| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abductor | กล้ามเนื้อที่ดึงออกห่างจากแกนกลาง |
| aerie | (แอร์' รี) n. รังนกของนกขนาดใหญ่, ที่พักบนที่สูง, ลูกนก., Syn. aery, eyrie, eyry |
| alula | (แอล' ลูละ) n., (pl. -lae) กลุ่มขนนกค่อนข้างแข็งบนนิว้แรกหรือหัวแม่มือ เป็นส่วนหนึ่งของปีกนก., Syn. bastard wing |
| aquiline | (แอค'วิลิน) adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายนกอินทรีย์,เป็นรูปขอ,เป็นรูปปากนกอินทรีย์ |
| arum | (แอร'รัม) n.พืชจำพวก กนกนารี, แป้งเท้ายายม่อม |
| aves | (เอ'วีซ) n. จำพวกนก, ตาข่ายนก |
| beak | (บีค) n. จะงอย,ปากนก,ปากกา,ส่วนที่คล้ายจะงอบปาก,จมูก,ผู้พิพากษา,ครู, See also: beaked adj., Syn. bill,nib,neb |
| bill | (บิล) {billed,billing,bills} n. ตั๋วเงิน,พันธบัตร,ธนบัตร,บิล,ใบเสร็จ,ใบแสดงรายงานซื้อขาย,พระราชบัญญัติ,ญัตติ,ร่างญัตติ,คำโฆษณา,รายการ,หนังสือยื่นฟ้อง,จะงอยปาก,ปากนก -Phr. (a Bill of Oblivion พระราชบัญญัติอภัยโทษ) -Id. (bill the bill สนองความต้องการทั้งหมด |
| cheilosis | ปากนกกระจอก |
| chick | (ชิค) n. ลูกไก่,ลูกนก,เด็ก,เด็กผู้หญิง |
| chicken | (ชิค'เคิน) n. ลูกไก่,ลูกนก,ลูกเป็ด,เด็ก,ผู้ที่อายุน้อย,ผู้ที่ด้อยประสบการณ์,เนื้อไก่,เนื้อนก,เนื้อเป็ด. -adj. ทำด้วยเนื้อไก่ -vi. chicken out หดหนีหรือไม่ทำเพราะความกลัว, Syn. sissy |
| covey | (คัฟ'วี) n. ครอกนก,กลุ่ม,พวก,ฝูง,ชุด, Syn. clique,band,group -pl. -coveys |
| eaglet | (อี'เกลทฺ) n. ลูกนกอินทรี |
| eyas | (อาย'อัส) ลูกนก,ลูกนกเหยี่ยว,ลูกนกอินทรี |
| flapper | (แฟลพ'เพอะ) n. ที่ตบแมลงวัน,ลูกนกที่เพิ่งหัดบิน,หญิงวัยรุ่น, See also: flapperdom n. flapperish adj. |
| fledge | (เฟลดจฺ) vt. เลี้ยง (ลูกนก) จนบินได้,ประดับด้วยขนนก,ติดขนนกที่ลูกธนู. vi. มีขนยาวขึ้นสำหรับบิน |
| fledgeling | (เฟลดจฺ'ลิง) n. ลูกนกที่เริ่มมีปีก,คนที่ไม่มีประสบการณ์, Syn. tyro |
| fledgling | (เฟลดจฺ'ลิง) n. ลูกนกที่เริ่มมีปีก,คนที่ไม่มีประสบการณ์, Syn. tyro |
| fowling | (เฟา'ลิง) n. กีฬายิงนก,การยิงนก,กีฬาหรือการดักนก |
| hard core | บุคคลที่เป็นแกนกลาง,หัวกะทิ,ผู้ไม่ยอมใครง่าย ๆ, Syn. rigid,diehard,extreme |
| humerus | (ฮิว'เมอรัส) n. กระดูกต้นแขน,กระดูกแขน,กระดูกปีกนกหรือไก่ -pl. humeri |
| merrythought | (เมอ'รีธอท) n. กระดูกสองง่ามที่หน้าอกสัตว์จำพวกนกเป็นไก่ แต่ก่อนใช้สำหรับอธิษฐาน |
| neb | (เนบ) n. ปากนก,จะงอยปากนก,ปากคน,จมูก,ปลาย,ปลายปากกา |
| nib | (นิบ) {nibbed,nibbing,nibs} n. ปากนก,จะงอย,ปลายปากกา,ปลายแหลม vt. ซ่อมหรือขริบปลายแหลม,แทะหรือกัดอย่างเบา ๆ ,เล็มอย่างเบา ๆ, Syn. neb |
| owlet | (เอา'เลท) n. ลูกนกเค้าแมว |
