| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การเวียน | (n.) whirl See also: twirl, circle, hovering, spin, rotation Syn. การวนรอบ, การหมุน |
| การเวียนว่ายตายเกิด | (n.) cycle of birth and death See also: cycle of life, round of rebirth, round of existences |
| การเวียนเทียน | (n.) light waving rite |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| metempsychosis | การเวียนว่ายตายเกิด [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| dizziness; giddiness | อาการเวียนศีรษะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| giddiness; dizziness | อาการเวียนศีรษะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Dizziness | อาการเวียนหัว,เวียนศีรษะ,หน้ามืด,อาการวิงเวียน,เวียนหัว [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| swim | (n.) การเวียนศีรษะ See also: การวิงเวียน, การสับสน Syn. dizziness, confusion |
| giddiness | (n.) อาการเวียนศีรษะ See also: อาการหัวหมุนทำให้ทรงตัวลำบาก Syn. dizziness, light-headedness Ops. steadiness |
| light-headedness | (n.) อาการเวียนศีรษะ See also: อาการหัวหมุนทำให้ทรงตัวลำบาก Syn. dizziness, giddiness Ops. steadiness |
| vertigo | (n.) อาการเวียนศีรษะ See also: อาการหัวหมุนทำให้ทรงตัวลำบาก Syn. dizziness, giddiness, light-headedness Ops. steadiness |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Now, Isabella could control her motion sickness only by controlling her motions. | ตอนนี้อิซาเบลล่า ควบคุมอาการเวียนหน้าได้ ด้วยการควบคุมการเคลื่อนไหวของตัวเอง |
| Sometimes the buildup of pressure can cause episodes of vertigo... or auditory hallucinations, disorientation. | บางครั้งความดันสูงขึ้นมาก จนทำให้เกิดอาการเวียนศีรษะ หรือทำให้ระบบโสตประสาท ทำงานผิดพลาดได้ |
| You could get nosebleeds followed by extreme dizziness, especially after physical exertion. | คุณอาจจะมีเลือดกำเดาไหล และตามด้วยอาการเวียนหัว โดยเฉพาะหลังจากการออกกำลังกาย |
| The ginger helps with the dizziness. | และชานี่ก็ช่วยบรรเทาอาการเวียนหัวได้ดี |
| That every time you leave the house, you're racked with violent morning sickness? | และทุกครั้งที่เธอออกไปจากบ้านเธอโทรมมาก เกิดจากการเวียนหัวเช้าหรือ |
| Getting extremely dizzy when he has sudden movement or angles. | มีอาการเวียนหัวมากเมื่อเขา / มีการเคลื่อนอย่างฉับพลัน |