| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| wool | (n.) ขนแกะ |
| wool fat | (n.) ไขมันที่ได้จากขนแกะ Syn. lanolin, wool grease |
| wool grease | (n.) ไขมันที่ได้จากขนแกะ Syn. lanolin, wool fat |
| wool oil | (n.) น้ำมันที่อยู่ในขนสัตว์ที่ทำให้ขนสัตว์อ่อนนุ่ม |
| wool serge | (n.) ผ้าขนสัตว์ Syn. twill |
| wool shed | (n.) โรงตัดขนและบรรจุขนแกะเพื่อส่งสู่ตลาด |
| wool-gathering | (idm.) ฝันกลางวัน See also: เพ้อเจ้อ |
| woolen | (adj.) ซึ่งทำด้วยขนสัตว์ Syn. woollen, woolly |
| woolen | (n.) ผ้าขนสัตว์ |
| woolens | (n.) ด้ายขนสัตว์แบบนุ่ม See also: ผ้าขนสัตว์แบบนุ่ม Syn. suiting, long staple, wool |
| woolgather | (vi.) ตกอยู่ในห้วงฝัน See also: ใจลอย, ฝันกลางวัน Syn. daydream |
| woolgatherer | (n.) ผู้ที่ตกอยู่ในห้วงเพ้อฝัน See also: ผู้ที่ใจลอย, ผู้ที่ฝันกลางวัน Syn. daydreamer, stargazer |
| woolgathering | (n.) การตกอยู่ในห้วงฝัน See also: การใจลอย, การฝันกลางวัน Syn. absent-mindedness, daydream |
| woolgathering | (adj.) ฟุ้งซ่าน See also: ใจลอย, ฝันกลางวัน Syn. absent-minded, daydreamy |
| woolgrower | (n.) ผู้เลี้ยงแกะหรือสัตว์อื่นเพื่อตัดไปขาย |
| woolgrowing | (n.) การเลี้ยงแกะหรือสัตว์อื่นเพื่อตัดขนไปขาย |
| woolie woofter | (sl.) ชายรักร่วมเพศ |
| woolies | (sl.) ชุดชั้นในตัวยาว |
| woolies | (n.) ผ้าขนสัตว์ (คำไม่เป็นทางการ) Syn. woollies |
| wooliness | (n.) การทำด้วยขนสัตว์ Syn. roughness |
| woollen | (adj.) ซึ่งทำด้วยขนสัตว์ Syn. woolen, woolly |
| woollen | (n.) ผ้าขนสัตว์ |
| woollies | (n.) ผ้าขนสัตว์ (คำไม่เป็นทางการ) |
| woolliness | (n.) การทำด้วยขนสัตว์ Syn. roughness |
| woolly | (n.) ผ้าขนสัตว์ (คำไม่เป็นทางการ) Syn. woolies |
| woolly | (adj.) ซึ่งทำด้วยขนสัตว์ Syn. fleecy, woolen, kinky |
| woolpack | (n.) ห่อขนสัตว์หรือขนแกะ |
| woolsack | (n.) กระสอบใส่ขนสัตว์หรือขนแกะ See also: ถุงที่ใส่ขนสัตว์หรือขนแกะ Syn. bag |
| woolskin | (n.) หนังแกะ (ยังไม่ได้โกนขนออกและยังไม่ฟอก) |
| wooly | (adj.) ซึ่งทำด้วยขนสัตว์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| wool | (วูล) n. ขนปุย,ขนแกะ,ขนนิ่มและละเอียดของสัตว์,สิ่งอำพราง,ขนมนุษย์ (โดยเฉพาะที่สั้น แข็งและหยิก) . -Phr. (all wool and a yard wide แท้จริง ดีเลิศ ยอดเยี่ยม ใจจริง ยุติธรรม), See also: woollike ajd. |
| wool fat | n. ไขมันขนสัตว์หรือขนแกะ,=lanolin |
| wool grease | n. ไขมันขนสัตว์หรือขนแกะ,=lanolin |
| wool oil | n. ไขมันขนสัตว์หรือขนแกะ,=lanolin |
| woolen | (วูล'เลิน) n. ผ้าขนสัตว์,ผ้าขนแกะ,สิ่งทอหรือเครื่องทอที่ทำด้วยขนสัตว์ หรือขนแกะ, |
| wooler | (วูล'เลอะ) n. สัตว์เลี้ยงที่นำเอาขนมาทำประโยชน์ |
| woolfell | (วูล'เฟล) n. หนังขนสัตว์หรือขนแกะที่ยังไม่ได้ตัดขนออกหรือยังไม่ได้ฟอก |
