| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การงาน | (n.) work See also: job, duty, business Syn. การทำงาน, งาน, กิจธุระ, ธุรกิจ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| business | (บิซ'ซิเนส) n. ธุรกิจ,การค้า,เรื่องที่ยากลำบาก,เรื่องที่ถือว่าสำคัญและเอาจริงเอาจัง,ธุระ,สถานการณ์,ภาระหน้าที่,การงาน -Id. (mean business) เอาจริง adj. เกี่ยวกับธุรกิจการค้า |
| chair | (แชร์) n. เก้าอี้,ตำแหน่งการงาน, Syn. seat |
| couture | (คูเที่ยว') n. อาชีพหรือการงานของนักออกแบบหรือขายเสื้อผ้าอาภรณ์สตรี |
| employment | (เอมพลอย'เมินทฺ) n. การจ้าง,การว่าจ้าง,ภาวะที่ถูกว่าจ้าง,อาชีพ,การงาน,ธุรกิจ,กิจกรรม, Syn. work |
| occupation | (ออคคิวเพ'เชิน) n. อาชีพ,การงาน,การครอบครอง, Syn. vocation,profession |
| officiary | (อะฟิช'เซียรี) adj. เกี่ยวกับสำนักงาน,ซึ่งมีตำแหน่งการงาน |
| operative | (ออพ'พะเรทิฟว) n. ผู้ปฏิบัติการ,นักสืบ,สายลับ,ช่าง,คนงาน. adj. เกี่ยวกับปฏิบัติการ,มีอิทธิพล,มีผล,ได้ผล,เกี่ยวกับศัลยกรรม,เกี่ยวกับการงาน, See also: operativity n. |
| place | (เพลส) n. สถานที่,บริเวณ,จุดหมาย,ที่,ที่พัก,เขต,ฐานะ,ตำแหน่ง,สภาพ,สถานการณ์,เทศะ,หน้าที่,การงาน,ที่ตั้ง,โอกาสที่เหมาะ. -Phr. (give place to ให้ความสำคัญ,ถูกแทนที่โดย) -Phr. (go places ประสบความสำเร็จ) -Phr. (take place เกิดขึ้น) vt. จัด,วาง,กะ,คาดคะเน,บรรจุ,ใส่,เอาไว้,ฝาก,มอบ,แต่งตั้ง,วินิจฉัย,ปรับเสียง,วางลูก,ส่งกระสุน vi. อยู่ในอันดับ |
| ploy | (พลอย) n. วิธีการ,แผน,การเล่นสนุกสนาน,การงาน,กิจกรรม vt.,vi. แปรขบวน, Syn. maneuver,stratagem |
| practitioner | (แพรคทิช'ชะเนอะ) n. ผู้ประกอบการงาน,ผู้ปฏิบัติ,แพทย์ |
| pursuit | (เพอซิวทฺ') n. การติดตาม,การไล่ตาม,การตามจับ,การดำเนินต่อไป,การดำเนินตาม,อาชีพ,การงาน,การเจริญรอย, Syn. chase |
| schoolwork | n. การงานและงานที่โรงเรียน |
| shop | (ชอพ) n. ร้าน,ร้านค้า,ร้านขายปลีก,ร้านเล็ก ๆ ,โรงฝึกงาน,โรงซ่อม,สำนักงาน,ห้องทำงาน,ที่ทำงาน,อาชีพ,การงาน, talk shop สนทนาเกี่ยวกับอาชีพการงาน vi. เดินดูหรือซื้อสินค้าตามร้าน, Syn. market,store |
| sinecure | (ไซ'นะเคียวเออะ) n. ตำแหน่งการงานที่มีแต่นาม,ตำแหน่งว่าง,ตำแหน่งศาสนาที่ได้เงินแต่ไม่ต้องสอน., See also: sinecurist n. sinecureship n. |
| thing | (ธิง) n. สิ่งของ,ของ,สรรพสิ่ง,กรณี,สิ่งสำคัญ,เรื่องราว,การกระทำ,เหตุการณ์,รายละเอียด,จุดประสงค์,เป้าหมาย,วิธีการ things เสื้อผ้าอาภรณ์,การงาน,สิ่งมีชีวิต,ความคิด,ข้อความ,สิ่งที่เป็นทรัพย์สินได้, Syn. object,entity |
| work | (เวิร์ค) n. งาน,การงาน,การทำงาน,สิ่งที่ทำ,ผลิตผลจากการทำงาน,งานฝีมือ,สิ่งก่อสร้าง,งานฝีมือ,ผล,พฤติการณ์, adj. เกี่ยวกับงาน vi. ทำงาน,รับจ้างทำงาน,ดำเนินงาน,เดินเครื่อง,ใช้สอย,ใช้งาน,ได้ผล,มีผล,ทำด้วยมือ,ทำด้วยสมอง vt. จัดการ,ควบคุม,ใช้สอย,ใช้งาน,ทำให้ได้ผ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| activity | (n) กิจกรรม,การงาน |
| affair | (n) กิจ,ธุระ,ธุรกิจ,การงาน,ราชการ,เรื่องรักๆใคร่ๆ |
| avocation | (n) งาน,การงาน,อาชีพ,งานอดิเรก,การทำมาหากิน |
| employment | (n) การงาน,อาชีพ,การจ้าง,การว่าจ้าง |
| job | (n) การงาน,งานเหมา,งานชิ้น,ภาระหน้าที่ |
| occupation | (n) อาชีพ,การงาน,การยึดครอง |