| parrotfish | n. ปลาปากนกแก้ว |
| peachick | (พี'ชิค) n. ลูกนกยูง |
| pincers | (พิน'เซิร์ซ) n. ปากคีบ,คีมปากนก,คีมเหล็ก,ก้ามปู,อวัยวะหนีบของสัตว์ |
| pinion | (พิน'เยิน) n. ขนนก,ปีกนก,ปีกแมลง,เฟืองตัวเล็ก,ฟันเฟืองเล็ก vt. มัดปีกนก,ตัดปีกนก,มัด,จับมัด,ผูก,รัดแขน |
| squab | (สควอบ) n. ลูกนก,บุคคลที่อ้วนเตี้ย,บุคคลรูปร่างม่อต้อ,หญิงสาว,เบาะหน้า,โซฟา |
| unguentum | (อังเกวกนก'ทัม) n. , (pl. -ta) ขี้ผึ้ง,ยาขี้ผึ้ง,ยาทาแผล (ointment) |
| wing | (วิง) n. ปีก,ปีกนก,ปีกเครื่องบิน vt. ติดปีก,ทำให้บินได้,ขนส่งทางอากาศ vi. บิน -Phr. (under one's wing ภายใต้การคุ้มครองหรืออุปถัมภ์ของ), Syn. annex,fly |
| woodnote | (วูด'โนท) n. เสียงเพรียกร้องธรรมชาติในป่า (ที่เกิดจากนกและแมลง) ,เสียงดนตรีตามธรรมชาติ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aerie | (n) รังนกอินทรี,ลูกนกอินทรี,ตึกระฟ้า |
| aery | (n) รังนกอินทรี,ลูกนกอินทรี,ตึกระฟ้า |
| beak | (n) จะงอยปาก,ปากนก,จมูก,ครู,ผู้พิพากษา |
| chick | (n) ลูกไก่,ลูกนก,เด็ก,ผู้ด้อยประสบการณ์ |
| chicken | (n) ลูกไก่,ลูกนก,เด็ก,ผู้ด้อยประสบการณ์ |
| flapper | (n) ไม้ตีแมลงวัน,หญิงวัยรุ่น,ครีบโต,ลูกนก,ลูกเป็ดลูกไก่ |
| fledgling | (n) ลูกนก,คนด้อยประสบการณ์ |
| fulcrum | (n) ที่รองคานยกของ,จุดศูนย์กลาง,แกนกลาง,จุดรับน้ำหนัก |
| mandible | (n) ขากรรไกรล่าง,ปากนก |
| nestling | (n) ลูกอ่อน,เด็กอ่อน,ลูกนกในรัง |
| owlet | (n) ลูกนกเค้าแมว,ลูกนกฮูก |
| pincers | (n) คีมปากนกแก้ว,ปากคีบ,ก้ามปู |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| beaked pelvis; pelvis, rostrate | เชิงกรานรูปปากนก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| nucleus | แกน, แกนกลาง, ใจกลาง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| strut | ท่อนยึดปีกนกล่าง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| wishbone arm; control arm; suspension arm; wishbone | ปีกนก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Axial Filament | เส้นแกนกลาง [การแพทย์] |
| Axis | แกนกลาง, แกน, แนวแกนกลาง, แกนรวมทางไฟฟ้า, แกนไฟฟ้าหัวใจ, กระดูกแอกซิส, กระดูกแอ็กซิส, กระดูกสันหลังชิ้นที่ 2, กระดูกสันหลังระดับคอ [การแพทย์] |
| Cheilosis | ริมฝีปากแตก,ปากและลิ้นแตกและอักเสบ,โรคปากนกกระจอก,การอักเสบของเยื่อบุริมฝีปาก [การแพทย์] |
