English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
vice | (prf.) รอง |
vice | (n.) ความชั่วร้าย See also: ความเลว, ข้อบกพร่อง, ข้อเสีย, มลทิน |
vice | (n.) จุดบกพร่อง See also: ข้อเสีย, ข้อบกพร่อง |
vice | (prep.) แทนที่ See also: แทนที่จะ, แทน, รอง, ตัวแทน Syn. in place of |
vice | (n.) คีมจับ See also: ที่หนีบ |
vice | (vt.) ใช้คีมจับ See also: หนีบ |
vice | (prep.) แทนที่ |
vice admiral | (n.) พลเรือโท (ยศต่ำกว่า admiral และสูงกว่า rear admiral) |
vice chancellor | (n.) รองอธิการบดีมหาวิทยาลัย |
vice consul | (n.) รองกงสุล |
vice consular | (adj.) เกี่ยวรองกงสุล |
vice president | (n.) รองประธานาธิบดี See also: รองประธานบริษัท |
Vice President | (n.) รองประธานาธิบดี |
vice regent | (n.) รองผู้สำเร็จราชการ |
vice squad | (n.) หน่วยตำรวจปราบปราม |
vice versa | (adv.) ในทางกลับกัน See also: ในทำนองกลับกัน Syn. conversely, the other way around |
vice- | (prf.) รอง See also: ผู้แทน, ตัวแทน, ผู้แทน |
vice-chairman | (n.) รองประธาน |
vice-governor | (n.) รองผู้ว่าราชการจังหวัด See also: รองข้าหลวง, รองผู้ว่าการ |
vice-premier | (n.) รองนายกรัฐมนตรี |
vice-presidencial | (adj.) เกี่ยวกับรองประธาน |
vice-presidency | (n.) การเป็นรองประธาน |
vice-president | (n.) รองประธาน See also: รองประธานาธิบดี Syn. administrator |
vicegerent | (n.) ผู้รักษาการแทน See also: ผู้สั่งการแทน |
vicennial | (adj.) ที่เกิดขึ้นทุก 20 ปี |
vicennial | (adj.) ที่มีอายุ 20 ปี |
viceregal | (adj.) เกี่ยวกับอุปราช See also: ของอุปราช, เกี่ยวกับผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน |
viceregally | (adv.) โดยอุปราช |
viceregency | (n.) การเป็นอุปราช See also: การเป็นผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน |
viceroy | (n.) อุปราช See also: ผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน Syn. governor, ruler, representative |
viceroyalty | (n.) อำนาจของอุปราช |
viceroyalty | (n.) ช่วงระยะเวลาการปกครองของอุปราช |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
vice | (ไวซฺ) n. ความชั่ว,ความชั่วร้าย,ความเลว,ความเลวทราม,เรื่องชั่วทางเพศ,ความผิดพลาด,ปมด้อย,ข้อเสีย,มลทิน,ข้อบกพร่อง,ความบกพร่องทางกาย,นิสัยที่เลว. prep. แทนที่,แทนที่จะ,แทน,รอง,ตัวแทน, See also: viceless adj., Syn. depravity |
vice admiral | n. พลเรือโท., See also: vice admiralty n. |
vice chancellor | n. รองอัครมหาเสนาบดี,รองนายกรัฐมนตรี,รองอธิการบดีมหาวิทยาลัย |
vice consul | n. รองกงสุล., Syn. vice-consul., See also: vice-consular adj. vice consulate n. vice-consulate n. vice consulship. vice-consulship n. |
vice president | รองประธาน,รองประธานาธิบดี, See also: vice presidency n. vice-presidency n. vice-presidential adj., Syn. vice-president. |
vice versa | (ไว'ซะ เวอ'ซะ) ในทางกลับกัน,แต่กลับกัน,ในทำนองเดียวกัน |
vice-chairman | (ไวสฺ'แชร์'เมิน) n. รองประธาน pl. vice-chairmen |
vice-governor | (ไวสฺกัฟ'เวิร์นเนอะ) n. รองผู้ว่าราชการจังหวัด,รองข้าหลวง,รองผู้ว่าการ |
vice-premier | (ไวสฺ'เพรม'เมียร์) n. รองนายกรัฐมนตรี |
vice-regent | (ไวสฺ'รี'เจินทฺ) n. รองผู้สำเร็จราชการ. adj. เกี่ยวกับตำแหน่งรองผู้สำเร็จราชการ., See also: vice-regency n., Syn. deputy regent |
vicegerent | (ไวสฺเจอ'เรินทฺ) n. ผู้รักษาการแทน,ผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน,ผู้มีตำแหน่งรอง |