| practitioner | (n) ผู้ฝึกหัด,ผู้ประกอบการงาน,ผู้ปฏิบัติ,แพทย์ |
| pursuit | (n) การติดตาม,การแสวงหา,การงาน,อาชีพ,การดำเนินตาม |
| shop | (n) สำนักงาน,ร้าน,โรงฝึกงาน,การงาน |
| situation | (n) สถานการณ์,สถานะ,ตำแหน่ง,การงาน,เงื่อนไข,สถานที่ |
| work | (n) การงาน,การทำงาน,งานฝีมือ,ผลงาน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| undertaking | การงาน, การรับทำการงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| absent from service | ละทิ้งการงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| activity | ๑. การงาน, กิจกรรม๒. กัมมันตภาพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| earned income | รายได้จากการทำงาน, รายได้จากการประกอบการงาน [ดู earnings] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| earnings | รายได้จากการทำงาน, รายได้จากการประกอบการงาน [ดู earned income] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| procuration | ๑. การเป็นผู้จัดการงานแทน (ก. แพ่ง)๒. การจัดหาหญิงไปเพื่อให้สำเร็จความใคร่ของผู้อื่น (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| procurator | ผู้จัดการงานแทน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| service | ๑. บริการ, การงาน๒. การส่งหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Decentralized cataloging | การวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศแบบกระจายการวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศแบบกระจาย เป็นการจัดการงานวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศไว้ตามหน่วยงานต่างๆ ภายใต้สังกัดเดียวกัน กล่าวคือ หอสมุดกลาง และห้องสมุดคณะ ห้องสมุดสถาบัน ต่างก็ทำหน้าที่ตั้งแต่การจัดหาทรัพยากรสารสนเทศ การวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศ และการให้บริการ |
| Directory | นามานุกรม, ทำเนียบนามDirectory หมายถึง นามานุกรม หรือ ทำเนียบนาม คือ หนังสือที่รวบรวมรายชื่อของบุคคล หน่วยงาน สมาคม มูลนิธิ องค์การ และบริษัทต่าง ๆ จัดเรียงรายชื่อตามลำดับอักษรหรือตามลำดับหมวดหมู่ โดยให้ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับสถานที่อยู่ หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง และอื่นๆ ถ้าเป็นนามานุกรมที่รวบรวมรายชื่อบุคคลจะจะให้ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับชื่อ นามสกุล สถานที่อยู่ ตำแหน่งหน้าที่การงาน หมายเลขโทรศัพท์ ถ้าเป็นนามานุกรมหน่วยงาน สมาคม มูลนิธิ องค์การจะจะระบุชื่อของผู้ที่เป็นหัวหน้าหน่วยงาน และให้ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับสถานที่ตั้ง ปีที่จัดตั้ง วัตถุประสงค์และหน้าที่ของหน่วยงานนั้น ๆ พร้อมด้วยหมายเลขโทรศัพท์ ถ้าเป็นชื่อบริษัท ห้างร้าน จะบอกรายชื่อของสินค้าที่จัดจำหน่ายประเภทของผลิตผล รหัสที่ใช้ในการติดต่อทางโทรเลข รวมทั้งหมายเลขโทรศัพท์ โทรสาร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Erratic Performance | ความบกพร่องในการกระทำการงาน [การแพทย์] |
| server | ตัวบริการคอมพิวเตอร์ที่ทำหน้าที่ให้บริการต่างๆ แก่สถานีงานอื่นๆ ที่เชื่อมต่ออยู่ในข่ายงานเดียวกัน ยกตัวอย่างเช่น ตัวบริการแผ้ม เป็นคอมพิวเตอร์ที่ดูแลจัดการส่งแผ้มในสถานีงาน ตัวบริการงานพิมพ์เป็นคอมพิวเตอร์ที่ควบคุมดูแลการพิมพ์ให้กับสถานีงานอื่นๆ [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| affair | (n.) การงาน Syn. business, concern, responsibility |