| Chromosome | โครโมโซมดีเอ็นเอของคนซึ่งประกอบด้วยยีนจำนวนมากซึ่งกำหนดลักษณะที่แสดงออก มีความยาวมากถ้าเอามาทำเป็นเส้นตรงจะมีความยาวมากกว่าเซลล์ ดังนั้นจะต้องมีวิธีบรรจุดีเอ็นเอทั้งหมดเข้าไปในเซลล์ วิธีที่ใช้คือให้เดีเอ็นเอซึ่งมีประจุลบเนื่องจากมีหมู่ฟอสเฟตยื่นออกมาโดยรอบทบกันไปมา แต่เนื่องจากประจุลบนั้นผลักกันเอง ทำให้เซลล์ต้องใช้โปรตีนที่มีประจุบวกเรียกว่า histone มาเป็นแกนกลางในการพันทบกัน ซึ่งดีเอ็นเอจะพันทบกันไปมาหลายชั้นอย่างแน่นมากจนได้เป็นแท่งของดีเอ็นเอที่มีขนาดพอที่จะบรรจุในเซลล์เรียกว่า โครโมโซม |
| feather | ขนนก, ขนของสัตว์พวกนกซึ่งมีลักษณะเป็นแผง เช่น ขนเป็ด ขนไก่ ขนนกต่าง ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Kernel | แกนกลาง [คอมพิวเตอร์] |
| Kissing Birds | คล้ายปากนกสองปากกำลังจูบกัน [การแพทย์] |
| Musculature, Axial | กล้ามเนื้อแกนกลางของร่างกาย, กล้ามเนื้อของลำตัว [การแพทย์] |
| Nucleus | นิวเคลียส, แกนกลางของอะตอม มีประจุเป็นบวก และขนาดเล็กประมาณ 10-15 เมตร หรือประมาณ 1 ใน 10,000 ของเส้นผ่าศูนย์กลางของอะตอม เป็นที่รวมของมวลเกือบทั้งหมดของอะตอม ทุกนิวเคลียสประกอบด้วยโปรตอนและนิวตรอน ยกเว้นนิวเคลียสของไฮโดรเจนธรรมดาที่มีเพียงโปรตอนหนึ่งอนุภาค [นิวเคลียร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| anticlinal | (adj.) ลาดลงทั้งสองข้างจากแกนกลาง |
| auk | (n.) นกจำพวกนกพิราบขนาดใหญ่สูญพันธ์ไปแล้ว |
| beak | (n.) จงอยปากนก Syn. bill |
| bill | (n.) ปากนก See also: ปากเป็ด, ปากไก่ Syn. beak, nib |
| call back | (phrv.) ตะโกนกลับ |
| coaxal | (adj.) ที่มีแกนกลางร่วมกัน Syn. coaxial |
| coaxial | (adj.) ที่มีแกนกลางร่วมกัน Syn. coaxal |
| dodo | (n.) นกจำพวกนกพิราบขนาดใหญ่สูญพันธ์ไปแล้ว Syn. auk |
| eaglet | (n.) ลูกนกอินทรี |
| epicyclic | (adj.) ซึ่งมีแกนหมุนรอบแกนกลาง See also: ซึ่งมีเกียร์, (เกียร์รถยนต์)ชนิดมีเฟืองเล็กหมุนรอบเฟืองใหญ่ |
| fluff | (n.) ขนอ่อน (ลูกนก, ลูกสัตว์) |
| gallinaceous | (adj.) จำพวกนก / ไก่ (เช่น ไก่ ไก่ฟ้า ไก่งวง) |
| gonfalon | (n.) ธงปีกนกของอัศวินในสมัยก่อน Syn. labarum, banner |
| hard core | (n.) บุคคลที่เป็นแกนกลาง See also: หัวกะทิ, ผู้ไม่ยอมลงให้ใครง่ายๆ |
| labarum | (n.) ธงปีกนกของอัศวินในสมัยก่อน Syn. gonfalon, banner |
| mandible | (n.) จะงอยปากนก |
| owlet | (n.) ลูกนกเค้าแมว |
| peafowl | (n.) นกจำพวกนกยูง Syn. peacock |
| pennon | (n.) ธงปีกนกของอัศวินในสมัยก่อน Syn. gonfalon, labarum, banner |
| pinion | (n.) ปีกนก Syn. feather, wing |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I got it from this Eastern bird... | ฉันได้รับมันจากนกตัวนี้ตะวันออก ผู้หญิง |
| I wonder why the Pentagon would send a full bird Colonel to handle this? | ผมสงสัยว่าทำไมเพนตากอนจะ ส่งพันเอกนกเต็มในการจัดการนี้ |
