| YOU SEEM UPBEAT THIS MORNING. | เช้านี้ลูกดูคึกคักมากเลย |
| Yes, they're very upbeat and optimistic. | ใช่ พวกเขาลองคิดนอกกรอบและมองในแง่ดีมากๆน่ะ |
| He kept his upbeat humor and charm | เขาสามารถเก็บอารมณ์ขันและเสน่ห์ไว้ได้ |
| I would like to do something a little bit more upbeat and glamorous with a good dance beat. | หนูอยากทำอะไรที่มันดูมีพัฒนาการมากขึ้น และทำให้การเต้นดูมีสเน่ห์ |
| Not as awesome as this ambiguously upbeat pop song that has nothing to do with the plot they put in at the end to try to convince you that you had a great time at this shitty movie. | แล้วก็ยัดเพลงป๊อบ ที่ไม่ได้เกี่ยวกันเลยเข้ามา เพื่อให้คุณรู้สึกว่า คุณมีความสุขมากกับตอนจบเน่าๆ |
| [CROWD CHEERING AND UPBEAT DANCE MUSIC PLAYING ON STEREO] | [CROWD CHEERING AND UPBEAT DANCE MUSIC PLAYING ON STEREO] |
| We've given you a whole bevy of songs to choose from, from upbeat and awesome to a little overwrought for my taste. | พวกเราเสนอเพลงมากมายให้คุณเลือก ที่จังหวะเร้าใจและสุดเจ๋ง และมันดูเหมือนว่ามันจะพิถีพิถันมากไปนิดๆ ในความคิดของผมนะ |
| Well, you're rather upbeat considering you said this was your last case with Beckett. | แหม! ลูกดูร่าเริงดีนะ เมื่อนึกถึงที่ลูกบอกว่า นี่จะเป็นคดีสุดท้ายของ ลูกกับเบคเคทแล้ว |
| I find their upbeat demeanor highly suspicious. | พฤติกรรมของพวกเขาทำให้น่าสงสัยมากขึ้น |
| A more upbeat ending. | ให้มันจบแบบดีขึ้นหน่อย |
| Not at all. He was, uh, how do you, upbeat. | ไม่มีเลยครับ ท่าน เอ่อ คุณคงรู้นะ การพยายามมองโลกในเเง่ดี |
| I've tried to ignore it, to remain upbeat. | ผมพยายามทำเป็นไม่เห็น พยายามมีความสุข |