| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| subtract | (vt.) คำนวณด้วยการลบ See also: ลบออก, หักออก Syn. deduct, omit, take away |
| subtract | (vi.) ลบออกไป See also: เอาออก, หักออก Syn. deduct, omit, take away |
| subtract from | (phrv.) ลบออกจาก Syn. take away, take away from, take from |
| subtracted | (adj.) เป็นการลบ See also: เป็นการหักออก Syn. deducted |
| subtracter | (n.) ผู้หักออก See also: ผู้ลบออก |
| subtraction | (n.) การหักออก See also: การลบออก Syn. deduction, diminution, reduction |
| subtractive | (adj.) เป็นการลบ See also: เป็นการหักออก Syn. deducted, subtracted |
| subtractive | (adj.) ซึ่งมีเครื่องหมายลบ |
| subtractive | (adj.) ซึ่งเป็นสีที่เหลืออยู่หลังจากที่สีอื่นถูกดูดกลืนไปหมด (ทางฟิสิกส์) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| subtract | (ซับแทรคทฺ') vt.,vi. ถอนออก,ลบออก,ลบ,เอาออก,หัก,ชัก., See also: subtracter n., Syn. withdraw,deduct |
| subtraction | (ซับแทรค'เชิน) n. การลบ,การถอน,การหัก,การชักออก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| subtract | (vt) ถอนออก,ลบออก,ชัก,หัก |
| subtraction | (n) การถอน,การลบ,การชัก,การหัก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| subtract | ลบ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| subtracter | วงจรลบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| subtraction | การลบ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ลบ | (v.) subtract See also: take away, deduct, remove, diminish, take off Syn. หักออก Ops. บวก, เพิ่ม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And then subtract the atomic number of thulium. | แล้วจากนั้นลบออกด้วย เลขตะตอมของทูเลียม |
| T over 0 to 2, then subtract n omega t by T over T to 2 from that. | โดยที่ T อยุ่ระหว่าง 0 ถึง 2 โดยลบออกจาก.. ...n โอเมก้า t โดยที่ T อยู่ระหว่าง T ถึง สอง |
| Then come back down here and subtract his ass. | แล้วกลับมาในนี้ต่อ และกำจัดมันให้สิ้นซาก |
| The answer is 185, so you need to add or subtract to make tens. | คำตอบคือ 185 คุณต้องบวกหรือลบให้ได้ 10 |
| If we add tunnel vision to the dysosmia, we can subtract the bone-induced abdominal bleeding. | ถ้าเราเพิ่ม การมองเห็น ไปยัง ความผิดปกติของระบบประสาทรับกลิ่น เราจะสามารถตัด โรคกระดูกพรุน เลือดออกในระบบทางเดินอาหาร |
| You mark "ten" under this column, and then you subtract ten from the actual stock column here. | ลูกมาร์กตัวเลข 10 ใต้แถวนี้นะ จากนั้นลูกก็หัก 10 จากสต๊อคจริงๆตรงแถวนี้ |
| If you take the times the bodies were discovered, subtract the variance the corresponding watches are off by, you land within plus or minus 6 minutes of 6:22 every single time. | ถ้าคุณนับเวลาที่ศพถูกพบ หักลบกับความต่างของเวลา ที่นาฬิกาเดินไป คุณจะได้เวลา 6: |
| Add one recession... subtract two jobs. | ลองเจอเศรษฐกิจตกต่ำ... ตกงานสองคน |
| I'm sick of it. Adding things up, subtracting. Making it come out even when it's not. | เพิ่มอันนี้ ลดอันนั้น ทำให้มันออกมา ในเมื่อมันไม่ได้ ฉันทนไม่ไหวแล้ว |
| Don't add. Just subtract. | ไม่ต้องเพิ่ม เพียงแค่ลบ |
| We don't subtract,we add. | เราจะไม่ดูดอะไรออกมา แต่เราจะใส่เข้าไป |