| woolgathering | (วูล'แกธเธอริง) n. ภาวะสติลอย,ความคิดฟุ้งซ่าน,การเพ้อฝัน, See also: woolgatherer n., Syn. absentmindedness |
| woolgrower | (วูล'โกรเออะ) n. ผู้เลี้ยงแกะหรือสัตว์อื่นเพื่อเอาขนมาทำประโยชน์, See also: woolgrowing n., Syn. wool-grower |
| woollen | (วูล'เลิน) n. ผ้าขนสัตว์,ผ้าขนแกะ,สิ่งทอหรือเครื่องทอที่ทำด้วยขนสัตว์ หรือขนแกะ, |
| woolsack | (วูล'แซค) n. กระสอบขนสัตว์หรือขนแกะ,ถุงขนสัตว์หรือขนแกะ |
| woolshed | (วูล'เชด) n. โรงตัดขนแกะและรวบรวมขนแกะ |
| woolskin | (วูล'สคิน) n. หนังแกะ (ยังไม่ได้โกนขนออกและยังไม่ฟอก) |
| wooly | (-ลี) adj. =wooly., See also: wooliness n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| wool | (n) ขนสัตว์,ขนแกะ |
| woolen | (adj) ทำด้วยผ้าขนสัตว์,ทำด้วยผ้าขนแกะ |
| woolly | (adj) มีขนสัตว์,เหมือนขนสัตว์,เหมือนขนแกะ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| woolly; lanate | แบบขนแกะ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขนสัตว์ | (n.) wool See also: fur, animal hair |
| สักหลาด | (n.) woolen fabric See also: flannel, felt |
| ต้นสำลี | (n.) cotton wool See also: tuft of cotton wool |
| ปุยนุ่น | (n.) cotton wool See also: tuft of cotton wool |
| ปุยฝ้าย | (n.) cotton wool See also: tuft of cotton wool Syn. ปุยนุ่น, สำลี |
| สำลี | (n.) cotton wool See also: tuft of cotton wool Syn. ต้นสำลี |
| ไหม | (n.) silk wool Syn. ไหมพรม |
| ไหมพรม | (n.) knitting wool See also: wool |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Who wears a wool suit in the middle of summer in miami? | ใครมันบ้าใส่สูทขนแกะกัน กลางหน้าร้อนในไมอามี่ |
| He weaved wool fabric for the military-- | ถักทอผ้าเพื่อใช้ในการสงคราม.. |
| I thought we were past the days when you would try to pull the wool over my eyes. | พ่อคิดว่าเราเลิกนิสัยที่ลูกพยายาม กุเรื่องแหกตาพ่อแล้วซะอีก |
| I'm a fat wool merchant with a hen-pecking wife and three daughters. | ข้าเป็นพ่อค้าขายนุ่น ข้ามีเมียและลูกสาว3คน |
| And we are forced to sign your precious Magna Carta, forced by you, a wool merchant! | แถมยังถูกบังคับให้ลงนามที่พวกเจ้าร่างขึ้นมา โดยเฉพาะเจ้า พ่อค้าขนแกะ ข้าราชานะโว้ย |
| She has got a real fetish for the wool and stuff, you know. | นั่นแคทเธอรีน เมอร์ฟีร์ใช่ไหม โอ้.. พระเจ้า! |
| It's a skill we pick up early and hone over time, pulling the wool over the eyes of our parents, our teachers, our boss, even ourselves. | เป็นทักษะที่เราหยิบขึ้นมาใช้ และลับมันให้คมอยู่เสมอๆ ปิดหูปิดตาพ่อแม่ของเรา หลอกครูบาอาจารย์ หลอกเจ้านาย |
| I think this is my best torture yet -- make you believe that you're free and then Yank the wool off of your eyes. | นี่เป็นทัณฑ์ทรมานที่เจ๋งที่สุด ทำให้เจ้าเชื่อว่าหนีออกมาได้ จากนั้น ก็เอาผ้าม่านออก |