viceroy | (ไวสฺ'รอย) n. อุปราช,ผีเสื้ออเมริกันจำพวก Limenitis archippus, See also: viceroyship n. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
vice | (n) ความชั่ว,ความเลว,ความพยศ,ข้อเสีย |
VICE vice versa | (adv) ในทางกลับกัน,ในทำนองเดียวกัน |
vicegerent | (n) ผู้รักษาการแทน,ผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน |
viceroy | (n) อุปราช |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
vice | ๑. ความบกพร่อง๒. ความชั่วร้าย๓. แทน๔. รอง (ตำแหน่ง) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
vice consul | รองกงสุล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Vice President | รองประธานาธิบดี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
viceroy | อุปราช [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Vice | การทำชั่ว [TU Subject Heading] |
Viceroys | อุปราช [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
VP | (abbr.) คำย่อของ Vice President |
พลอากาศตรี | (n.) Air Vice Marshal |
พล.ร.ท. | (n.) Vice Admiral See also: V.Adm., Vice Adm., V.A., Vadm Syn. พลเรือโท |
พลเรือโท | (n.) Vice Admiral |
รองประธาน | (n.) vice chairman |
อุปนายก | (n.) vice president See also: vice chairman |
อุป | (fixp.) vice- Syn. รอง |
รองประธานกรรมการ | (n.) vice-president |
EMS | (abbr.) บริการทางการแพทย์แบบฉุกเฉิน (คำย่อของ Emergency Medical Service) |
NHS | (n.) การบริการทางด้านสุขภาพในอังกฤษ (คำย่อ National Health Service) |
WATS | (abbr.) คำย่อของ Wide-Area Telecommunications Service |
ก.ค. | (n.) Office of the Teacher Civil Service Commission See also: OTCSC Syn. สำนักงานคณะกรรมการข้าราชการครู |
ก.ต. | (n.) Judicial Service Commission Syn. คณะกรรมการตุลาการ |
ก.พ. | (n.) Office of the Civil Service Commission Syn. สำนักงานคณะกรรมการข้าราชการพลเรือน |
กรมการแพทย์ | (n.) Department of Medical Services See also: Medical Department |
กรมวิทยาศาสตร์บริการ | (n.) Department of Science Service |
กลอุปกรณ์ | (n.) device See also: invention, appliance, gadget Syn. อุปกรณ์เชิงกล |
การทวง | (n.) asking repayment for services rendered See also: reminding (one) of one´s obligation to the speaker |
การลำเลิก | (n.) asking repayment for services rendered See also: reminding (one) of one´s obligation to the speaker Syn. การทวง |
การเกณฑ์ทหาร | (n.) conscription for army service |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Please give me your advice | โปรดให้คำแนะนำฉันด้วย |
I will give you some advice | ฉันจะให้คำแนะนำบางอย่างกับคุณ |
Maybe it would be best to get some advice from… | บางทีอาจเป็นการดีที่สุดที่จะขอคำแนะนำจาก... |
I need a bit of advice from you | ฉันต้องการคำแนะนำจากคุณสักหน่อย |
What's your advice? | คุณมีคำแนะนำอะไรบ้าง? |
He paid no attention to my advice | เขาไม่สนใจคำแนะนำของฉัน |
Thank you for your advice | ขอบคุณสำหรับคำแนะนำของคุณ |
Listen, I need you advice | ฟังนะฉันต้องการคำแนะนำของคุณ |
I never had any help or advice from him | ฉันไม่เคยได้รับความช่วยเหลือหรือคำแนะนำใดๆจากเขาเลย |
I don't need your advice or your charity | ฉันไม่ต้องการคำแนะนำหรือความเอื้อเฟื้อจากคุณ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You were vice president of MacWhite Publications... in charge of the foreign office, isn't that so? | {\cHFFFFFF}คุณมีรองประธาน ของ MacWhite สิ่งพิมพ์ ... {\cHFFFFFF}อยู่ในความดูแลของสำนักงานต่างประเทศ ไม่ได้เป็นเช่นนั้น |
