| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| agog | (อะกอก') adj.,adv. ตื่นเต้นมาก (ด้วยความกระตือรือร้นหรือความอยากรู้อยากเห็นหรืออื่น ๆ), Syn. highly excited) |
| bangkok | (แบง'คอค) n. กรุงเทพ,บางกอก |
| pedagog | (เพด'ดะกอก) n. ครู,ผู้ที่ทำหน้าที่หรือวางตัวเป็นครู,ผู้ที่ชอบสอน,ผู้ที่ชอบอวดความรู้, See also: pedagoguery n. pedagogery n. pedagoguish adj. pedagogish adj., Syn. teacher,educator |
| demagog | (เดม'มะกอก) n. ผู้ที่มีอำนาจหรือชื่อเสียงจากการปลุกปั่นประชาชน,ผู้นำฝูงชน vi. ปลุกปั่น,ล่อหลอก, See also: demagoguery n. ดูdemagog |
| demagogue | (เดม'มะกอก) n. ผู้ที่มีอำนาจหรือชื่อเสียงจากการปลุกปั่นประชาชน,ผู้นำฝูงชน vi. ปลุกปั่น,ล่อหลอก, See also: demagoguery n. ดูdemagog |
| desirable | (ดิไซ'ระเบิล) adj. น่าเอา,ดีเลิศ,น่ายินดี,ซึ่งถูกอกถูกใจ,น่าปรารถนา. n. บุคคลหรือสิ่งของที่น่าปรารถนา., See also: desirability n., Syn. good,acceptable |
| emmenagogue | (อิเมน'นะกอก) n. ยาขับระดู adj. ซึ่งขับระดู., See also: emmenagagic adj. ดูemmenagogue |
| galactagogue | (กะแลค'ทะกอก) adj. ซึ่งเพิ่มหรือกระตุ้นการคัดหลั่งน้ำนม ขับน้ำนม,n. ยาขับน้ำนม |
| goggle | (กอก'เกิล) n. แว่นตากันลม,การจ้องเขม็ง,การกลอกตา. v.,adj. จ้องเขม็ง,กลอกตา, See also: goggles n.,pl. แว่นตากันลม |
| goglet | (กอก'ลิท) n. ภาชนะคอยาว |
| jitter | (จิท'เทอะ) {jittered,jittering,jitters} n. ความกระวนกระวายใจ,ความตกอกตกใจ. vi. กระสับกระส่าย,กระวนกระวายใจ, Syn. tremble,fidget |
| millstone | (มิล'สโทน) n. แผ่นหินกลมและหนาของโม่หิน,ภาวะที่หนัก,เรื่องหนักอก, Syn. drag |
| olive | (ออล'ลิฟว) n. ต้นมะกอก,ผลหรือใบมะกอก |
| pedagogism | (เพด'ดะกอกกิสซึม) n. วีธีสอน,ลักษณะพิเศษของครู,การพูดมาก,การอวดภูมิความรู้ |
| pedagogue | (เพด'ดะกอก) n. ครู,ผู้ที่ทำหน้าที่หรือวางตัวเป็นครู,ผู้ที่ชอบสอน,ผู้ที่ชอบอวดความรู้, See also: pedagoguery n. pedagogery n. pedagoguish adj. pedagogish adj., Syn. teacher,educator |
| pedagoguism | (เพด'ดะกอกกิสซึม) n. วีธีสอน,ลักษณะพิเศษของครู,การพูดมาก,การอวดภูมิความรู้ |
| scare | (สแครฺ) vt. ทำให้ตกใจ,ทำให้ตกอกตกใจ,ทำให้อกสั่นขวัญหาย. vi.,n. (ความ) ตกใจ,ตกอกตกใจ,อกสั่นขวัญหาย., See also: scaringly adv., Syn. frighten,intimidate,daunt |
| scaredy-cat | (สแครฺ์'ดีแคท) n. คนที่ตกอกตกใจได้ง่าย,คนใจฝ่อ |
| scaremonger | (สแคร์'มังเกอะ) n.ผู้ปล่อยข่าวที่ทำให้คนตกอกตกใจ, See also: scaremongering n. |
| scary | (สแค'รี) adj. ทำให้ตกใจ,ทำให้ตกอกตกใจ,ใจฝ่อ,ขี้ตกใจ,ตกใจง่าย., Syn. frightening |