| Half the difference to be subtracted from my debt to you. | หักค่าหนี้ของข้าครึ่งนึงที่ติดเจ้าไว้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 差数 | [chā shù, ㄔㄚ ㄕㄨˋ, 差数 / 差數] difference (the result of subtraction) |
| 加减乘除 | [jiā jiǎn chéng chú, ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄥˊ ㄔㄨˊ, 加减乘除 / 加減乘除] four rules of arithmetic; addition, subtraction, multiplication and division |
| 运算法则 | [yùn suàn fǎ zé, ㄩㄣˋ ㄙㄨㄢˋ ㄈㄚˇ ㄗㄜˊ, 运算法则 / 運算法則] rules of calculation (addition, subtraction, multiplication and division); algorithm; fig. to scheme; to calculate (i.e. plot) |
| 减去 | [jiǎn qù, ㄐㄧㄢˇ ㄑㄩˋ, 减去 / 減去] minus; subtract |
| 减掉 | [jiǎn diào, ㄐㄧㄢˇ ㄉㄧㄠˋ, 减掉 / 減掉] subtract |
| 减法 | [jiǎn fǎ, ㄐㄧㄢˇ ㄈㄚˇ, 减法 / 減法] subtraction |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 減ずる | [げんずる, genzuru] (vz,vi) to decrease; to reduce; to subtract |
| 加減 | [かげん, kagen] (n,adj-na) (1) addition and subtraction; (2) allowance for; (3) degree; extent; measure; (4) condition; state of health; (5) seasoning; flavor; flavour; moderation; adjustment; (6) influence (of the weather); (7) chance; (P) |
| 加減乗除 | [かげんじょうじょ, kagenjoujo] (n) the four arithmetical operations (addition, subtraction, multiplication, division) |
| 差し引き | [さしひき, sashihiki] (n) deduction; subtraction; balance; ebb and flow; rise and fall; (P) |
| 引く(P);曳く;牽く | [ひく, hiku] (v5k,vi,vt) (1) to pull; (2) (See 注意を引く) to draw (attention, etc.); to attract (interest, etc.); (3) to draw back; (4) to draw (a card); (5) (See 図面を引く) to draw (plan, line, etc.); (6) (See 風邪を引く) to catch (cold); (7) (See 弾く・ひく) to play (string instr.); (8) (See 辞書を引く) to look up (e.g. dictionary); to consult; (v5k,vt) (9) (esp. 牽く) to haul; to pull (vehicles); (10) to subtract; (11) to ebb; to fade; (12) to descend (from); to inherit (a characteristic); (13) to quote; to raise (as evidence); (14) to lay (a cable); to draw (a cable); (P) |
| 控除(P);扣除 | [こうじょ, koujo] (n,vs) subtraction; deduction (e.g. tax); subsidy; (P) |
| 減じる | [げんじる, genjiru] (v1,vi) (See 減ずる) to subtract; to deduct; to reduce; to decrease |
| 減点 | [げんてん, genten] (n,vs) subtract; give a demerit; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 全減算器 | [ぜんげんさんき, zengensanki] full subtracter |
| 加減算器 | [かげんさんき, kagensanki] adder-subtracter |
| 加減算時間 | [かげんさんじかん, kagensanjikan] add-subtract time |
| 半減算器 | [はんげんさんき, hangensanki] half subtracter |
| 四則演算 | [しそくえんざん, shisokuenzan] the four basic arithmetic operators (addition, subtraction, multiplication, division) |
| 減算 | [げんさん, gensan] subtraction (vs) |
| 減算器 | [げんさんき, gensanki] subtracter |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หัก | [v.] (hak) EN: subtract ; deduct ; debit ; deduct ; take off ; discount FR: décompter ; déduire ; ôter ; retirer |
| หักออก | [v. exp.] (hak øk) EN: deduct ; subtract FR: déduire |
| หัวคิว | [v.] (hūakhiū) EN: take off the top ; subtract ; remove ; deduct FR: |
| ลบ | [v.] (lop) EN: subtract ; deduct ; take away ; remove ; diminish ; take off FR: soustraire ; ôter ; déduire ; enlever ; retirer |
| การลบ | [n.] (kānlop) EN: subtraction FR: soustraction [f] |
| การลบเมทริกซ์ | [n. exp.] (kānlop meth) EN: matrix subtraction FR: |