Our vice directress. | รองผู้อำนวยการของเรา. |
Jonathan, it is my honor to inform you that starting Monday morning you'll be the youngest vice president ever at Prince and Company. | โจนาธาน, เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่จะแจ้งให้คุณทราบว่า วันจันทร์ที่จะถึงนี้... ...คุณจะได้เป็นรองประธานที่อายุน้อยที่สุด ของห้างปริ๊นท์ คอมพานี |
You can work as long as you want here, I'm a vice president now. | คุณจะทำงานที่นี่ได้ตราบเท่าที่คุณต้องการ... ผมได้เป็นรองประธานแล้ว |
It's either our new vice president, the fairy or the dummy. | ไม่ท่านรองประธานคนใหม่ ก็นางฟ้า หรือไม่ก็หุ่นนั่น |
He's only been here a week! Vice president? | คุณเห็นสีหน้าของ แม็คมิลเลี่ยนตอนนั้นหรือเปล่า |
The vice sergeant... says Hanna likes you... thinks you're some kind of star. | จ่าที่คายเรื่อง... บอกแฮนนาชอบคุณ ยกย่องว่าเป็นดารา ว่าคุณหัวแหลม |
I'm the vice president of the Coalition for Moral Order. | ผมรองประธานของรัฐบาลสำหรับการสั่งซื้อสินค้าทางศีลธรรม |
I mean they want to work with us and be our friends and let us help them help us and vice versa. | ผมหมายถึงพวกเขาต้องการทำงานกับเรา เป็นเพื่อนเราและช่วยเรา และเราก็ช่วยพวกเขา |
With all due respect, Mr. Vice President... | ด้วยความเคารพครับ ท่านรอง ปธน... |
... butwhywouldyou aggravate the vice president? | แต่ทำไมคุณต้องเลือก กวนท่านรอง ปธน.ด้วย |
Seems you didn't hire contract killers in a den of vice after all. | ดูเหมือนคุณก็ไม่ได้จ้างพวกมือปืน หรือมีผู้ช่วยไว้เยอะแยะ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
侠盗猎车 | [xiá dào liè chē, ㄒㄧㄚˊ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄝˋ ㄔㄜ, 侠盗猎车 / 俠盜獵車] Grand theft auto: Vice city (computer game) |
侠盗猎飞车 | [xiá dào liè fēi chē, ㄒㄧㄚˊ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄝˋ ㄈㄟ ㄔㄜ, 侠盗猎飞车 / 俠盜獵飛車] Grand theft auto: Vice city (computer game) |
侠盗飞车 | [xiá dào fēi chē, ㄒㄧㄚˊ ㄉㄠˋ ㄈㄟ ㄔㄜ, 侠盗飞车 / 俠盜飛車] Grand theft auto: Vice city (computer game) |
李开复 | [Lǐ Kāi fù, ㄌㄧˇ ㄎㄞ ㄈㄨˋ, 李开复 / 李開復] Lee Kai-Fu (1961-), Taiwanese computer scientist and IT executive, from 2005 Vice president of Google and president of Google China |
中将 | [zhōng jiàng, ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄤˋ, 中将 / 中將] lieutenant general; vice admiral; air marshal |
少将 | [shào jiàng, ㄕㄠˋ ㄐㄧㄤˋ, 少将 / 少將] major general; rear admiral; air vice marshal |
副总理 | [fù zǒng lǐ, ㄈㄨˋ ㄗㄨㄥˇ ㄌㄧˇ, 副总理 / 副總理] vice-premier; vice prime minister; deputy prime minister |
适配器 | [shì pèi qì, ㄕˋ ㄆㄟˋ ㄑㄧˋ, 适配器 / 適配器] adapter (device) |
忠告 | [zhōng gào, ㄓㄨㄥ ㄍㄠˋ, 忠告] advice; advise |
谏言 | [jiàn yán, ㄐㄧㄢˋ ㄧㄢˊ, 谏言 / 諫言] advice; to advise |
谠 | [dǎng, ㄉㄤˇ, 谠 / 讜] advice; counsels |
售后服务 | [shòu hòu fú wù, ㄕㄡˋ ㄏㄡˋ ㄈㄨˊ ˋ, 售后服务 / 售後服務] after sales service |
陈方安生 | [Chén fāng Ān shēng, ㄔㄣˊ ㄈㄤ ㄢ ㄕㄥ, 陈方安生 / 陳方安生] Anson Chan or Fang On Sang (1940-) head of Hong Kong's civil service before and after the handover to PRC rule in 1997 |
兵站 | [bīng zhàn, ㄅㄧㄥ ㄓㄢˋ, 兵站] army service station; military depot |
浮力调整背心 | [fú lì tiáo zhěng bèi xīn, ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ ㄊㄧㄠˊ ㄓㄥˇ ㄅㄟˋ ㄒㄧㄣ, 浮力调整背心 / 浮力調整背心] BCD; Buoyancy Compensation Device (diving) |
