ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

ทองคำ

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ทองคำ*, -ทองคำ-

ทองคำ ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ทองคำ	(n.) gold *Syn.* ทอง, กาญจนา, สุวรรณ, กนก
ทองคำขาว	(n.) white gold *See also:* platinum
ทองคำบริสุทธิ์	(n.) pure gold *Syn.* ทองคำแท้, ทองแท้, ทองเนื้อแท้
ทองคำรูปพรรณ	(n.) gold ornament *See also:* gold decoration *Syn.* ทองรูปพรรณ
ทองคำเปลว	(n.) gold leaf *See also:* gold foil
ทองคำแท้	(n.) pure gold *Syn.* ทองแท้, ทองเนื้อแท้

English-Thai: HOPE Dictionary
divining rod	n. ไม้กายสิทธิ์'ที่ผู้เลื่อมใสใช้คลำหาทองคำ สายแร่ แหล่งน้ำและอื่น ๆ, Syn. dowsing rod
gold certificate	ธนบัตรที่รับรองด้วยทองคำ
golden fleece	ขนแกะทองคำ
platinum	(แพลท'ทะนัม) n. ธาตุทองคำขาว
precious metal	n. โลหะมีค่า (ทอง,เงิน,ทองคำขาวและอื่น ๆ)
ratio	(เร'ชิโอ,เร'โช) n. อัตราส่วน,สัดส่วน,ความสัมพันธ์ระหว่างสองจำนวน,อัตราเปรียบเทียบ,ราคาเปรียบเทียบระหว่างทองคำกับเงิน pl. ratios, Syn. relation,rate,proportion
title	(ไท'เทิล) n. หัวข้อ,ชื่อเรื่อง,ชื่อหนังสือ,คำเรียก,ชื่อเรียก,ยศฐาบรรดาศักดิ์,กรรมสิทธิ์ในอสังหาริมทรัพย์,หลักฐานแสดงกรรมสิทธิ์สิทธิ,ปกในของหนังสือ,ตำแหน่งชนะเลิศ,คำบรรยายข้างใต้ของภาพยนตร์หรือโทรทัศน์,ความบริสุทธิ์ของทองคำ,ความเหมาะสม. vt. ทำให้มีหัวข้อ
touchstone	n. หินคำที่ใช้ทดสอบความบริสุทธิ์ของเนื้อทองคำและเงิน,การทดสอบ,มาตรฐานการทดสอบ, Syn. standard
troy	(ทรอย) adj. เป็นหน่วยน้ำหนักทรอย (สำหรับทองคำ,เงินหรือเพชรพลอย) .
white gold	n. ทองคำผสมนิกเกิลหรือแพลทินัม

English-Thai: Nontri Dictionary
GOLD gold leaf	(n) แผ่นทอง,ทองคำเปลว
platinum	(n) ทองคำขาว