| start | (สทาร์ท) vi.เริ่ม,เริ่มต้น,ตั้งต้น,ลงมือ,ทำการ,ตั้งตัว,ยืน,โผล่,กระตุก,กระโดด,สะดุ้งตกใจ,ปรากฎออกมาอย่างฉับพลัน,คลาย,หลวม,ร่วมแข่ง. vt. เริ่มต้น,ตั้งต้น,ก่อให้เกิด,ทำให้ตกอกตกใจ,ทำให้คลาย,ทำให้หลวม,เสนอ,ให้สัญญาณการเริ่มแข่ง. n. การเริ่ม,การเริ่มต้น |
| stoney | (สโท'นี) adj. เต็มไปด้วยหิน,มีหินมาก,เหมือนกัน,แข็งเหมือนหิน,ไร้ความรู้สึก,ไร้ความปรานี,ไม่มีสีหน้า,ทารุณ,โหดเหี้ยม,ใจแข็ง,ถังแตก,ไม่มีเงินเลย,ตกอกตกใจ., See also: stonily adv. stoniness n., Syn. icy,heartless |
| stony | (สโท'นี) adj. เต็มไปด้วยหิน,มีหินมาก,เหมือนกัน,แข็งเหมือนหิน,ไร้ความรู้สึก,ไร้ความปรานี,ไม่มีสีหน้า,ทารุณ,โหดเหี้ยม,ใจแข็ง,ถังแตก,ไม่มีเงินเลย,ตกอกตกใจ., See also: stonily adv. stoniness n., Syn. icy,heartless |
| synagogue | (ซิน'นะกอก) n. โบสถ์ยิว,โบสถ์ศาสนายิว,กลุ่มชาวยิวที่เข้าร่วมพิธีทางศาสนา., See also: synagogic adj. synagogical adj., Syn. synagog |
| uragogue | (ยู'กอกกะ,ยู'ระโกก) n. ยาขับปัสสาวะ |
| uragora | (ยู'กอกกะ,ยู'ระโกก) n. ยาขับปัสสาวะ |
| wish bone | n. กระดูกสองง่าม หน้ากระดูกอกของนกส่วนมาก สมัยก่อนใช้ สำหรับตั้งคำอธิษฐาน |
| wishing bone | n. กระดูกสองง่าม หน้ากระดูกอกของนกส่วนมาก สมัยก่อนใช้ สำหรับตั้งคำอธิษฐาน |
| wither | (วิธ'เธอะ) vi.,vt. (ทำให้) เหี่ยวแห้ง,เหี่ยวเฉา,หดเหี่ยว,ร่วงโรย,สีจางลง,เน่าเปื่อย,อับเฉา,ทำให้อับอาย,ทำให้ม่อย,ทำให้ตกอกตกใจ,ทำให้อ้าปากค้าง, See also: witheredness n. witherer n. witheringly adv. |
| withering | (วิธ'เธอริง) adj. ซึ่งทำลาย,ทำให้เหี่ยวแห้ง,ทำให้ร่วงโรย,ทำให้อ่อนกำลัง,ทำให้อับเฉา,ทำให้ตกอกตกใจ, See also: witheringly adv., Syn. shrining,fading |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ashen | (adj) เหมือนขี้เถ้า,ทำด้วยไม้จำพวกมะกอก |
| millstone | (n) สากตำข้าว,หินโม่,เรื่องหนักอก |
| olive | (n) ผลมะกอก,ต้นมะกอก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| parasternal | ข้างกระดูกอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sternal | -กระดูกอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sternum; bone, breast | กระดูกอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Olive | มะกอก [TU Subject Heading] |
| rib | ซี่โครง, กระดูกรูปโค้ง ยื่นออกมาจากกระดูกสันหลังช่วงอก ปลายบางคู่เชื่อมกับกระดูกอก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| breastfeed | (vi.) ให้ลูกดูดนมจากอก |
| breastfeed | (vt.) ให้ลูกดูดนมจากอก |
| millstone | (n.) ภาวะหนักอกหนักใจ See also: เรื่องหนักอก, เรื่องกลุ้มใจ Syn. impediment, load, responsibility, difficulty |