浮力调整装置 | [fú lì tiáo zhěng zhuāng zhì, ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ ㄊㄧㄠˊ ㄓㄥˇ ㄓㄨㄤ ㄓˋ, 浮力调整装置 / 浮力調整裝置] BCD; Buoyancy Compensation Device (diving) |
果汁机 | [guǒ zhī jī, ㄍㄨㄛˇ ㄓ ㄐㄧ, 果汁机 / 果汁機] blender (device); juicer |
彭博通讯社 | [Péng bó tōng xùn shè, ㄆㄥˊ ㄅㄛˊ ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄕㄜˋ, 彭博通讯社 / 彭博通訊社] Bloomberg L.P., financial software services, news and data company |
法宝 | [fǎ bǎo, ㄈㄚˇ ㄅㄠˇ, 法宝 / 法寶] Buddha's teaching; Buddhist monk's apparel, staff etc; magic weapon (in Daoism); talisman; fig. specially effective device; magic wand |
自助餐 | [zì zhù cān, ㄗˋ ㄓㄨˋ ㄘㄢ, 自助餐] buffet; self-service meal |
电荷耦合器件 | [diàn hé ǒu hé qì jiàn, ㄉㄧㄢˋ ㄏㄜˊ ㄡˇ ㄏㄜˊ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄢˋ, 电荷耦合器件 / 電荷耦合器件] charge-coupled device (electronics) |
公益事业 | [gōng yì shì yè, ㄍㄨㄥ ㄧˋ ㄕˋ ㄧㄝˋ, 公益事业 / 公益事業] service to the public; public welfare undertaking; charity; social facility |
文职 | [wén zhí, ㄨㄣˊ ㄓˊ, 文职 / 文職] civilian post (as opposed to military); civil service; administration |
会试 | [huì shì, ㄏㄨㄟˋ ㄕˋ, 会试 / 會試] imperial civil service examination |
避孕环 | [bì yùn huán, ㄅㄧˋ ㄩㄣˋ ㄏㄨㄢˊ, 避孕环 / 避孕環] coil; contraceptive coil; intrauterine device |
通信服务 | [tōng xìn fú wù, ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄈㄨˊ ˋ, 通信服务 / 通信服務] communication service |
徭 | [yáo, ㄧㄠˊ, 徭] compulsory service |
通航 | [tōng háng, ㄊㄨㄥ ㄏㄤˊ, 通航] connected by air, sea traffic or service |
变换设备 | [biàn huàn shè bèi, ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄢˋ ㄕㄜˋ ㄅㄟˋ, 变换设备 / 變換設備] converter; conversion device |
缝子 | [fèng zi, ㄈㄥˋ ㄗ˙, 缝子 / 縫子] crack; chink; narrow slit; crevice |
裂缝 | [liè fèng, ㄌㄧㄝˋ ㄈㄥˋ, 裂缝 / 裂縫] crack; crevice |
裂隙 | [liè xì, ㄌㄧㄝˋ ㄒㄧˋ, 裂隙] crack; crevice; fracture |
客户服务中心 | [kè hù fú wù zhōng xīn, ㄎㄜˋ ㄏㄨˋ ㄈㄨˊ ˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 客户服务中心 / 客戶服務中心] customer service center |
服务员 | [fú wù yuán, ㄈㄨˊ ˋ ㄩㄢˊ, 服务员 / 服務員] waiter; waitress; attendant; customer service personnel |
报国 | [bào guó, ㄅㄠˋ ㄍㄨㄛˊ, 报国 / 報國] dedicate oneself to the service of one's country |
传送服务 | [chuán sòng fú wù, ㄔㄨㄢˊ ㄙㄨㄥˋ ㄈㄨˊ ˋ, 传送服务 / 傳送服務] delivery service |
器 | [qì, ㄑㄧˋ, 器] device; tool; utensil |
器件 | [qì jiàn, ㄑㄧˋ ㄐㄧㄢˋ, 器件] device; component |
驱动程序 | [qū dòng chéng xù, ㄑㄩ ㄉㄨㄥˋ ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ, 驱动程序 / 驅動程序] device driver (computing software) |
分布式拒绝服务 | [fēn bù shì jù jué fú wù, ㄈㄣ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄐㄩˋ ㄐㄩㄝˊ ㄈㄨˊ ˋ, 分布式拒绝服务 / 分佈式拒絕服務] distributed denial of service (DDOS) form of internet attack |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ズーノーシス | [, zu-no-shisu] (n) (See 動物由来感染症) zoonosis (disease transmissible from animals to humans or vice versa) |
上級副社長 | [じょうきゅうふくしゃちょう, joukyuufukushachou] (n) senior vice president |
人獣共通感染症 | [じんじゅうきょうつうかんせんしょう, jinjuukyoutsuukansenshou] (n) (See 動物由来感染症) zoonosis (disease transmissible from animals to humans or vice versa) |
人畜共通感染症 | [じんちくきょうつうかんせんしょう, jinchikukyoutsuukansenshou] (n) (See 動物由来感染症) zoonosis (disease transmissible from animals to humans or vice versa) |
