิศกรและเกษตรกร [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| attribute | (n.) คุณลักษณะ See also: คุณสมบัติ Syn. quality, property, characteristic |
| character | (n.) คุณลักษณะ See also: คุณประโยชน์ Syn. fiber, fibre |
| quality | (n.) คุณลักษณะ See also: คุณสมบัติ Syn. attribute, character, feature |
| foil | (n.) คนหรือสิ่งที่มีความขัดแย้งแต่เข้ากันได้ดีกับคุณลักษณะผู้อื่น Syn. complement, antithesis, contrast |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A necessary feature for all royal weddings. | คุณลักษณะที่จำเป็นสำหรับงานแต่งงานพระราชทั้งหมด |
| You look just like your mother. | คุณลักษณะเช่นเดียวกับแม่ของคุณ |
| It was a very inexpensive second feature, with unknown... | มันเป็นคุณลักษณะที่สองราคาไม่แพงมากด้วยความที่ไม่รู้จัก ... |
| Mr Blair, you have all the attributes. | นายแบลร์, คุณมีคุณลักษณะทั้งหมด |
| It amplifies characteristics of its host. | มันจะขยายคุณลักษณะของ สิ่งมีชีวิตที่มันไปเกาะอยู่ |
| If they had MCS, it should show up fairly obviously in their bones. | ถ้าพวกเขาเป็นโรค MCS มันก็จะแสดงคุณลักษณะออกมาชัด ในโครงกระดูกพวกเขา |
| Amazing, but many of these characters are incomplete. | น่าตื่นใจมาก แต่คุณลักษณะ ตรงนี้ยังไม่เรียบร้อย |
| You described your experience as "impressionistic flashes of reality." | คุณอธิบาย ประสบการณ์ของคุณ มีคุณลักษณะอย่างน่าประทับใจ อย่างเหนือความเป็นจริง |
| If that doesn't qualify us for Godhood, tell me what does. | นั่นไม่ใช่้คุณลักษณะของเรา ที่เทียบเท่าพระเ้จ้าแล้วล่ะก็ บอกผมมาสิ มันคืออะไรกันล่ะ? |
| Look, you have many fine qualities, Vincent. | ดูนะ คุณมีคุณลักษณะ ที่ดีหลายอย่าง วินเซนท์ |
| And then you've got some iffy qualities. | แล้วคุณก็ยังมีคุณลักษณะ บางอย่างที่น่าเคลือบแคลงใจ |
| It took a man of his charisma and passion to achieve that. | คนมาใหม่ต้องเป็นคนที่มี คุณลักษณะผู้นำอย่างสูงส่ง และต้องมีความปรารถนา บรรลุข้อตกลงนี้ด้วย |
| So I was able to clarify the chemiluminescent signature of the materials being dumped in the video. | ผมเลยตรวจหาคุณลักษณะของ สารเคมีพวกนั้นที่ถูกทิ้งไว้ในวิดีโอ |
| Do share certain traits. Uh... | มีคุณลักษณะเหมื่อน ๆ กัน เอ่อ... |
| An important feature of this process of inflation is that when inflation stops, it doesn't stop all over at the same time. | แต่อัตราเงินเฟ้อมีอีก ความหมายหัวปั่น น่าจะมีมากกว่าหนึ่งจักรวาล คุณลักษณะที่สำคัญของกระบวน การของอัตราเงินเฟ้อนี้ |
| It shows novel characteristics and appears to be chimeric in origin. | มันมีคุณลักษณะแบบที่ไม่เคยพบมาก่อน/N และไม่รู้ว่าต้นกำเนิดมาจากที่ใด |
| Here's a crib sheet. | นี่คือใบคุณลักษณะ ผมชอบกังฟู |
| It involves other personalities, other attitudes. | ของทัศนะคติและ คุณลักษณะของคนในวงเวทย์ |
| It's more of a feature than what you're used to. | มันมากขึ้นของคุณลักษณะกว่าสิ่งท คุณใช้. |
| Oh, well, it is Valentine's Day, and you have been uncharacteristically helpful today. | โอ้,ดี, มันคือวันวาเลนไทน์ และคุณได้รับ คุณลักษณะพิเศษเมื่อก่อนช่วยได้มากเลยสำหรับวันนี้ |
| I knew no one was gonna vote for you unless we gave you some kind of extraordinary quality. | ฉันรู้ว่าไม่มีใครจะโหวตให้คุณ นอกจากว่าคุณจะมี คุณลักษณะพิเศษ |
| It represents only those qualities of speech that are in spoken language. | มันแสดงถึงเฉพาะ คุณลักษณะของคำพูด ที่อยู่ในภาษาพูด |
| Well, I mean, selflessness isn't exactly one of your most obvious character traits, Damon. | โอเค ฉันหมายถึง ความไม่เห็นแก่ตัวมันไม่ใช่ หนึ่งในคุณลักษณะเด่นที่เห็น ได้ชัดของนายไง เดม่อน |
| Not by its hide, but by its character. | ไม่ใช่จากหนังของมัน,\เเต่เป็นคุณลักษณะของมัน |
| But then a splendid new feature of the eye evolved a lens that provided both brightness and sharp focus. | แต่แล้วคุณลักษณะ ใหม่ที่สวยงามของตาพัฒนา เลนส์ที่ให้ทั้งความสว่าง และความคมชัด |
| Truth is that your innermost fear is in fact your most striking attribute. | ความจริงก็คือความกลัวสุดของคุณ ในความเป็นจริงคุณลักษณะที่โดดเด่นที่สุดของคุณ |
| Of course, I'm hopeful you're as interested in the character of The Cortez as we are. | แน่นอนล่ะ ฉันหวังอย่างยิ่งว่าคุณจะสนใจ ในคุณลักษณะของโรงแรมคอเทซมากพอๆกับเรา |
| We need to find commonality and I.D. this guy before he strikes again. | เราต้องหาคุณลักษณะร่วม และระบุตัวตนให้ได้ก่อนก่อเหตุอีกครั้ง |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 特色 | [とくしょく, tokushoku] Thai: คุณลักษณะพิเศษ English: characteristic |