| employment | (n.) การงาน See also: งาน Syn. job, occupation, work |
| shop | (n.) การงาน See also: อาชีพ |
| ascent | (n.) ความก้าวหน้าขึ้น (เช่น ในหน้าที่การงาน) Syn. advancement |
| easy job | (n.) ตำแหน่งการงานที่ไม่ต้องทำงานมาก See also: ตำแหน่งการงานที่มีแต่เฉพาะในนาม Syn. cinch |
| foothold | (n.) ฐานที่มั่นคง (ทางธุรกิจ, อาชีพการงาน) |
| keep open | (phrv.) รักษาตำแหน่งหรือการงานไว้ให้ |
| low | (adv.) ระดับต่ำ (การเรียน, การงาน) |
| sinecure | (n.) ตำแหน่งการงานที่ไม่ต้องทำงานมาก See also: ตำแหน่งการงานที่มีแต่เฉพาะในนาม Syn. easy job, cinch |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Because of boring of their work | เพราะความเบื่อหน่ายการงาน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You know, uh, work, associates, anybody you might owe money to? | อย่างพวก เอ่อ การงาน เพื่อนร่วมงาน ใครก็ตามที่คุณอาจติดหนี้เขาอยู่ |
| Work, marriage, life... what a joke. | การงาน, การสมรส, ชีวิต เรื่องงี่เง่า |
| Day-to-day, it's where I thrive. You know that. | การงานนี้ของโปรดของหนูเลย พ่อก็รู้นี้น่า |
| You certainly have your work cut out as mistress of Manderley. | เเต่หน้าที่การงานของเธอไม่เหมาะ จะเป็นนายหญิงของเเมนเดอเลย์เเน่ |
| Mrs Judy Mitchelson Hicks - sometimes with a hyphen, sometimes without. | กําลังวิ่งไปห้องถ่ายเอกสารนะครับ เพราะว่าเขาด้องการงานนี้ก่อน 5 โมง โอ ดีนี่ |
| They have 17 churches I could insure, and Jerry and I need the business. | มีโบสถ์ 17 ที่เป็นหลักประกัน เจอร์รี่กับผมต้องการงานนี้ |
| You saved the presentation and my phony baloney job. | คุณช่วยรักษางานแสดงเอาไว้ และยังช่วยรักษาการงานฉันด้วย |
| This is my store, my presentation and career. How dare... | นี่มันห้างฯฉัน งานแสดงฉัน และการงานฉัน แกกล้าดียังไง... |
| They're my new "I don't need a job or my parents. | ฉันพอใจแล้ว ฉันไม่ต้องการงาน\ ฉันไม่ต้องการพ่อแม่ |
| You'd be exposed to the kind of technology you wouldn't see anywhere else, because we've classified it. | ได้ผ่าเทคโนโลยี ที่เธอไม่เคยเห็นที่ไหนมาก่อนเพราะ เราเป็นหน่วยสืบราชการงานลับ |
| Look, we've been over this three times already. | ...แต่ผมอยากไปจัดการงานก่อนประชุมหนะ |
| I think it's time to discuss your career path. | ผมว่าถึงเวลาที่เราควรจะพูดถึงอนาคตการงานของคุณแล้วล่ะ |
| And your leg...raise it a bit. | และหน้าที่การงานของเธอ ... การเพิ่มเงินมันก็จะน้อยลง |
| To commander Trapp. | เกี่ยวกับหน้าที่การงานหรือ.. |
| I'm gonna have to ask you to please steer clear of my office... | เพราะสถานการณ์ในด้านการงาน ของผมตอนนี้ไม่มั่นคง |
| Great. I can actually get some work done today. | เยี่ยมเลย วันนี้ฉันคงจัดการงานให้เสร็จได้ |
| He wants your job, Thomas. | เขาต้องการงานของคุณ โทมัส |
