| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คนโง่ | (n.) fool See also: idiot, stupid person, doltish person, dunce, dolt Syn. คนเขลา, คนโง่เขลา Ops. คนฉลาด |
| คนโง่เขลา | (n.) fool See also: idiot, stupid person, doltish person, dunce, dolt Syn. คนเขลา Ops. คนฉลาด |
| คนโง่เง่า | (n.) stupid See also: block head, stupid person, doltish person, dunce, idiot Syn. คนโง่ Ops. คนฉลาด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| april fools'day | วันที่ 1 เมษายนเป็นวันเทศกาลคนโง่ที่ถือว่าเป็นวันสนุกสนานล้อเลียนกันได้., Syn. All Fools'Day |
| ass | (แอส) n. ลา,คนโง่,ก้น,ทวารหนัก,การร่วมเพศ, Syn. jackass, fool,donkey,dolt) |
| blockhead | (บลอค'เฮด) n. คนโง่เง่า,หัวหุ่นไม้, See also: blockheaded adj. โง่เง่า blockheadedness n. ดูblockhead blockheadism n. ดูblockhead |
| bloke | (โบลค) n. คน,มนุษย์,อ้ายหมอนี่,คนโง่,ขี้เมา, Syn. guy |
| bonehead | (โบน'เฮด) n. คนโง่,คนเบาปัญญา, See also: boneheaded adj. |
| booby | (บู'บี) n. คนโง่,คนเซ่อ,คนที่เล่นเลวที่สุดในทีม,คนที่ได้คะแนนน้อยที่สุด, Syn. dunce |
| bullethead | (บูล'ลิทเฮด) n. คนหัวดื้อ,คนรั้น,คนโง่, See also: bulletheaded adj. |
| cabbagehead | (แคบ'บิจเฮด) n. คนโง่ |
| changeling | (เชนจ'ลิง) n. เด็กถูกสับเปลี่ยน,คนทรยศ,คนโง่,เด็กหลงจากพ่อแม่ |
| chicken head | n. คนโง่,คนทึ่ม |
| chowderhead | n. คนโง่,คนทึ่ม |
| chump | (ชัมพฺ) n. ท่อนไม้สั้นและหนา,ก้อนเนื้อหนา,คนโง่ |
| clod | (คลอด) n. ก้อน,ก้อนดิน,ดิน,คนโง่,คนทึ่ม, See also: cloddish adj. ดูclod cloddishness n. ดูclod |
| clodpoil | n. คนโง่., Syn. clodpole,clodpate |
| clot | (คลอท) n. ก้อนเลือดที่แข็งตัว,ก้อนเล็ก ๆ ,กลุ่มเล็ก ๆ ,คนโง่. vi. จับตัวเป็นก้อน vt. ทำให้จับตัวเป็นก้อน,ปกคลุมไปด้วยก้อนเล็ก ๆ ,ทำให้หยุด,ขัดขวาง., See also: clotty adj., Syn. lump |
| coot | (คูท) n. นกจำพวก Fulica ที่มีปีกและหางสั้น มันว่ายและดำน้ำได้,คนโง่,คนแก่ที่ใจไม่แน่นอน |
| crazy cat | n. คนบ้า,คนที่มีจิตฟั่นเฟือน,คนโง่ |
| cuckoo | (คู'คู) n. นกดุเหว่า,เสียงร้องของนกดุเหว่า,คนสติฟั่นเฟือน,คนโง่ vt. พูดหรือร้องซ้ำซากอย่างน่าเบื่อ. vi. (นกดุเหว่า) ร้อง,ร้องเสียงคล้ายนกดุเหว่า adj. สติฟั่นเฟือน,โง่ |
| cuddy | (คัด'ดี) n. ห้องเล็ก ๆ ,ห้องครัว,ลา,คนโง่, Syn. fool |
| dimwit | (ดิม'วิท) n. คนโง่เง่า |
| ding-a-ling | (ดิง'กะลิ) n. คนโง่เง่า,คนเบาปัญญา |
| dolt | (โดลทฺ) n. คนโง่เง่า,คนเซ่อ, See also: doltish adj. ดูdolt doltishly adv. ดูdolt doltishness n. ดูdolt |
| donkey | (ดอง'คี) n. ลา,คนโง่,คนหัวรั้น. -adj. เป็นเครื่องเสริม |
