ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

veiled

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *veiled*, -veiled-

veiled ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
veiled (adj.) ซึ่งมีผ้าคลุมหน้า See also: ซึ่งมีสิ่งบดบัง, ซึ่งไม่เปิดเผย, ซึ่งไม่แสดงออกโดยตรง Syn. cloaked, eclipsed
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Oh, you don't like veiled threats?คุณไม่ชอบให้พูดเชิงขู่ใช่มั๊ย
Just hold that thinly veiled insult for one second.ช่วยหยุดแขวะซักวินาทีจะได้ไหม?
Your assertion is little more than a veiled incitement for your supporters to come kill us.ความเชื่อมันของท่านนั่นแหละที่ยั่วยุ ให้สาวกของท่านมาฆ่าเรา
Thinly veiled contempt.แฝงด้วยความรังเกียจนิดหน่อย
When you say longer than tooth that would seem to be a veiled reference to Derek Thompson "The Tooth Fairy"แก่เกินบางแคนี่ท่าจะเป็น อะไรกระทบกระแทกไปถึง ดิเรค ธอมสัน "นางฟ้า ฟ.ฟัน" ใช่มั๊ยครับ?
It's used to reveal veiled matter.มันเอาไว้เปิดเผยสิ่งที่ถูกบดบัง
What's veiled matter?อะไรคือสิ่งที่ถูกปิดบังล่ะ
You have uncovered the veiled schemes of two old women.คุณได้เปิด รูปแบบการสวมหน้ากากของผู้หญิงสองคนเก่า
And I'm sure your veiled accusation has nothing to do with how you feel about my family?ชั้นค่อนข้างแน่ใจว่ากำลังถูกข่มขู่ใส่ความ
And yes, that is a cleverly veiled reference to Howard's lifelong obsession to crawl back into her spacious womb.ใช่ นั่นเป็นการเสียดสีที่แยบยล ถึงการหมกมุ่นของฮาเวิร์ด ที่จะคลานกลับเข้ามดลูกของแม่เขา
She deserves protection, not veiled threats.เธอสมควรได้รับการป้องกัน ... -... ภัยคุกคามที่ซ่อนไม่ได้
Chasing veiled spectre of the man himself. We were charged with bringing- ดังนั้นเขาจะไล่ผีของมนุษย์

veiled ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
暗花儿[àn huā r, ㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄖ˙, 暗花儿 / 暗花兒] veiled design incised in porcelain or woven in fabric
昧没[mèi mò, ㄇㄟˋ ㄇㄛˋ, 昧没 / 昧沒] veiled; obscure

veiled ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
เห็ดร่างแห[n. exp.] (het rānghaē) EN: bamboo mushroom ; long net stinkhorn ; basket stinkhorn ; veiled lady ; king of mushroom ; netted stinkhorn ; dancing mushroom FR:
เคลือบแฝง[adj.] (khleūapfaēn) EN: concealed ; hidden ; veiled FR: caché
เป็นเผย[adj.] (pen phoēi) EN: unveiled FR:

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า veiled