| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| wobble | (vi.) โยกไปมา See also: โซเซ, โยกไปมา, โคลงเคลง Syn. oscillate, swing, totter |
| wobble | (vt.) ทำให้โยกไปมา See also: ทำให้โซเซ, ทำให้ส่ายไปมา, ทำให้โคลงเคลง Syn. shake |
| wobble | (vi.) สั่น (ระดับเสียงหรือความดังเสียง) Syn. tremble, quaver |
| wobble | (vi.) ไม่สามารถตัดสินใจได้ See also: โลเล, ตัดสินใจไม่แน่นอน Syn. waffle, waver, vacillate Ops. stay steady, stay constant |
| wobble | (n.) การโอนเอนไปมา See also: อาการโซเซ, การโคลงเคลง, การส่ายไปมา |
| wobble | (n.) การมีเสียงสั่น |
| wobble about | (phrv.) ส่ายไปมา See also: โคลงเคลง, โอนเอน, โซเซ |
| wobble around | (phrv.) ส่ายไปมา See also: โคลงเคลง, โอนเอน, โซเซ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| wobble | (วอบ'เบิล) vt.,n. (อาการ) โซเซ,โอนเอน,โยกไปมา,ส่าย,โคลงเคลง,สั่น,ไม่แน่นอน,ไม่คงที่, Syn. wabble,stagger,sway,dodder |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| wobble | (vi,vt) สั่น,ส่าย,เซ,โคลงเคลง,โยกเยก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| wobble; runout | การส่าย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ส่ายไปส่ายมา | (v.) wobble See also: shake, rock, sway, totter, teeter, tremble Ops. อยู่กับที่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I like the way your cheeks wobble when you concentrate. | ฉันชอบ่ที่แก้มของคุณ เมื่อคุณเพ่งสมาธิ |
| As it does so, the star, my head, wobbles around, being pulled by the planet, and back on Earth, our telescopes can watch to see the wobble of the host star as the planet goes around it. | หาดาวเคราะห์ที่ เป็นจริงที่ง่ายมาก เราดูดาวเจ้าภาพแทน ด้วยหัวของฉัน เป็นดาวเคราะห์ที่ แสดงโดยลูกเทนนิส, |
| Even if you don't see the planet, you can see the star wobble around. | โคจรว่าดาวและดึง แรงโน้มถ่วงบนดาว ในขณะที่มันไม่เป็นเช่นนั้นดาว, หัวของฉันส่ายไปรอบ ๆ |
| I came when they opened it. It gave me the collywobbles. | ผมเคยมาที่นี่ตอนเพิ่งเกิดเรื่อง ตอนนั้นเล่นเอาผมพูดไม่ออกเลย |
| Wobble, wobble. "daddy, look at me!" crash. | สั่นรถๆ "พ่อจ๋าดูสิ" แล้วล้มลงไปเลย |
| Looking for solar wobbles isn't easy, either. | ที่จะมองหาชีวิตที่อื่น ๆ ปรากฏ ตัวของน้ำในสถานะของเหลว |
| There's the wind! There's the wobble! | มีทั้งลม แถมยังจะลอยอีก |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เขยก | [v.] (khayēk) EN: hobble ; limp ; wobble FR: boiter ; boitiller ; clopiner (fam.) |
| โขยก | [v.] (khayōk) EN: limp ; walk lamely ; hobble ; wobble FR: boiter ; boitiller ; clopiner (fam.) |
| โขยกเขยก | [v.] (khayōkkhayē) EN: wobble FR: |
| แกว่ง | [v.] (kwaeng) EN: sway ; swing ; brandish ; wave ; wobble ; oscillate ; rock FR: osciller ; balancer ; brandir |
| ตุ๊กตาล้มลุก | [n.] (tukkatāloml) EN: rocking doll ; weeble wobble ; roly-poly toy FR: |
| โยก | [v.] (yōk) EN: wobble ; rock ; sway ; shake ; pump FR: vaciller ; chanceler |
| โยกโคลง | [v.] (yōkkhlōng) EN: sway ; rock ; shake ; roll ; wobble ; waver FR: |