| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขัดเงา | (v.) polish See also: burnish, furbish, shine, brighten, wax Syn. ขัดมัน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| buffer | (บัฟ'เฟอะ) {buffered,buffering,buffers} n. ตัวกันชน,สารที่สามารถทำให้ทั้งกรดและด่างเป็นกลาง,เครื่องขัดเงา,คนงานขัดเงา vt. ใส่ตัวทำให้กรดหรือด่างเป็นกลาง,ผ่อนคลาย,ปกป้อง,กันชน, Syn. cushion ที่พัก (ข้อมูล) กันชนบัฟเฟอร์ในกรณีที่อัตราความเร็วในการทำงานของอุปกรณ์บางอย่างมีความเร็วไม่เท่ากัน เป็นต้นว่า เครื่องพิมพ์และหน่วยประมวลผลซึ่งทำงานด้วยความเร็วที่แตกต่างกันมาก คอมพิวเตอร์ประมวลผลเสร็จแล้วจึงต้องส่งผลมารออยู่ที่บัฟเฟอร์ก่อน เพราะเครื่องพิมพ์จะใช้เวลามากกว่าในการพิมพ์ (พิมพ์ตามไม่ทัน) เราจะพบบ่อย ๆ ว่า แม้ว่าจะสั่งให้หยุดพิมพ์ แต่เครื่องพิมพ์จะไม่หยุดทันที ทั้งนี้เป็นเพราะมีข้อมูลที่คอมพิวเตอร์ส่งไปรออยู่ที่บัฟเฟอร์แล้ว เครื่องพิมพ์จะต้องพิมพ์จนหมดข้อมูลในบัฟเฟอร์นี้ จึงจะหยุด คอมพิวเตอร์นั้นจะมีที่พักข้อมูลทั้งเมื่อรับข้อมูลเข้าและเมื่อส่งข้อมูลออก อันที่จริง บัฟเฟอร์ก็เป็นส่วนหนึ่งของหน่วยความจำนั่นเอง |
| burnish | (เบอร์'นิ?) {burnished,burnishing,burnishes} vt. ขัดเงา,ขัดให้วาว vi. เป็นวาว. n. ความเป็นวาว,ความแวววาว., See also: burnisher n. ดูburnish burnishment n. ดูburnish |
| finish | (ฟิน'นิช) {finished.finishing,finishes} v. ทำให้เสร็จ,ทำให้หมด,ทำจบ,เสร็จ,จบ,สิ้นสุด,ยุติ,เอาชนะได้สิ้นเชิง,ทำลาย,ฆ่า. n. สุดท้าย,วาระสุดท้าย,ความตาย,ความเกลี้ยงเกลา,ยาขัดเงา,ผิวหน้าที่เกลี้ยงเกลา,ความมันเป็นเงา,ลาย,พื้นหน้าเคลือบเงา, See also: fi |
| scour | (สเคาร์'เออะ) vt.,vi.,n. (การ) ขัดให้สะอาด,ขัดเงา,ขัดอย่างแรง,ถูอย่างแรง,ถูให้สะอาด,ลอกท้องร่อง,กรอกลำไส้,ถ่ายท้อง,ล้างท่อ,กลั้วท่อ,ล้างออก,ชะออก,ขจัด,กำจัด vi.,vt. ไปอย่างรวดเร็ว,เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว,ผ่านไปอย่างฉับพลัน,เที่ยวค้นคว้า |
| shiny | (ไช'นี) adj. ส่องสว่าง,เปล่งแสง,เปล่งปลั่ง,สุกใส,ระยิบระยับ,สว่างไสว,เป็นมันวาว,ได้รับการขัดเงา., See also: shinily adv. shininess n. |
| varnish | (วาร์'นิ?) n. น้ำมันชักเงา,น้ำมันขัดเงา,น้ำมันเคลือบเงา,น้ำมันในเยื่อต้นไม้บางชนิดที่ใช้เป็นน้ำมันชักเงา,สิ่งที่คล้ายน้ำมันชักเงา,น้ำมันทาเล็บ. vt. ใส่น้ำมันดังกล่าว,ชักเงาด้วยน้ำมันชักเงา., See also: varnisher n. varnishy,adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| unfinished | (adj) ไม่ได้ขัดเงา,ไม่ได้เสริมแต่ง,ยังไม่เสร็จ,ไม่สมบูรณ์ |
| varnish | (n) น้ำมันขัดเงา,น้ำมันเคลือบเงา,น้ำมันทาเล็บ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| glaze | (vt.) ขัดเงา See also: เคลือบ Syn. polish, luster Ops. deglaze |
| buffer | (n.) เครื่องขัดเงา |
| burnish | (n.) การขัดเงา |
| copal | (n.) ยางไม้ที่ใช้ทำน้ำยาขัดเงา |
| lacquer | (n.) น้ำมันขัดเงา |
| lacquerware | (n.) งานไม้ที่ทาด้วยน้ำมันขัดเงา Syn. lacquer, lacquerwork |