分屯 | [ぶんとん, bunton] (pref) (See 分屯地,分屯基地) vice (military); sub |
副会長 | [ふくかいちょう, fukukaichou] (n) vice president (of a club or organization, organisation) |
副大統領 | [ふくだいとうりょう, fukudaitouryou] (n) vice president (of a country) |
副総裁 | [ふくそうさい, fukusousai] (n) vice president |
反対 | [はんたい, hantai] (adj-na,n,vs,adj-no) opposition; resistance; antagonism; hostility; contrast; objection; dissension; reverse; opposite; vice versa; (P) |
悪に染まる | [あくにそまる, akunisomaru] (exp,v5r) to steeped in vice |
教頭 | [きょうとう, kyoutou] (n) deputy head teacher; vice principal; (P) |
〒;郵便マーク;郵便記号 | [ゆうびんマーク(郵便マーク);ゆうびんきごう(〒;郵便記号), yuubin ma-ku ( yuubin ma-ku ); yuubinkigou ( (kigou) ; yuubin kigou )] (n) (abbr) (Japanese) postal symbol; post office; post; postal service; mail |
COSMETS | [コスメッツ, kosumettsu] (n) {comp} Computer System for Meteorological Services; COSMETS |
DoS攻撃 | [ディーオーエスこうげき, dei-o-esu kougeki] (n) {comp} denial-of-service (DoS) attack |
ISDN | [アイエスディーエン, aiesudei-en] (n) integrated services digital network; ISDN |
ISP | [アイエスピー, aiesupi-] (n) Internet Service Provider; ISP |
RAS | [ラス, rasu] (n) (1) remote access service; RAS; (2) reliability, availability, serviceability; RAS |
SNS | [エスエヌエス, esuenuesu] (n) social networking service; SNS |
SS | [エスエス, esuesu] (n) (1) speed-sensitive; (2) suspended solids; (3) Schutzstaffel; SS; (4) service station; (5) sporty sedan; (6) shortstop; (7) steamship; (8) secret service |
アイモードサービス | [, aimo-dosa-bisu] (n) i-mode service |
アグレガシオン | [, aguregashion] (n) civil service competitive examination for some positions in the public education system in France (fre |
アソシエーション制御サービス要素 | [アソシエーションせいぎょサービスようそ, asoshie-shon seigyo sa-bisu youso] (n) {comp} association control service element; ACSE |
アドオンデバイス | [, adoondebaisu] (n) {comp} add-on device |
アドバイス(P);アドヴァイス | [, adobaisu (P); adovaisu] (n,vs) advice; (P) |
アナログ装置 | [アナログそうち, anarogu souchi] (n) {comp} analog device |
アフィリエイトサービス;アフィリエートサービス | [, afirieitosa-bisu ; afirie-tosa-bisu] (n) {comp} affiliate service |
アフター・フォロー;アフターフォロー | [, afuta-. foro-; afuta-foro-] (n) follow-up service (wasei |
アフターケア | [, afuta-kea] (n) (See アフターサービス) after-sales service (wasei |
アプリケーションサービス | [, apurike-shonsa-bisu] (n) {comp} application service |
アプリケーションサービスプロバイダ | [, apurike-shonsa-bisupurobaida] (n) {comp} Application Service Provider |
アンシラリーサービス | [, anshirari-sa-bisu] (n) Ancillary services |
いのちの電話 | [いのちのでんわ, inochinodenwa] (n) (See ライフライン) telephone counselling service |
イモビライザー | [, imobiraiza-] (n) immobiliser (electronic device that prevents an automobile engine from running without the key); immobilizer |
インストール可能デバイスドライバ | [インストールかのうデバイスドライバ, insuto-ru kanou debaisudoraiba] (n) {comp} installable device driver |
インターチェンジ | [, inta-chienji] (n) interchange; service interchange |
インターネットサービス | [, inta-nettosa-bisu] (n) {comp} Internet service; Internet-based service |
インターネットサービスプロバイダー;インターネットサービスプロバイダ | [, inta-nettosa-bisupurobaida-; inta-nettosa-bisupurobaida] (n) {comp} (See ISP) Internet Service Provider; ISP |
インターネットプロバイダー | [, inta-nettopurobaida-] (n) {comp} Internet Service Provider; ISP |