| dope | (โดพ) {doped,doping,dopes} n. สารทำให้เกิดอาการง่วงหลับ,กาว,ยากระตุ้น,ยาม้า,ข่าวสาร,ข้อมูล,คนโง่เง่า,เครื่องดื่มคาร์บอเนต (โดยเฉพาะโคคาโคล่า) . vt. กระตุ้นด้วยยากระตุ้น. -Phr. (dope out คำนวณ,คาดการณ์,ร่างโครงการ), See also: dope fiend n. คนติดยาเสพ |
| dumbbell | (ดัม'เบล) n. ดัมเบลล์สำหรับยกน้ำหนัก,คนโง่เง่า, Syn. fool |
| dummy | (ดัม'มี) n. หุ่น,รูปหุ่น,คนใบ้,คนโง่,ลูกมือ,ไพ่ดัมมี่,ของเลียนแบบ,การพิมพ์เป็นตัวอย่างเพื่อแสดงขนาดรูปร่างแบบและความต่อเนื่อง. -adj. เกี่ยวกับการเลียนแบบ,ปลอม,ไม่มีตัวตน. |
| dunce | (ดันซฺ) n. คนโง่,คนทึ่ม., See also: duncical adj. ดู dumper n. ดูdump duncish adj. ดู dumper n. ดูdump duncishly adv. ดู dumper n. ดูdump, Syn. dolt |
| fathead | (แฟท'เฮด) n. คนโง่,คนทึ่ม |
| featherbrain | n. คนโง่,คนทึ่ม |
| featherhead | n. คนโง่,คนทึ่ม,คนที่สะเพร่า |
| fool | (ฟูล) {fooled,fooling,fools} n. คนโง่,คนทึ่ม,คนเขลา,คนไม่เต็มบาท,คนเบาปัญญา,คนเซ่อ,ตัวตลก. -Phr. (make a fool of หลอกลวง,โกง) -Phr. (be no fool ฉลาด) . -Phr. (All Fools'day 1 เมษายน) . -Phr. (April fool คนที่ถูกหลอกลวง,คนที่กระทำสิ่งที่ไร้ผลไร้รางวัลหรือไร้ |
| gaby | (เก'บี) n. คนเซ่อซ่า,คนทึ่ม,คนโง่ |
| galoot | (กะลูท) n. คนโง่ที่งุ่มง่าม., Syn. galloot |
| gomerel | (กอม'เมอเรล) n. คนโง่., Syn. gomeral,gomeril |
| goof | (กูฟ) {goofed,goofing,goofs} n. คนโง่,ความผิด vi. ทำผิด,ทำพลาด,ฆ่าเวลา,ปล่อยเวลาล่วงไปโดยเปล่าประโยชน์ vt. ทำให้ยุ่ง -Phr. (goof off เสียเวลา,เลี่ยงงาน) |
| goon | (กูน) n. คนโง่,คนทึ่ม,อันธพาล |
| goose | (กูส) n. ห่าน,เนื้อห่าน,ห่านตัวเมีย,คนโง่,คนทึ่ม. |
| gosling | (กอช'ลิง) n. ลูกห่าน,คนโง่ที่ไร้ประสบการณ์ |
| gowk | (กอค) n. คนโง่,คนทึ่ม |
| idiot | (อิด'เดียท) n. คนโง่บรม, Syn. simpleton,fool |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ass | (n) ลา,คนโง่ |
| birdbrain | (n) คนเซ่อ,คนโง่,คนทึ่ม,คนเขลา |
| blockhead | (n) คนโง่,คนปัญญาทึบ |
| booby | (n) คนโง่,คนทึ่ม,คนเซ่อ |
| chump | (n) ท่อนไม้สั้น,ก้อนเนื้อ,คนทึ่ม,คนโง่ |
| clod | (n) คนโง่,คนทึ่ม,คนเซ่อ |
| clown | (n) ตัวตลก,คนโง่,คนบ้านนอก |
| cuckoo | (n) นกกาเหว่า,คนโง่,คนฟั่นเฟือน |
| dolt | (n) คนโง่,คนเซ่อ,คนโง่เง่า,คนทึ่ม |
| donkey | (n) คนโง่,ลา,คนหัวรั้น |
| dummy | (n) คนโง่,คนบัดซบ,หุ่นเชิด,รูปหุ่น,ลูกมือ,ของเลียนแบบ,ไพ่ดัมมี่ |
| dunce | (n) คนโง่,คนทึ่ม,คนปัญญาทึบ |
| fool | (n) คนโง่,ตัวตลก,คนเซ่อ,คนไม่เต็มบาท,คนโง่เขลาเบาปัญญา |
| foolishness | (n) ความโง่,ความเขลา,ความเบาปัญญา,คนโง่,คนเซ่อ,ความไร้สาระ |