| Birds shat on his head, bees stung him... but he didn't budge. | พวกนกจะขี้ใส่หัวเขา, ผึ้งจะต่อยเขา... แต่เขาก็ไม่เคลื่อนไหว. |
| So I put a wire mesh over the nest, and all the little ones died when they hatched. | ฉันเลยวางตาข่าย ไว้เหนือรัง ลูกนกตัวน้อยๆทุกตัว ตายเมื่อมันฟักออกจากรัง |
| Add the fingers of a young monkey, the gizzard of a pig, the beak of a parrot and three spoonfuls of sugar. | และนิ้วของลิง เครื่องในหมู จะงอยปากนกแก้ว และน้ำตาลสามช้อนพูน |
| The falcon caught the slow bird, so it won't have no babies that are slow. | เหยี่ยวจับนกที่บินช้า เช่นนั้น มันก็จะไม่มีลูกนกที่ช้าอีกต่อไป |
| A leprechaun's got his dick in the monkey's ass. | ตัวแลบปิคอ่นเอาไอ้จู๋เขาใส่ลงไป มอร์แกนก็แหกปาก |
| You'll be a little snack for the owls. | นายจะเป็นอาหารว่างของพวกนกฮุก. |
| Jittery as a June bug. And now, just look at you. | ตัวสั่นยังกับลูกนก แล้วดูตอนนี้สิ |
| This time tomorrow, the owls will start arriving and parents will not want... | ในเวลานี้พรุ่งนี้เช้า พวกนกฮูกจะกรูกันเข้ามา ผู้ปกครองของเด็กทั้งหลายคงไม่ต้องการ... อืม... |
| I know this place that's really quiet... except for the sound of these tiny little birds. | ฉันรู้ว่าที่นี่เงียบดีทีเดียว... จะมีก็แต่เสียงพวกนกตัวเล็ก ๆ |
| Last night... all that shoutin' and screamin' outside? | เสียงตะโกนกับเสียงกรีดร้องข้างนอก |
| You don't have to talk so loud. And leave your shoes by the door | นี่ไม่ต้องตะโกนก็ได้ แล้วก็ช่วยถอดรองเท้าหน่อย |
| Okay. This patient has an inoperable frontal lobe tumor... extending across the midline. | ผู้ป่วยรายนี้เป็นเนื้องอกในสมอง ซึ่งลุกลามจากส่วนหน้าจนถึงแกนกลาง |
| Babe, they're birds. You don't want a bunch of dead baby birds up there, do you? | ที่รัก มันก็แค่นกน่า คุณไม่อยากให้มีลูกนกตายเกลื่อนอยู่ใต้หลังคาหรอกใช่ไหม |
| Let's don't yell about it, son. | เลิกตะโกนกันได้แล้ว เด็ก ๆ |
| Even now, orders are being shouted into telephones and men with guns will soon be on their way. | แม้แต่ตอนนี้, ยังคงมีคำสั่ง ตะโกนก้องสู่โทรศัพท์... ...ให้หน่วยติดอาวุธบุกเข้ามาอีกไม่นาน. |
| The angle between the tire and the road, and the upper and lower friction angles. | มุมระหว่างยางและพื้นถนน การทำงานขอปีกนกบน และปีกนกล่าง |
| I did not bury him. I left him there for the eagles to eat his body. | ข้าไม่ได้ฝังศพเขา ข้าให้พวกนกเหยี่ยวมาจิกกินร่างกายของเขา |
| Treading water all night long, screaming his lungs out.. | ตะกาย เตะน้ำทั้งคืน ตะโกนกรีดร้อง |
