| They say one unflattering word about you in public, you own their wife and kids. | พวกเขาบอกว่าคำยกยอของคุณในที่สาธารณะ, คุณเป็นเจ้าของภารรยาและลูกของพวกเขา |
| Our room. And I couldn't agree more. The palette in here is totally unflattering to your skin tone. | ห้องเรา ฉันเห็นด้วย สีมันไม่เข้ากับผิวนาย |
| Cindy Sherman and her unflattering self-portraits aside, it sounds like you planned a perfect day. | Cindy Sherman กับงานรูปปั้นธรรมดาๆ นายวางแผนไว้ได้สมบูรณ์แบบมากๆ |
| No, somehow I think it's my soon-to-be ex-wife who's gonna draw the most unflattering spotlight. | ไม่ด้วยที่ฉันคิดว่าจะกลาย เป็นอดีตภรรยาของฉัน อย่างเร็วที่สุด ใครละที่ถูกดึง ไปอยู่ในจุดที่ ไม่เป็นที่สนใจของผู้คนมากที่สุด |
| They keep showing very unflattering pictures of you in the press. | พวกเขาเอาแต่รูปที่ ไม่ค่อยดีเท่าไหร่ของเธอลงในสื่อ |