| idiot | (n) คนโง่,คนบ้า,คนปัญญาอ่อน |
| jackass | (n) ลาตัวผู้,คนโง่,คนบัดซบ,คนทึ่ม,คนเซ่อ |
| loggerhead | (n) คนทึ่ม,คนโง่ |
| lout | (n) คนทึ่ม,คนเซ่อ,คนโง่,คนบ้านนอก |
| moron | (n) คนโง่,คนปัญญาอ่อน |
| mule | (n) ล่อ,คนโง่,คนดื้อ,รองเท้าแตะ |
| ninny | (n) คนทึ่ม,คนเซ่อ,คนโง่,คนไม่เต็มเต็ง |
| noodle | (n) เส้นก๊วยเตี๋ยว,คนทึ่ม,คนโง่ |
| numskull | (n) คนโง่,คนทึ่ม,คนเซ่อ |
| simpleton | (n) คนโข่ง,คนโง่,คนเซ่อ |
| spoon | (n) ช้อน,คนโง่,การหลงงมงาย,พลั่ว,จอบ,เหยื่อตกปลา |
| zany | (n) ตัวตลก,คนโง่ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| apeth | (sl.) คนโง่ |
| berk | (n.) คนโง่ |
| birdbrain | (n.) คนโง่ |
| blithering | (n.) คนโง่ |
| blunderer | (n.) คนโง่ |
| bozo | (n.) คนโง่ |
| chucklehead | (n.) คนโง่ Syn. dolt, stupid person |
| chump | (n.) คนโง่ Syn. fool, dupe |
| chump | (sl.) คนโง่ |
| clod | (n.) คนโง่ Syn. dolt, simpleton |
| clodpole | (n.) คนโง่ |
| clown | (n.) คนโง่ See also: คนเซ่อซ่า Syn. fool |
| div | (sl.) คนโง่ |
| divvy | (sl.) คนโง่ |
| dolt | (n.) คนโง่ Syn. stupid person |
| dolt | (n.) คนโง่ Syn. simpleton |
| doughnut | (sl.) คนโง่ |
| dove | (sl.) คนโง่ |
| dummy | (n.) คนโง่ Syn. fool, imbecile, idiot Ops. genius, sage |
| dummy | (sl.) คนโง่ See also: คนบ้าๆ บอๆ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He don't say nothin', silly. He's a bird! | เขาพูดไม่ได้ คนโง่ มันเป็นนก! |
| Please breathe. You fool. Breathe! | หายใจสิ คนโง่ หายใจสิ! |
| My, my, there comes a fool, rash and proud! | โอ้โฮ โอ้โฮ คนโง่ ใจร้อน และหยิ่งทนงกำลังขึ้นมา |
| Never knew a fool who knew his place! | โอ้โฮ โอ้โฮ คนโง่ ใจร้อน และหยิ่งทนงกำลังขึ้นมา |
| How many times do I have to use the word "idiot"? | จะต้องให้ใช้คำว่า คนโง่ อีกสักกี่ครั้ง |
| Say that you're sorry right now, jerk! | เฮ้! เร็วเข้าและขอโทษฉัน คนโง่ ! |
| I sounded like an asshole, okay? | ผมพูดเหมือน คนโง่ ตกลงไหม |
| She'd have made a preacher cuss. | เธอจะ ได้ทำให้ คนโง่ นักเทศน์ |
| But I was smarter than him, stronger. I see now that I was prideful. And in all likelihood, I was a fool. | และในทุกความเป็นไปได้ ฉัน คือ คนโง่ เราอยู่ไหน |
| Susan, do I look like a fool? | ซูซาน ฉันดูเหมือน คนโง่ ไหม? |
| If I weren't being such a... idiotic, stupid idiot, I could've-- | ถ้าหากว่าฉันไม่ใช่... คนโง่ เซ่อซ่า ฉันควรจะ... |
| This fool. You are so dead! | คนโง่ , นี่คุณแน่ใจหรอว่าจะตาย |