| suckle | (vi.) ให้ดูดนมจากอก See also: ดูดนมจากอก Syn. breastfeed |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Then Johnny Fontane comes along with his olive oil voice and Guinea charm. | จากนั้นจอห์นนี่ฟอนมาพร้อมกับเสียงของเขาน้ำมันมะกอกและเสน่ห์นิวกินี |
| "... it is my privilege to extend to you a laurel and hearty handshake!" | "... ขอมอบช่อมะกอก ดอกมะไฟต้อนรับ" |
| As Chairman of the Welcoming Committee it is my privilege to extend a laurel and hearty handshake to our new nigger. | ในฐานะ ประธานคณะกรรมการต้อนรับ... ...ขอมอบช่อมะกอก ดอกมะไฟ ต้อนรับ... ...นิโกร |
| We'll lay that sucker out flat and drive a stake through his goddamn heart! | เสร็จแล้วก็จัดการตอกอกให้ทะลุหัวใจแม่งซะเลย |
| It was a load off my mind. | เหมือนยกภูเขาออกจากอก |
| I was making ziti with meat gravy... and I'm planning to roast some peppers over the flames... put on some string beans with olive oil. | และว่าจะเผาพริกหยวก บนเตานั่น ใส่ถั่วฝักยาวกับน้ำมันมะกอก และมีเนื้อชิ้นสวย |
| Or oil. Olive oil is good. | หรือน้ำมัน, ถ้าเป็นน้ำมันมะกอกละเยี่ยมเลย. |
| Told me you wanted out from under. You're scared, right? | ก็อยากยกภูเขาออกจากอกไม่ใช่รึ |
| And I'm also very excited. I'm nervous, I'm excited. | แถมยังตื่นเต้นอีก ตกอกตกใจ ตื่นเต้น |
| Try this bread dipped in the olive oil. It's delicious. | ลองนี่ดูซิ เอาขนมปังจุ่ม ลงในน้ำมันมะกอก อร่อยดีนะ |
| Have you any friends in Bangkok, sir? | นายท่านมี เพื่อนฝูงหรือคนรู้จักในบางกอกนี้หรือไม่? |
| For God's sake, pull yourself together. You're going into the Forest. | ขอร้องทีเถอะ หักอกหักใจเสียบ้าง ยังไงแกก็ต้องเข้าไปในป่าวันยังค่ำ |
| For breaking my heart... or for giving me the greatest pleasure... | ที่หักอกฉัน... หรือที่ปรนเปรอฉันอย่างล้ำเลิศ |
| To: Jung Yun Hwakok district, Hyundai Apartment #205 | ถึงคุณ จาง ยุนควากอก ตำบล ฮุนได บ้านเลขที่สองศูนย์ห้า |
| That I'm not the girl that can break your heart? | ว่าฉันไม่ใช่ผู้หญิงคนนั้น ที่หักอกคุณน่ะเหรอ? |
| Like the drought or the olives or any of that. | หรือมะกอกหรืออะไรพวกนั้น |
| Don't be a... that's funny! | ตลกจัง ผลักอกกันด้วย |
| Let her go like your heart's being ripped from your chest, | ปล่อยเธอไปเหมือนกับ หัวใจคุณจะถูกกระชากออกมาจากอก |
| When will you stop breaking hearts? | แล้วเมื่อไหร่เธอจะเลิกหักอกผู้ชายซะทีล่ะ? |