インターネット接続業者 | [インターネットせつぞくぎょうしゃ, inta-netto setsuzokugyousha] (n) Internet service provider; ISP |
インテリジェンスサービス | [, interijiensusa-bisu] (n) intelligence service |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
アソシエーション制御サービス要素 | [アソシエーションせいぎょサービスようそ, asoshie-shon seigyo sa-bisu youso] Association Control Service Element |
アナログ装置 | [アナログそうち, anarogu souchi] analog device |
アフターサービス | [あふたーさーびす, afuta-sa-bisu] aftermarket service |
インテリジェント装置 | [インテリジェントそうち, interijiento souchi] intelligent device |
オンラインサービス | [おんらいんさーびす, onrainsa-bisu] online service |
カードサービス | [かーどさーびす, ka-dosa-bisu] card services |
カスタマサービス | [かすたまさーびす, kasutamasa-bisu] customer service |
カランティンサービス | [からんていんさーびす, karanteinsa-bisu] quarantine service |
カリグラフィック表示装置 | [カリグラフィックよょうじそうち, karigurafikku yoyoujisouchi] calligraphic display device, directed beam display device |
クオリティオブサービス | [くおりていおぶさーびす, kuoriteiobusa-bisu] quality of service |
クラスタ装置 | [クラスタそうち, kurasuta souchi] clustered device |
グラフィクス装置 | [グラフィクスそうち, gurafikusu souchi] graphics device |
ケーブルサービスプロバイダ | [けーぶるさーびすぷろばいだ, ke-burusa-bisupurobaida] global service provider |
サーキットエミュレーションサービス | [さーきっとえみゅれーしょんさーびす, sa-kittoemyure-shonsa-bisu] circuit emulation service |
サービス | [さーびす, sa-bisu] service(s) |
サービスアクセスポイント | [さーびすあくせすぽいんと, sa-bisuakusesupointo] service access point, SAP |
サービスアスペクト | [さーびすあすぺくと, sa-bisuasupekuto] service aspect |
サービスエンドポイント | [さーびすえんどぽいんと, sa-bisuendopointo] service end point |
サービスクラス | [さーびすくらす, sa-bisukurasu] service class |
サービスグレード | [さーびすぐれーど, sa-bisugure-do] service grade |
サービスコンセント | [さーびすこんせんと, sa-bisukonsento] service outlet |
サービスセンター | [さーびすせんたー, sa-bisusenta-] service center |
サービスタイプ | [さーびすたいぷ, sa-bisutaipu] service type |
サービスデータ単位 | [サービスデータたんい, sa-bisude-ta tan'i] SDU, Service Data Unit |
サービスに依存 | [サービスにいそん, sa-bisu niison] service-dependent (vs) |
サービスの妨害 | [サービスのぼうがい, sa-bisu nobougai] denial of service |
サービスの復旧 | [サービスのふっきょう, sa-bisu nofukkyou] service restoration, restoration of service |
サービスプリミティブ | [さーびすぷりみていぶ, sa-bisupurimiteibu] service primitive |
サービスプログラム | [さーびすぷろぐらむ, sa-bisupuroguramu] utility program, service program |
サービスプロバイダ | [さーびすぷろばいだ, sa-bisupurobaida] service provider |
サービスルーチン | [さーびするーちん, sa-bisuru-chin] utility routine, service routine |
サービスルーチンプログラム | [さーびするーちんぷろぐらむ, sa-bisuru-chinpuroguramu] utility routine (program), service routine (program) |
サービス便覧 | [サービスびんらん, sa-bisu binran] user handbook, service handbook |
サービス信頼性 | [サービスしんらいせい, sa-bisu shinraisei] service reliability |
サービス制御群 | [サービスせいぎょぐん, sa-bisu seigyogun] service controls |
サービス品質 | [サービスひんしつ, sa-bisu hinshitsu] quality of service (QOS) |
サービス品質契約 | [サービスひんしつけいやく, sa-bisu hinshitsukeiyaku] quality of service agreement, contract |
サービス実現 | [サービスじつげん, sa-bisu jitsugen] service implementation |
サービス提供区域 | [サービスていきょうくいき, sa-bisu teikyoukuiki] service area boundary |
サービス提供地域 | [さあびすていきょうちいき, saabisuteikyouchiiki] service area |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