| Ass. How 'bout all this? | คนโง่ วิธี 'การแข่งขันทั้งหมดนี้ |
| Dont you know, silly man... | คนโง่, คุณไม่รู้หรือ ว่า... |
| Some stupid, i'm going to win of course! | คนโง่, ฉันต้องได้ชัวร์! |
| You jerk, what's with my age? | คนโง่, มันเกี่ยวอะไรกับอายุของฉันหรือ? |
| Fool can see what | คนโง่ๆ มันยังทำได้เลย |
| A fool and his money is easy to part so you gotta learn how to-- | คนโง่กับเงินอยู่ได้ไม่นานหรอก เธอต้องเรียนรู้ที่... |
| How many fools have sacrificed themselves for you? | คนโง่กี่คนแล้วนะ ที่ยอมตายเพราะเธอ |
| And the same thing'll happen to the next fool. | คนโง่คนต่อไปก็จะเจอแบบนั้น |
| How'd you know? | คนโง่คนใดก็ซื้อเกราะได้ |
| Which moron said that? | คนโง่คนไหนพูดอย่างนั่นนะ? |
| The fool thinks man loves him. | คนโง่คิดว่าคนรักเขา เขาทำ, |
| The fool thought he was in for romance, and ended up in a sack | คนโง่คิดว่าเขาอยู่ในห้วงความรัก แต่แล้วก็กลับถูกจับอยู่ในกระสอบ |
| The great big, greedy nincompoop | คนโง่ตัวยักษ์ที่ตะกละตะกราม |
| An Idiot because he died when things are still unsettled | คนโง่ที่ตายโดยทิ้งเรื่องมากมายเอาไว้ข้างหลัง |
| A great big sexy plum. | คนโง่ที่ทั้งเก่ง ทั้งใหญ่ แถมเซ็กซี่สุด ๆ |
| History's greatest chump. | คนโง่ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ |
| A fool off his guard Could fall and fall hard | คนโง่ที่ลดการระวัง ก็จะตกลงไป |
| He's not picking the pretty wild roses with thorns. | คนโง่นั้นกำลังกินดอกไม้ มันมีหนามนี้น่า |
| Fool would hire somebody over you for that job. | คนโง่พวกนั้นคงจ้างคนอื่นมาทำงานนั้นแทนคุณ |
| Stupid people always try to use force. | คนโง่มักพยายามจะใช้กำลัง |
| What kind of idiot wears argyle socks With construction boots? | คนโง่หน้าไหนที่ใส่ถุงเท้าแบบโบราณกับบู๊ทก่อสร้างบ้าง |
| A petty fool like him? | คนโง่อย่างนี้เนี่ยนะ |
| This jerk has no sense of guilt. | คนโง่อย่างนี้ไม่มีความรู้สึกผิดหรอก |
| Only a dummy would give this up for something as common as money. | คนโง่เท่านั้นที่จะไปแลกเลี่ยนมันกับเงินทองทั่วไป |
| That schnook from last night. Chippy? | คนโง่เมื่อคืนนี้อีก ชื่อะไรนะ ชิบปี้? |
| You dummy. What are you upset about? | คนโง่เอ๊ย เธออารมณ์เสียเรื่องอะไร |
| Well, what kind of fool would lie to folks like you about somethin' like that? | คนโง่แบบใหนกันที่จะโกหกเจ้าพ่อแบบคุณ เกี่ยวกับเรื่องนี้กัน? |
| What kind of douche bag stands by for that? | คนโง่แบบไหนกันล่ะ ที่จะอยู่รอให้มันกิน |