| lacquerwork | (n.) งานไม้ที่ทาด้วยน้ำมันขัดเงา Syn. lacquer |
| luster | (n.) สารที่ใช้เป็นยาขัดเงา |
| polish | (n.) ขี้ผึ้งสำหรับขัดเงา See also: ยาขัดให้มันเงา |
| varnish | (n.) น้ำมันขัดเงา See also: น้ำมันเคลือบเงา, น้ำมันชักเงา Syn. enamel, lacquer, wax |
| varnish | (vt.) ใส่น้ำมันขัดเงา See also: ใส่น้ำมันเคลือบเงา, เคลือบเงา Syn. coat, gloss, polish, wax |
| varnisher | (n.) สารขัดเงา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Not yet. He's polishing a bald man's head. | ยังเลย เขากำลังขัดเงา หัวเหม่งอยู่ |
| He did this every six years. | ผมจะทำความสะอาดห้อง ขัดเงาเฟอร์นิเจอร์สแกนดิเนเวียน |
| We've got dome wax, dome polish, dome freshener, all your dome needs... at Dome Depot, located at the 105 and the dome. | เชิญเลือกซื้อน้ำยาขัดเงา น้ำยาดับกลิ่นสำหรับโดม\ ทุกอย่างที่จำเป็นในโดม ที่ โดม ดีโป้ แยกถนนสายที่ 105 |
| Uh, for tomorrow, you need to repair my shield, wash my tunic, clean my boots, sharpen my sword and polish my chain mail. | อ่า พรุ่งนี้ เจ้าต้องซ่อมโล่ของข้า แล้วก็ซักเสื้อคลุมข้าด้วย ขัดรองเท้า, ลับดาบ, แล้วก็ขัดเงาชุดเกราะ |
| West Coast Market Coordinator of the Floor Wax Division. | ผู้ประสานงานตลาดฝั่งตะวันตก ของแผนกครีมขัดเงา |
| It was shining like polished aluminum, or polished metal Yes | มันเป็นเงามันแวบเหมือนกับอลูมิเนียมขัดเงา หรือโลหะขัดมัน ใช่ครับ |
| I've got your bracelet all polished | ผมได้สร้อยข้อมือของคุณมาแล้ว ผมขัดเงา |
| Shouldn't you be polishing that bike, sweetie? | เธอไม่ควรที่จะไปขัดเงามอไซค์คันนั้นนะ ยาหยี |
| But I really need the polished door handles. | แต่ฉันจะเอา มือจับประตูแบบขัดเงา |
| We've polished them, like, three times already. | - ขัดเงาไปสัก 3 รอบแล้วมั้ง |
| I just bought a fur-trimmed Teddy and some floor Polish. | ฉันเพิ่งจะซื้อเทดดี้ขนเฟอแล้วก็ขัดเงาพื้นมาใหม่ |
| Clear varnish for decoupage. | น้ำมันขัดเงาสำหรับ เดคูพาจ |
| And why do you varnish the pictures? | แล้วทำไง คุณต้องขัดเงารูปด้วยล่ะ |
| Lesson one is my favourite - polishing. | บทเรียนแรกเป็นที่โปรดปรานของข้าเลย การขัดเงา |
| I don't know anything about polishing. | ข้าไม่รู้เรื่องพวกการขัดเงาหรอกนะ |
| And it's not varnished, because there is no varnish in nature. | และไม่ถูกขัดเงา เพราะไม่มีน้ำมันขัดเงาธรรมชาติ |
| Meaning it's a wheel from a roller skate... that picked up the resin from the varnish on the track. | จากรองเท้าสเก็ต นั่นบอกได้ว่ายางสนนั่น มาจากการขัดเงาลู่วิ่ง |
| Can you match the varnish to the track the Derby Dolls use? | คุณสามารถจับคู่ชนิดของน้ำยาขัดเงา กับลู่วิ่งของเดอร์บี้ ดอลล์ ได้มั๊ย |
| A little paint, a little polish... so, Harker... | ทาสีซักหน่อย ขัดเงาซักหน่อย เอาล่ะฮาร์เกอร์ |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 磨く | [みがく, migaku] Thai: ขัดเงา English: to polish |