サービス | [さーびす, sa-bisu] Thai: บริการ English: service |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อบายมุข | [n.] (abāiyamuk) EN: way to hell ; vice ; temptation ; allurements which lead to ruin ; path to ruin ; evil path ; ruination FR: vice [m] ; perversité [f] |
อกุศล | [n.] (akuson) EN: evil ways ; bad deed ; sin ; vice FR: péché [m] ; vice [m] |
บาป | [n.] (bāp) EN: sin ; vice ; wrong-doing ; bad karma FR: péché [m] ; faute [f] ; mauvaise action [f] ; vice [m] |
กรรมกิเลส | [n.] (kam kilēt) EN: action causing impurity ; depravity of action ; vice of conduct FR: |
การเสื่อมสภาพในตัวเอง | [n. exp.] (kān seūam s) EN: inherent vice FR: |
ความชั่ว | [n.] (khwām chūa) EN: bad FR: mal [m] ; vice ]m] |
ความชั่วร้าย | [n.] (khwām chūar) EN: malignance ; vice ; wickedness ; viciousness ; atrocity ; evilness ; harm ; badness ; enormity FR: méchanceté [f] ; malveillance [f] |
ความเลว | [n.] (khwām lēo) EN: malignance ; badness ; vice FR: médiocrité [f] |
ความไม่สมประกอบ | [n. exp.] (khwām mai s) EN: inherent vice FR: |
กลับกัน | [adv.] (klap kan) EN: vice versa ; conversely FR: |
ปากกาเหล็ก | [n.] (pākkā lek) EN: bench vice FR: étau [m] |
พลอากาศตรี (พล.อ.ต.) | [n. exp.] (phon ākāt t) EN: major general ; air vice marshal (AVM) FR: |
พลเรือโท | [n. exp.] (phon reūa t) EN: vice miral FR: |
ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการใหญ่ | [n. exp.] (phū chūay k) EN: vice president FR: |
ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการใหญ่อาวุโส | [n. exp.] (phū chūay k) EN: senior vice president ; senior deputy managing director FR: |
รองผู้ว่าราชการจังหวัด | [n. exp.] (røng phūwār) EN: vice governor FR: vice-gouverneur de province [m] ; vice-gouverneur [m] |
ตรงกันข้าม | [adv.] (trongkankhā) EN: on the contrary ; to the contrary ; conversely ; vice versa ; against ; right across FR: à l'opposé ; au contraire ; en revanche ; inversement ; réciproquement ; vice versa = vice-versa |
อาหารมื้อแรก | [n. exp.] (āhān meū ra) EN: first serving FR: premier service [m] |
อาหารมื้อที่สอง | [n. exp.] (āhān meū th) EN: second serving FR: deuxième service [m] |
อาจริยวัตร | [n.] (ājariyawat) EN: proper behavior toward teachers ; services due to a monk-teacher FR: |
ใบบอก | [n.] (baibøk) EN: dispatch ; advice ; official report from the province FR: conseil [m] ; avis [m] |
ใบแจ้ง | [n. exp.] (bai jaēng) EN: warrant ; notice ; advice ; advice note FR: bordereau [m] |
บรรพชิต | [n.] (banphachit ) EN: priest ; bhiksu ; monk ; Buddhist monk ; bhiksuni ; Buddhist nun ; samanera ; male novice ; samanerika ; female novice FR: religieux [m] ; religieuse [f] ; moine bouddhiste [m] ; moniale bouddhiste [f] ; bonze [m] ; moine [m] |
บริการ | [n.] (børikān) EN: service FR: service [m] ; prestation [f] |
บริการ | [v.] (børikān) EN: serve ; give service ; service FR: servir ; offrir un service ; rendre service (à) |
บริการบำรุงรักษา | [n. exp.] (børikān bam) EN: maintenance services FR: |
บริการบรรจุภัณฑ์ | [n. exp.] (børikān ban) EN: packaging services FR: |
บริการบนเครื่องบิน | [n. exp.] (børikān bon) EN: cabin service FR: service à bord [m] |
บริการชั้นหนึ่ง | [n. exp.] (børikān cha) EN: first-class service FR: service de première classe [m] |
บริการเฉพาะ | [n. exp.] (børikān cha) EN: FR: service particulier [m] |
