| He came to me and he asked me for help, and I told him I didn't know how to help him. | เขามาหาฉัน ขอความช่วยเหลือ และฉันบอกเขาไปว่า ฉันไม่รู้วิธีช่วยเขา |
| Yeah, it's mostly letters from the farm to Visualize asking for more help and more money. | ใช่ ส่วนใหญ่เป็นจดหมาย จากฟาร์มถึงวิชัวไลซ์ ขอความช่วยเหลือ และขอเงินเพิ่ม |
| I'm so happy you came to me for help, Jim. | ผมดีใจมากที่คุณมา ขอความช่วยเหลือ จิม |
| Call help. Somebody's gota know about this. | ขอความช่วยเหลือ ต้องแจ้งเรื่องนี้ให้ทางการรับรู้ |
| Urgent request you dispatch Chili, Speck or Nitrate to these coordinates. | ขอความช่วยเหลือ พร้อมกำลังสนับสนุน |
| A plea for help. A Mayday. | ขอความช่วยเหลือ รหัสเมย์เดย์ |
| Send help or I'll be dead within the hour. | ขอความช่วยเหลือ หรือ ไม่ฉันก็จะตายภายใน 1 ชั่วโมง |
| Just send someone. We're being attacked. | ขอความช่วยเหลือ เราถูกโจมตี |
| Asking for help... until she was just struggling to breathe, gasping for air. | ขอความช่วยเหลือ... ตราบถึงจนลมหายใจสุดท้ายของเธอ เธอพยายามที่จะหายใจ |
| Help, it's got me! - Dan! | ขอความช่วยเหลือก็มีครับ แดน |
| Ask for help? | ขอความช่วยเหลืองั้นเหรอ? |
| Asking all my police officer friends to be on the lookout for five golden puppies. | ขอความช่วยเหลือจาก เพื่อนตำรวจทั้งหมด ให้ช่วยตามหา ลูกสุนัขโกลเดน 5 ตัว |
| Ask to her to have massive dynamic enlist | ขอความช่วยเหลือจาก แมสสีพ ไดนามิก |
| Asking the French for help... that's cursing the blind for the wicked. | ขอความช่วยเหลือจากพวกฝรั่งเศษก็เหมือนกับต้องคำสาป |
| Where are we going? To find us a lot more oomph. | ขอความช่วยเหลือจากหนัก |
| Enlist his help. | ขอความช่วยเหลือจากเขา |
| Ask the neighbouring kingdoms for help. | ขอความช่วยเหลือจากเมืองถัดไป |
| Immediate assistance, 5570 West Huron. | ขอความช่วยเหลือด่วน 5570 เวสท์ ฮูรอน |
| I think I need your help. I think I made a horrible mistake. | ขอความช่วยเหลือด่วน ฉันทำพลาดครั้งใหญ่ไปแล้ว |
| Requesting assistance, possible 211 at the TV repair shop on 1st and Santee. | ขอความช่วยเหลือที่เป็นไปได้ 211 ที่ร้านซ่อมโทรทัศน์ในวันที่ 1 และสันติ |
| I need help! get him out of here. | ขอความช่วยเหลือหน่อย พาเขาไปจากที่นี่ |
| A little help, please? | ขอความช่วยเหลือหน่อย ได้โปรด? |
| Need a favor. | ขอความช่วยเหลือหน่อยนะ |
| With all the help I can get. | ขอความช่วยเหลือเท่าที่จะทำได้ |
| Favor... what is it? | ขอความช่วยเหลือเรื่องอะไรครับ |
| Call Berlin station. We need snipers, whatever they've got. | ขอความช่วยเหลือไปยังตำรวจเบอร์ลิน เราต้องการพลแม่นปืน กลาโหม หรืออะไรที่พวกนั้นมี |
| I want you to feel you can come to me for help as you would your own father. | ฉันต้องการให้คุณรู้สึกว่าคุณจะ มาถึงเรา เพื่อขอความช่วยเหลือตามที่คุณ ต้องการคุณพ่อของคุณเอง |
| I've known you many years, but this is the first time you've asked for help. | ผมรู้จักคุณหลายปี แต่นี่เป็นครั้งแรกที่คุณได้ขอความช่วยเหลือ |
| Lee-Enfield apply for help? | จะขอความช่วยเหลือได้อย่างไร |
| Did the driver come in here for any help by any chance? | คนขับรถเข้ามาที่นี่ เพื่อขอความช่วยเหลือรึเปล่าครับ? |
| So one night... when the baby had been particularly cruel to her... she called on the goblins for help. | กระทั่งคืนหนึ่ง... เด็กนั่น ได้กระทำโหดร้ายต่อเธอ... เธอจึงขอความช่วยเหลือจากเหล่าปิศาจ |
| Request assistance from the Eastern District Battalion. | ร้องขอความช่วยเหลือจาก กองพันทางตะวันออก |
| I tried to call for help, but the phone was making this sound. | เลยพยายามโทรขอความช่วยเหลือ แต่โทรศัพท์ก็มีเสียงประหลาดๆ |
| We have to get help. We have to get a doctor for Sarah. | เราต้องขอความช่วยเหลือ ซาร่าต้องการหมอ |
| Do not attempt to reach any of the rescue stations. | 'อย่าพยายามไปขอความช่วยเหลือ จากหน่วยกู้ภัยใดๆ' |
| Just don't come around here asking for my help anymore. | เพียงแค่ไม่ได้มาที่นี่เพื่อขอความช่วยเหลือของฉันอีกต่อไป |
| See, I wouldn't ask for your help if you were the last thing on the face of this planet. | ดูฉันจะไม่ขอความช่วยเหลือของคุณ ... ... ถ้าคุณเป็นสิ่งสุดท้ายที่อยู่บนใบหน้าของดาวเคราะห์ดวงนี้ |
| He's not suicidal. It was a call for help. | เขาไม่ได้ฆ่าตัวตาย มันเป็นการขอความช่วยเหลือ |
| I'll try and continue... this emergency broadcast as long as we can hold out here. | ผมจะพยายาม ส่งสัญญาณขอความช่วยเหลือ ให้นานที่สุดเท่าที่จะสามารถทำได้ |
| Ouda is probably going for help right now. | ป่านนี้โออูดะคงกำลัง ไปขอความช่วยเหลือ |