| You think you're better than me, sitting there pointing at leaves? | คุณคงคิดว่าคุณมีหน้าที่การงานดีกว่าผม คอยนั่งชี้นิ้วสั่งใบไม้ใบนั้นใบนี้สินะ |
| I beg you, for the sake of my career, to return what you took. | ผมขอร้อง เห็นแต่การงานของผมเถอะ คืนสิ่งที่คุณเอาไป |
| Look, I just told Papa to keep his eyes open if anything juicy opened up, so you could have first option, if you wanted it. | ค่ะ ฉันบอกคุณพ่อว่าให้เปิดตากว้างๆไว้ เวลามีอะไรมันเข้าตา และคุณจะได้รับการพิจารณาก่อนใคร ถ้าคุณต้องการงานนั้น |
| You know? Make an escape from the day-to-day. | หนีจากความวุ่นวาย หนีจากการงาน |
| It is I who will carry on John work after he dies. | ฉันเองที่จะจัดการงานของจอนทั้งหมด หลังจากเขาตาย |
| So, you better take care of your business, or I will take care of you. | งั้นแกก็จัดการงานแกต่อไป ไม่งั้นแกโดนจริงๆแน่ |
| Man all should get married first, and then start a career you're not a kid anymore... | ชายชาตรีจะต้องแต่งงานก่อนเป็นอันดับแรก แล้วค่อยจัดการเรื่องหน้าที่การงานต่อ แกนี่ไม่ใช่เด็กแล้วนะ ผมอิ่มแล้วครับ |
| You have to start a family before having a career. | ชายชาตรีจะต้องแต่งงานก่อนเป็นอันดับแรก แล้วค่อยจัดการเรื่องหน้าที่การงานต่อ |
| You are unwilling to accept the engagement and this is why you are doing this? | พระองค์ไม่ต้องการงานหมั้นครั้งนี้ใช่ไหม? พระองค์จึงทรงเป็นอย่างนี้? |
| The pursuit cost me my crew, my commission, and my life. | เพื่อให้มันชดใช้ .. ชีวิตลูกเรือข้า หน้าที่การงานข้า |
| I'll call a funeral home once we get there. | ผมจะโทรหาผู้จัดการงานศพ ทันทีที่เราไปถึงที่นั่น |
| It's not a crime to need your job. | ไม่ผิดหรอกที่นายต้องการงานนี้ |
| You don't want to put your career on line on account of a trifling matter between kids, do you? | คุณคงไม่อยากเอาหน้าที่การงาน ไปแขวนบนเส้นด้าย เพราะเรื่องเด็กๆ ทะเลาะกันหรอกนะ ใช่มั้ย? |
| No, you know, that... | เปล่า ก็เป็นพวกนิทรรศการงานแต่งงานอะไรพวกนั้น แค่ไปเป็นเพื่อนหน่ะ มิยูกิก็บอกฉันว่าอยากจะไปที่นั่น |
| 'Cause nothing almost cost you your career just now. | เพราะมันไม่มีอะไรจะมาตีค่าคุณนอกจากการงานของคุณตอนนี้ |
| It's a career maker. | แล้วการงานจะก้าวหน้า |
| You know, we weregonna get craft service, and I'd haveyour "full attention"? | คุณรู้มั้ย พวกเราเคยจะได้บริการงานฝีมือ และฉันต้องให้ความสนใจคุณทั้งหมดงั้นหรอ |
| Yeah, well,I thought I couldn't leave without bringing yousomething from craft service. | ใช่ เอ่อ... ฉันแค่คิดว่าฉันยังไปไม่ได้น่ะ การนำคุณออกจากบางสิ่ง ในบริการงานฝีมือ |
| Just Like I Was Asked To Step Down From The Committee For The Snowflake Ball, | คล้ายๆกับตอนที่ขอใหแม่้ชะลอการเป็นคณะกรรมการงานกุศล |
| It's good. Everyone needs a hobby. | ทุกคนต้องการงานอดิเรก |
| Honey,all fey ever wanted was a career. | ที่รัก เฟย์ต้องการแค่หน้าที่การงาน |
| On the other hand, my son is smart, rich, has a greatjob, good-looking... | หรืออีกอย่างหนึ่งคือ, ลูกชายของฉันหล่อมาก รวย,มีหน้าที่การงานดี ดูดีจริงๆ... |
| I need this job. I've lost so many. | ฉันต้องการงานนี้ ฉันตกงานมาหลายหนแล้ว |