บริการเชิงสร้างสรรค์ | [n. exp.] (børikān cho) EN: creative services FR: |
บริการด้านอสังหาริมทรัพย์ | [n. exp.] (børikān dān) EN: real estate services FR: |
บริการด้านบัญชี | [n. exp.] (børikān dān) EN: account service FR: |
บริการด้านการสื่อสาร | [n. exp.] (børikān dān) EN: communication services FR: |
บริการด้านรถยนต์ | [n. exp.] (børikān dān) EN: car services FR: |
บริการให้เช่า | [n. exp.] (børikān hai) EN: FR: service de location [m] |
บริการห้องพัก | [n. exp.] (børikān hǿn) EN: room service FR: |
บริการจัดประชุม | [n. exp.] (børikān jat) EN: convention services FR: |
บริการจัดส่ง | [n. exp.] (børikān jat) EN: delivery service FR: service de livraison [m] |
บริการหลังการขาย | [n. exp.] (børikān lan) EN: after-sales service ; customer service FR: service après-vente [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Sündenpfuhl | {m}cesspool of vice |
Abschaltung | {f}; Serviceabschaltung |
Abendgottesdienst | {m} [relig.]evening service |
Absolutwertgeber | {m} [techn.]absolute valuator device; absolute value transmitter |
Ausführungsanzeige | {f}advice of deal |
Inkassoanzeige | {f} [fin.]advice of collection |
Rat | {m} | ein Rat | mit Rat und Tat helfen | sich bei jdm. Rat holen | ohne Ratadvice | a piece of advice | to help with words and deeds | to ask someone's advice | uncounselled |
Rückschein | {m}advice of receipt |
Versandanzeige | {f}advice of dispatch |
Zustellungsurkunde | {f}affidavit of service; writ of summons |
Zustellungsempfänger | {m}agent for service |
Luftdruckwächter | {m}air pressure alarm; air pressure guard; deflation alarm; puncture alarm; low pressure warning alarm; low pressure warning device |
Luftpostdienst | {m}airmail service |
Alarmeinrichtung | {f}alarm equipment; alarm device |
Ersatzdienst | {m}alternative service |
Krankentransport | {m}ambulance service |
Fernsprechauftragsdienst | {m}answering service |
Nicht-Standardgerät | {n}arbitrary device |
Anlageanweisung | {f}asset advice |
Anschlussgerät | {n}attach device |
Sicherungsprogramm | {n}backup service |
Bankettservice | {m}banquet service; catering service |
Blutspendewesen | {n}blood donor service |
Bremslüfter | {m} [techn.]brake lifting device |
Pannenhilfe | {f}breakdown service |
Gebäudeleittechnik | {n}central building control system; building services management system |
Änderungsdienst | {m}change service |
Ladungsträgergekoppelte Schaltung | {f}charge coupled device (CCD) |
Ladungstransport-Speicher | {m}charge coupled device |
Abschirmeinrichtung | {f}shielding device |
Bildschirmtextdienst (BTX) | {m}interactive videotex service |
Gottesdienst | {m} | zum Gottesdienst gehen | einem Gottesdienst beiwohnenchurch service; divine service; service | to go to church | to attend church |
Staatsdienst | {m}civil service |
Aufspannvorrichtung | {f}clamping device |
Benutzerklasse | {f}class of service |
Abendmahlsgottesdienst | {m} [relig.]Communion service |
Zivildienst | {m}community service; alternative service (in lieu of military service) |
allgemeine Wehrpflicht | {f}compulsory military service |
Anpressvorrichtung | {f}contact device |
Schalterdienst | {m}counter service |