| Something went wrong with Underdog and they couldn't get his head to inflate. | คือหมาเป่าลมเป็นไรไม่รู้ เขาทำให้ตัวมันพองไม่ได้ |
| Walter, I think we're the underdogs. | วอลเตอร์ ท่าทางเราจะเป็นรองนะ |
| And listen to the crowd as this underdog con team is starting to win them over. | ฟังเสียงคนดูสิครับ เมื่อนักโทษทีมรองบ่อนเริ่มได้ใจคนดู |
| Trust me, man! Underdogs like us need family. | คิดหน่อยสิ ขนาดไอ้พวกไม่เอาใหนน่ะ ยังต้องการมีครอบครัวเลย |
| You know, readers love the underdog. | คนอ่านชอบ อันเดอร์ดอก ยอดสุนัขพิทักษ์โลก ฟังไว้นะทุกคน |
| It's not like I'm like the underdog. | ไม่เหมือนฉัน มันเหมือนมหารองบ่อน |
| Welcome to thunderdome! | ยินดีต้อนรับสู้ ทันเดอร์โดม |
| Maybe you and I should go check out the "Greendale Thunderdome". | โดมมหากาฬของกรีนเดลกัน |
| Well, I recently checked the odds with my Vegas bookie, who told me that you're 40-1 underdogs at Regionals. | ฉันถามเจ้ามือในเวกัส อัตราต่อรองแค่ 40-1 ว่าพวกเธอจะชนะ |
| It's just, I don't know, you guys used to be the underdogs. | ไม่รู้สิ คุณก็เคยแพ้มาก่อน |
| I was not expecting thunderdome. | ฉันไม่คิดว่ามันจะมี อัฒจรรย์อย่างนี้นะ |
| I mean, she's been an outsider and an underdog all of her life. | ฉันหมายถึง, เธอก็เป็นทั้งคนนอก และผู้เคราะห์ร้าย ตลอดชีวิตของเธอ |