| Well, it is the reason why sheeps' wool repels water. | นี่แหละเหตุผลที่ ขนแกะไม่ซับน้ำ |
| We have some wool to sell at the fair in Longbourne, sir. | เรามีขนแกะต้องขาย ที่งานในลองบูล ครับท่าน |
| And get that wool good and soaked. | และมันจะทำให้เป็นขนที่ดีและชุ่มชื้น |
| Now, if these honeys can separate wool and human hair, human hair should be a piece of cake. | ที่นี่ ถ้าของเหล่านี้ แยกเส้นใยขนสัตว์ได้ เส้นผมของมนุษย์ ก็น่าจะเป็นเรื่องง่ายๆ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 毛线 | [máo xiàn, ㄇㄠˊ ㄒㄧㄢˋ, 毛线 / 毛線] knitting wool; wool yarn |
| 羊毛線 | [yáng máo xiàn, ㄧㄤˊ ㄇㄠˊ ㄒㄧㄢˋ, 羊毛線] knitting wool; wool yarn |
| 羢 | [róng, ㄖㄨㄥˊ, 羢] wool of sheep |
| 哆 | [duō, ㄉㄨㄛ, 哆] quiver; woolen cloth |
| 羊毛 | [yáng máo, ㄧㄤˊ ㄇㄠˊ, 羊毛] fleece; wool; woolen |
| 毛料 | [máo liào, ㄇㄠˊ ㄌㄧㄠˋ, 毛料] rough lumber; woollen cloth |
| 绒 | [róng, ㄖㄨㄥˊ, 绒 / 絨] velvet; woolen |
| 沃尔夫 | [Wò ěr fū, ㄨㄛˋ ㄦˇ ㄈㄨ, 沃尔夫 / 沃爾夫] Wolf, Woolf (name) |
| 呢 | [ní, ㄋㄧˊ, 呢] woolen material |
| 氍 | [qú, ㄑㄩˊ, 氍] woolen rug |
| 绒线 | [róng xiàn, ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˋ, 绒线 / 絨線] wool; woolen thread |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ウールマーク | [, u-ruma-ku] (n) wool mark |
| ガラスウール | [, garasuu-ru] (n) glass wool |
| ガラス綿 | [ガラスめん, garasu men] (n) glass wool |
| グラスウール | [, gurasuu-ru] (n) glass wool |
| サマーウール | [, sama-u-ru] (n) summer wool |
| スチールウール | [, suchi-ruu-ru] (n) steel wool |
| ミイラ取りがミイラになる | [ミイラとりがミイラになる, miira toriga miira ninaru] (exp) intending to persuade someone and instead being persuaded oneself; going for wool and coming home shorn; the biter bit; the mummy hunter himself becomes a mummy |
| メリノ羊毛 | [メリノようもう, merino youmou] (n) merino wool |
| ラムウール | [, ramuu-ru] (n) lamb's wool |
| 剪毛 | [せんもう, senmou] (n,vs) wool shearing |
| ウーリーコットン | [, u-ri-kotton] (n) woolly cotton |
| ウーリーナイロン | [, u-ri-nairon] (n) woolly nylon |
| ウーリーモンキー | [, u-ri-monki-] (n) woolly monkey (any New World monkey of genus Lagothrix) |
| ウール | [, u-ru] (n) wool; (P) |
| ざっくり | [, zakkuri] (adv,vs) (1) roughly; approximately; loosely; (2) cutting or breaking apart with vigour; (3) deeply (cut or split); (4) rough (woollens, etc., as adjectival phrase with (to)shita); (5) sound of treading on pebbles |
| ニットキャップ | [, nittokyappu] (n) knit cap; woollen hat |
| ニット帽 | [ニットぼう, nitto bou] (n) knitted hat; woollen hat |
| 毛織り;毛織 | [けおり, keori] (n) woollen fabric; woollen cloth |
| 毛織物;毛織り物 | [けおりもの, keorimono] (n) woollen material; woollen goods or fabric |
| 毛織錦 | [けおりにしき, keorinishiki] (n) woollen brocade |