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
gold	ทองคำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
gold foil	ทองคำเปลว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
gold leaf	ทองคำเปลว [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
auriferous	เจือทองคำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Platinum	ทองคำขาว [TU Subject Heading]
Collateral	หลักประกันเงินกู้สิ่งที่ผู้กู้ใช้ในการค้ำประกันเงินกู้ ตามปกติผู้ให้กู้มีสิทธิยึดหลักประกันเงินกู้หรือดำเนินการอื่นใดตามที่ระบุไว้ในสัญญากู้ยืม เมื่อผู้กู้ไม่สามารถชำระคืนเงินกู้ หลักประกันเงินกู้อาจแบ่งเป็น 2 ประเภท คือ 1. อสังหาริมทรัพย์ คือทรัพย์สินที่เคลื่อนย้ายไม่ได้ เช่น ที่ดินและสิ่งก่อสร้าง เป็นต้น หลักประกันเงินกู้ประเภทนี้เป็นที่นิยมกันทั่วไปทั้งในการกู้ยืมจากสถาบันการเงินในระบบและนอกระบบ 2.สังหาริมทรัพย์ เป็นทรัพย์สินมีค่าต่าง ๆ ที่เคลื่อนย้ายได้ อาทิ เครื่องจักร สินค้า รถยนต์ ทองคำ เงินเดือน บัญชีเงินฝาก และหลักทรัพย์ทางการเงินอื่น ๆ
Floating Exchange Rate	อัตราแลกเปลี่ยนลอยตัว การปล่อยให้อัตราแลกเปลี่ยนสามารถ เปลี่ยนแปลงได้ตามสภาพอุปสงค์และอุปทานในตลาดการเงิน ระบบนี้ได้รับการนำมาใช้โดยประเทศมหาอำนาจทางเศรษฐกิจ เมื่อต้นทศวรรษที่ 1970 เนื่องจากเห็นว่าระบบอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ ไม่สามารถทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพในระบบเศรษฐกิจ อัตราแลกเปลี่ยนในสกุลหนึ่งจะอ่อนหรือแข็ง ขึ้นอยู่กับอัตราเงินสำรองระหว่างประเทศของประเทศนั้นที่เป็นเงินตราสกุล แข็ง (ดู Hard Currency) และทองคำ รวมทั้งอัตราภาวะเงิเฟ้อ อัตราดอกเบี้ย และความแข็งแกร่งของระบบเศรษฐกิจของประเทศนั้น อัตราแลกเปลี่ยนแบบลอยตัว อาจเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า อัตราแลกเปลี่ยนที่เปลี่ยนแปลงได้ (Flexible Exchange Rate) [สิ่งแวดล้อม]
Options	ตราสารสิทธิที่จะซื้อหรือขายทรัพย์สินตราสารที่กำหนดให้สิทธิแก่ผู้ถือที่จะซื้อทรัพย์สินจากหรือขายทรัพย์สินให้ผู้ออกตราสารนั้น ทั้งนี้ตามเงื่อนไขที่ระบุไว้ เช่น ประเภทและคุณภาพทรัพย์สิน จำนวน ราคา วันหมดอายุของตราสารและกำหนดเวลาให้ใช้สิทธิได้ หากเป็นตราสารที่ให้สิทธิผู้ถือซื้อทรัพย์สินจะเรียกว่า ตราสารสิทธิเรียกซื้อทรัพย์สิน (call options) ถ้าเป็นตราสารที่ให้สิทธิผู้ถือขายทรัพย์สินจะเรียกว่าตราสารสิทธิให้ขายทรัพย์สิน (put options) สิ่งที่นำมากำหนดให้สิทธิซื้อหรือขายอาจจะเป็นหุ้นสามัญ ดัชนีราคาหุ้น พันธบัตรรัฐบาล เงินตราต่างประเทศ หรือสินค้าโภคภัณฑ์ เช่น ข้าวโพด ทองคำ เป็นต้น ผู้ถือ (หรือผู้ซื้อ) options มีสิทธิเลือกที่จะใช้สิทธิหรือไม่ใช้สิทธิตาม options ก็ได้ แต่ผู้ขาย options มีพันธะจะต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขใน options หากว่าผู้ถือขอใช้สิทธิ ถ้าผู้ถือไม่ใช้สิทธิจนกระทั่ง options นั้นหมดอายุ options นั้นจะไม่มีผลผูกพันต่อผู้ขายอีกต่อไป [ตลาดทุน]
Precious Stone	รัตนชาติสูงค่า รัตนชาติที่มีคุณค่าทางพาณิชย์สูงมากมาแต่ ครั้งโบราณ ตัวอย่างเช่น เพชร ทับทิม แซปไฟร์ มรกต รัตนชาติชนิดนี้จะต้องมีสมบัติดังต่อไปนี้ 1. มีความสวยงาม คือ เนื้อใสสะอาด ปราศจากตำหนิ มีสีสวย มีประกายวาวเมื่อเจียระไนแล้ว 2. มีความแข็ง ซึ่งทนทานไม่แตกหรือเกิดรอยขีดข่วนได้ง่าย 3. หาได้ยาก คือ มีน้อยแหล่งในโลก ซึ่งได้แก่ - ทองคำ พบในจังหวัดนราธิวาส - รัตนชาติ พบในจังหวัดจันทบุรี กาญจนบุรี ตราด [สิ่งแวดล้อม]

