| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| unsuitable | (adj.) ซึ่งไม่เหมาะสม See also: ซึ่งไม่คู่ควร Syn. inadequate, improper, disagreeable, discordant |
| unsuitableness | (n.) ความไม่เหมาะสม See also: ความไม่คู่ควร |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| unsuitable | (อันซิว'ทะเบิล) adj. ไม่เหมาะสม,ไม่สมควร,ไม่คู่ควร., See also: unsuitability,unsuitableness n. unsuitably adv. |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You are in a position unsuitable to give orders. | คุณอยู่ในตำแหน่งที่ไม่เหมาะสม ที่จะให้คำสั่งซื้อ |
| What's left is increasingly unsuitable for agriculture. | สิ่งที่เหลืออยู่คือการเพิ่มขึ้นของ เกษตรกรรมที่ไม่เหมาะสม |
| I've inspected the shoreline proposed by the captain for this undertaking and it is simply unsuitable to the task at hand. | ข้าได้ทำการตรวจสอบแนวชายฝั่งทะเลอย่างละเอียด ตามข้อเสนอโดยกัปตันเรือ ต่อภาระหน้าที่นี้ และพบว่ามันไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง |
| I think it was her family that was considered unsuitable. | ผมคิดว่าเป็นเพราะครอบครัวของหล่อนมากกว่า ที่เราคิดว่าไม่เหมาะสม |
| Paragraph. We wholly agree that the existing brochure is unsuitable. | วรรค เราทั้งหมดยอมรับว่าโบรชัวร์ที่มีอยู่ไม่เหมาะสม |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不便 | [bù biàn, ㄅㄨˋ ㄅㄧㄢˋ, 不便] inconvenient; inappropriate; unsuitable; short of cash |
| 不时合 | [bù shì hé, ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄏㄜˊ, 不时合 / 不時合] unsuitable |
| 不当 | [bù dàng, ㄅㄨˋ ㄉㄤˋ, 不当 / 不當] unsuitable; improper; inappropriate |
| 不适合 | [bù shì hé, ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄏㄜˊ, 不适合 / 不適合] unsuitable |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 思わしくない | [おもわしくない, omowashikunai] (adj-i) disappointing; unsatisfactory; unsuitable |
| そぐわない | [, soguwanai] (adj-i) (See そぐう) unsuitable; not matching; out of character |
| 不似合い;不似合 | [ふにあい, funiai] (adj-na,n) unbecoming; improper; unsuitable; ill-matched; unworthy of |
| 不向き | [ふむき, fumuki] (adj-na,n) unfit; unsuitable; unmarketable |
| 不適切 | [ふてきせつ, futekisetsu] (adj-na,n) unsuitable; inappropriate; improper |
| 可笑しい(P);奇怪しい(iK) | [おかしい, okashii] (adj-i) (1) (uk) funny; amusing; comical; laughable; ridiculous; (2) (uk) strange; odd; funny; peculiar; weird; unusual; eccentric; (3) (uk) improper; unsuitable; unbecoming; (4) (uk) suspicious; (P) |
| 年甲斐も無い;年甲斐もない;年がいもない | [としがいもない, toshigaimonai] (exp,adj-i) unbecoming; unsuitable; disgraceful; wrong for one's age; unworthy of one's years; thoughtless for one's age |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใช้การไม่ได้ | [adj.] (chai kān ma) EN: unusable ; unsuitable ; cannot be used ; out of order ; ineffective FR: inutilisable ; hors d'usage |
| ไม่เข้าที | [adj.] (mai khaothī) EN: inappropriate ; unseemly ; unbecoming ; unsuitable ; out of place FR: inapproprié |
| ไม่คู่ควรกัน | [adj.] (mai khūkhūa) EN: unsuited to one another ; unsuitable FR: |
| ไม่เหมาะสม | [adj.] (mai mǿsom) EN: unsuitable ; inappropriate ; improper ; indecent FR: inapproprié ; impropre ; inconvenant ; indécent |
| ไม่สมควร | [adj.] (mai somkhūa) EN: improper ; unseemly ; unbecoming ; unsuitable ; inappropriate ; inadvisable ; inapt FR: inapte ; incapable |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| geeignet; passend; angemessen | {adj} (für) | geeigneter; passender | am geeignetsten; am passendsten | am besten geeignet; am günstigsten | nicht geeignet; nicht benutzbar | als geeignet angesehen werdensuitable (for) | more suitable | most suitable | most suitable | unsuitable | to be considered suitable |
| ungeeignet | {adj} | ungeeigneter | am ungeeignetstenunsuitable | more unsuitable | most unsuitable |