| When I find a man to break mine! | ก็ต่อเมื่อฉันเจอผู้ชายที่หักอกฉันได้น่ะสิ! |
| Well, don't look so surprised. | แหม อย่าทำตกอกตกใจไปหน่อยเลยน่า |
| It says here she was a warrior princess who... kicked a lot of ass and broke a lot of hearts. | พูดกันว่า เธอเป็น เจ้าหญิงนักรบ ผู้ซึ่ง.. เตะก้น และหักอกผู้ชายไปหลายคน |
| So, it's one medium pie, no mozzarella, extra olives and extra anchovies, which amounts to $11.95. | ที่สั่ง, สุกปานกลาง ไม่ใส่ โมซซาเรล่า, เพิ่มน้ำมันมะกอกและเพิ่มแอนโชวี่ ทั้งหมดราคา 11.95 ดอลล่า |
| Do you really think that I'm a Simpatico here for your complaints about Trevor | พวกเธอคิดหรือว่าฉันถูกอกถูกใจ ที่นี่ กับข้อข้องใจเกี่ยวกับ Trevor |
| If I know Hector, the only thing virgin round here is the olive oil. | ถ้าผมรู้จักเฮคเตอร์ มีสิ่งบริสุทธิ์อย่างเดียวแถวๆนี้ก็คือน้ำมันมะกอก |
| Do you want these? | คุณทานนี่หรือเปล่า? ฉันไม่ชอบมะกอกน่ะ |
| The Olive Theory is based on my friends, Marshall and Lily. | ทฎษฎีมะกอก ได้มาจากมาแชลกับลิลลี่ |
| He hates olives, she loves them. | เขาเกลียดมะกอก เธอชอบมะกอก |
| You know, I've had a jar of olives just sitting in my fridge forever. | นี่ ฉันมีมะกอกขวดนึงแช่ในตู้เย็นมาเป็นปีแล้ว ผมจะหม่ำจากมือคุณเลย |
| I was just hoping to... get those olives... that you said I could have. | ผมแค่จะมา... เอามะกอกขวดนั้น... ที่คุณจะให้ผมน่ะ |
| Would you like those olives with some gin and vermouth? | จะเอามะกอกเสิร์ฟพร้อมเหล้ายินกับเวอเมาธ์มั้ยล่ะ? |
| So, Marshall, this Olive Theory based on you and Lily. - Yeah. - You hate olives. | แล้ว มาแชล ทฤษฎีมะกอกนี้ มาจากนายกับลิลลี่? |
| Dish of olives. You had some. What up? | แต่เมื่อสองอาทิตย์ก่อน บาร์สเปนบนถนน 79 ฉันเห็นนายล่อมะกอกไปจานใหญ่? |
| I said, 'Sure, I hate olives.' | ลิลลี่ก็เลยขอกินมะกอกของฉัน |
| But you like olives. | - ฉันก็เลยบอก "เอาสิ ผมเกลียดมะกอกอยู่แล้ว" |
| Been waiting my whole life for a pretty girl to want my olives. | รอให้มีสาวน่ารักๆ มาขอกินมะกอกของฉันตั้งนานแล้ว |
| I think I like your Olive Theory. | ฉันว่าฉันชอบทฤษฎีมะกอกของคุณนะ |
| Lily, I like olives. | ลิลลี่ จริงๆ แล้วฉันชอบมะกอก |
| Thanks. I love you. What is wrong with me? | มะกอก ขอบใจมาก ผมรักคุณ |
| It feels as if a big burden has finally been lifted. | ข้ารู้สึกเหมือนยกภูเขาออกจากอก |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 騒ぐ | [さわぐ, sawagu] Thai: ตกอกตกใจ |