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
platinum	(n.) ทองคำขาว *See also:* แพลตินัม *Syn.* blond
white gold	(n.) ทองคำขาว
gold mine	(n.) เหมืองทองคำ *See also:* บ่อทองคำ
platinum	(adj.) ซึ่งทำด้วยทองคำขาว *See also:* ซึ่งทำมาจากแพลตินัม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
She's Golden Sparrow from the south.	เธอคือวิหก ทองคำ จาก แดนใต้
They are Alexandrite studs in a 24-karat setting, worth more than your job.	มันเป็นต่างหูอเล็กซานไดรท์ ทองคำ 24 กะรัตเชียวนะ มีค่ามากกว่างานของคุณซะอีก
Sephardic trade... gold, pearls, jewels.	พ่อค้าชาวยิวเซฟาร์ดี... ทองคำ ไข่มุก เพชรพลอย
With the usual guards here and here.	ทองคำ ท่อระบายน้ำ บี แล้วมียามประจำตรงนี้กับตรงนี้
Gold! That's what I'm talking about!	ทองคำ นั่นแหละที่ฉันจะพูดถึง
Gold, seal furs, fox pelts.	ทองคำ หนังแมวน้ำ พรมจากหนังหมาป่า
Platinum, silver, and some bullion.	ทองคำขาว เงิน กับทองคำแท่ง
White gold and several carats worth of zircons.	ทองคำขาวและเคลือบหลายกะรัต พลอยที่มีราคาแพงมาก
That gold is my bait.	ทองคำคือเหยื่อล่อปลา
The gold you have left is worth 10.	ทองคำที่ท่านมี ซื้อได้แค่ 10 คน
Four hundredweight of gold, jewels and treasure.	ทองคำน้ำหนักสี่ร้อยกิโล เพชรพลอยและสมบัติอื่นๆ
The gold was but a means, a means to rid this Kingdom of Uther Pendragon once and for all.	ทองคำเป็นแค่เครื่องมือ... เครื่องมือกำจัดอาณาจักร ของอูเธอร์ เพนดรากอน ให้หมดสิ้นไป
Gold to hire ships, Princess, ships to sail to Westeros.	ทองคำใช้จ้างเรือได้ องค์หญิง
Gold is worth nothing to any of you if you're all dead!	ทองคำไม่มีค่าอะไรถ้าเราตายหมด
Ivory and gold. A lovely combination.	งาช้างและทองคำ เป็นการผสมผสานที่สุดยอด
Gold! All of it, pure gold.	ทอง ทั้งหมดของมันด้วยทองคำ บริสุทธิ์
A diamond car with the platinum wheels	รถยนต์ประดับเพชรกับล้อทองคำขาว
Local tradition held that there was a golden coffin buried at the site.	ในกรณีนี้, วัฒนธรรมท้องถิ่น ยึดถือ ว่ามันมีโลงทองคำ ฝังอยู่ในสถานที่นั้น
That little guy is the golden goose.	นี่มีค่าเหมือนไข่ห่านทองคำเลยนะ
It would not be made out of gold.	มันต้องไม่ได้ทำจากทองคำ
My own ego wall. No platinum records.	นี่เกียรติภูมิฉัน ไม่มีแผ่นทองคำขาว
Pumpkins scream in the dead of night	ราชาฟักทองคำรามลั่นในค่ำคืนแห่งความตาย
What do the Wachati possess that is of great value to civilized man?	อย่าเสียเวลาชักช้าในการทักทาย เวลามีค่ายิ่งทองคำ งั้นเหรอ
Maybe she'll help us find the gold.	บางทีนางอาจจะช่วยเราหาทองคำได้
This is pure gold!	ผู้หญิงนี้เป็นทองคำบริสุทธิ์!
The king asks Archimedes to determine if a present he has received is actually solid gold.	กษัตริย์ได้บอกให้ อาร์คีมีดีส หาวิธีตรวจสอบ ว่าของบรรณาการที่พระองค์ได้รับมา เป็นทองคำจริงหรือไม่
It's Gold finger Dam 'it	ไอ้นิ้วทองคำ โธ่ เว้ย
But I will tell you and every trader will tell you who was not in that building and who was buying gold and who owned gold and silver that when it happened the first thing you thought about was well how much is gold up?	แต่ผมจะบอกคุณและผู้ค้าทุกคนจะบอกคุณ คนที่ไม่ได้อยู่ในตึกนั้น คนที่ค้าทองคำและคนที่มีทองคำกับเงิน
Fortunately for us all our clients were in gold.	โชคดีที่ลูกค้าเราทุกคนค้าขายทองคำ
And now for the final task of your training.	ต่อไปเป็นด่นสุดท้ายแล้ว ของการฝึกของเจ้า "18 อรหันทองคำ"
And then for my Hanukkah, my parents got me this pair of really expensive white-gold hoops.	แล้วตอนนั้นพ่อแม่ชั้นซื้อมาให้คู่หนึ่ง มันแพงมากๆ ทำจากทองคำขาวเลยนะ
Each of them given a golden egg to protect	แต่ละตัวได้รับมอบหมายให้เฝ้าไข่ทองคำ
Collect the egg that's what you must do	เก็บไข่ทองคำมา นั่นคือสิ่งที่พวกเธอต้องทำ
Five golden tickets have been hidden underneath the ordinary wrapping paper of five ordinary Wonka bars.	บัตรทองคำห้าใบได้ถูกซ่อน ไว้ภายใต้กระดาษห่อขนมช็อกโกแลต 5 ชิ้น
Stop lying. It was a genuine gold unlike that gold-plated fake!	เลิกโกหกซะทีเถอะ มันเป็นทองคำแท้นะคะ
Mr. Ashe to get that gold released to be put onboard this train the governor needed some show of confidence.	คุณเเอช... ...เพื่อนำทองคำเหล่านั้น บรรทุกบนรถไฟขบวนนี้... ...ผู้ว่าการจำเป็นต้องแสดง ความมั่นใจเล็กน้อย
In order to catch those two thieving women I need that gold onboard.	ในการจับ 2 โจรสาว.. ...จำเป็นต้องมีทองคำบนรถ
On one side, we have gold bars.	ข้างหนึ่งเรามีทองคำแท่ง
I'd just like to have some of those gold bars.	ผมเพียงอยากจะได้ทองคำแท่งนั่นสักหน่อย
Or be stuck with a golden spear. If I'm to die.	หรือเสียบด้วยหอกทองคำถ้าผมจะต้องตาย

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ทองคำ