| It's a portable bone-density scanner. | นี่เป็นเครื่องสแกนกระดูกแบบพกพา |
| All right, then we're gonna go sell a bone-density scanner. | แล้วค่อยไปขายเครื่องสแกนกระดูกกัน |
| Oh, it's an Osteo National bone-density scanner. | เครื่องสแกนกระดูก ของออสเทโอ เนชั่นแนล |
| The peak arrival date for migratory birds 25 years ago was april 25th, and their chicks hatched on June the 3rd. | วันที่มีนกอพยพมาถึงสูงสุด 25 ปีก่อนคือวันที่ 25 เมษายน ลูกนกฟักออกจากไข่วันที่ 3 มิถุนายน |
| But 20 years of warming later, the caterpillars peaked two weeks earlier, and the chicks tried to catch up with it, but they couldn't. | แต่หลังจาก 20 ปีของความอบอุ่น หนอนมีจำนวนสูงสุดเร็วขึ้น 2 สัปดาห์ พวกลูกนกก็พยายามจะออกจากไข่เร็วขึ้นตาม แต่ก็ไม่ทัน |
| Mrs. Logan is back in her room, getting ready. | คุณนายโลแกนกลับเข้าห้องแล้ว กำลังเตรียมตัว |
| When you were young you used to always stroll around making bird calls. | ตอนเด็กๆเธอมักจะ เดินเล่นและผิวปากเรียกนกให้มาหา |
| # Like the wings of a pigeon # flying the blue sky, # our spirits soar to the skies above. | เหมือนปีกนกเขาที่บินอยู่บนท้องฟ้า วิญญาณของเราล่องลอยอยู่บนฟ้าเบื้องบน |
| He's from Edo time period he was the first person in Japan to come up with a sales slogan | เขาอยู่ในสมัยเอโดะ เขาเป็นคนแรกในญี่ปุ่น ที่สร้างสโลแกนการขาย |
| Morgan and i will take that one. | มอร์แกนกับผมจะตรวจที่นี่เอง |
| Uh, Morgan and Casey, you are gonna do some stuff. | มอร์แกนกับเคซี่ย์ ผมมีอะไรให้ทำ |
| Morgan did well with those, too. | มอร์แกนก็ได้เปรียบเหมือนกัน |
| Say "no," but, uh, could you fix Morgan up with Carina? | แล้วผมก็อยากได้ยินว่าไม่ได้ ช่วยนัดเดทให้มอร์แกนกับคารีน่าได้มั้ย |
| Well, you can just call me morgan, babe, but i appreciate the enthusiasm. | แหม เรียกมอร์แกนก็พอ ไม่ต้องยอกันขนาดนั้น |
| Like you're in high school. I mean, do you even know that morgan's about to be fired? | รู้มั้ยว่ามอร์แกนกำลังจะโดนไล่ออก |
| Yeah, morgan, now sara? It used to be just the two of us. | ต่อจากมอร์แกนก็ซาร่าห์ เมื่อก่อนเคยมีแค่เรา |
| I'd rather get with morgan. | ถ้ามอร์แกนก็ว่าไปอย่าง |
| The frequency's coming from the doves. | คลื่นความถี่มาจากนกพิราบพวกนี้ |
| They transmitted a virus program to the cyborgs, triggering the uprising. | พวกนกพิราบส่งไวรัสไปที่ไซบอร์ก กระตุ้นการกระทำ |
| Halcon's main computer should be located in the central core. | คอมพิวเตอร์หลักของฮาลคอน ต้องอยู่ในแกนกลางแน่ |