| 毛虫 | [けむし, kemushi] (n) (1) hairy caterpillar; woolly bear; (2) pest; nudnik (nudnick); (P) |
| 毛製品 | [もうせいひん, mouseihin] (n) woollen goods |
| 泰山鳴動;大山鳴動 | [たいざんめいどう, taizanmeidou] (n) big fuss over nothing; much cry and little wool; much ado about nothing |
| 筋金入り | [すじがねいり, sujiganeiri] (adj-no,n) staunch; hardcore; dyed-in-the-wool |
| 紡糸 | [ぼうし, boushi] (n) spinning; spun cotton (wool) |
| 羊毛猿 | [ようもうざる;ヨウモウザル, youmouzaru ; youmouzaru] (n) (uk) (obsc) (See ウーリーモンキー) woolly monkey (any New World monkey of genus Lagothrix) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เด็กดักแด้ | [n. exp.] (dek dakdaē) EN: Butterfly Children ; Cotton Wool Babies ; Crystal Skin Children FR: |
| ไขมันขนแกะ | [n. exp.] (khaiman kho) EN: wool fat FR: |
| เข็ด | [n.] (khet) EN: [numerical classifier for a length of yarn or thread, especially wool and silk] FR: |
| ขนแกะ | [n.] (khonkae) EN: wool ; fleece FR: laine [f] ; toison [f] |
| ขนนิ่ม | [n.] (khon nim) EN: wool FR: laine [f] |
| ขนสัตว์ | [n.] (khonsat) EN: wool FR: laine [f] |
| ขนสัตว์ล้วน ๆ | [n.] (khonsat lūa) EN: pure wool FR: pure laine vierge [f] |
| ขนสัตว์แท้ | [n. exp.] (khonsat tha) EN: pure wool FR: pure laine [f] |
| ก้อนสำลี | [n. exp.] (køn samlī) EN: absorbent cotton ball ; cotton wool ; cotton ball FR: ouate [[f] |
| ไหมพรม | [n.] (maiphrom) EN: knitting wool ; wool FR: laine (à tricoter) [f] |
| ปุยฝ้าย | [n.] (puifāi) EN: cotton wool ; tuft of cotton woo FR: coton [m] |
| ปุยนุ่น | [n. exp.] (puinun) EN: cotton wool ; tuft of cotton wool FR: |
| สำลี | [n.] (samlī) EN: cotton wool ; absorbant cotton ; cotton balls ; cotton FR: ouate [f] ; coton hydrophile [m] |
| สร้อยไก่ | [n. exp.] (søi kai) EN: Celosia ; Plumed celosia ; Wool flower ; Red fox FR: |
| ตบตา | [v.] (toptā) EN: deceive ; fool ; bluff ; trick ; beguile ; mislead ; delude ; put the wool over s.o.'s eyes FR: bluffer ; duper ; tromper |
| กัมพล | [n.] (kamphon) EN: woolen cloth FR: |
| นกกระสาคอขาว | [n. exp.] (nok krasā k) EN: Woolly-necked Stork ; White necked stork FR: Cigogne épiscopale [f] |
| สักหลาด | [n.] (sakkalāt) EN: woolen fabric ; flannel ; felt FR: étoffe de laine [f] ; feutre [m] |
| หยิก | [adj.] (yik) EN: curly ; wavy ; kinky ; wooly ; frizzy FR: frisé ; crépu |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Alpakawolle | {f} [textil.]alpaca wool |
| Watte | {f}cotton wool |
| Lanolin | {n}lanolin; wool fat |
| Strickwolle | {f}knitting wool |
| Schurwolle | {f}pure new wool; virgin wool |
| Schlackenwolle | {f}slag wool |
| Wattebausch | {m}cotton-wool swab; piece of cotton wool |