| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sticker | (n.) ผู้เคร่งครัด |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Sticker | สติกเกอร์, สติกเกอร์ มักเขียนเป็น สติ๊กเกอร์ [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สติ๊กเกอร์ | (n.) sticker Syn. รูปลอก |
| สติกเกอร์ | (n.) sticker Syn. รูปลอก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| At school they put this sticker on his back that says, "Wide Load." | ที่โรงเรียนเขาโดนเพื่อนๆ แอบติดสติ๊กเกอร์ บนหลังเขาว่า "บรรทุกเกิน" |
| I'll sell you that computer for 400 bucks off sticker price. | ฉันจะขายเครื่องคอมพิวเตอร์นี้ให้คุณ ลดไป 400 เหรียญจากป้าย |
| I'll pay cash. Sticker price. | ผมจ่ายสด ราคาตามป้าย |
| He's never met a sticker price he didn't like. | เขาไม่มีทางเห็นป้ายราคาที่เขาไม่ชอบ |
| Oh, what about a sticker board? | อ้อ.. กระดานสติ๊กเกอร์ล่ะคะ? |
| Yeah, I gotta put a sticker over that. | ใช่ เห็นทีฉัต้องหาสติกเกอร์ปิดทับไว้ |
| The TVhad a red sticker on it, but I took it anyway. | ทีวี ที่ติดสติกเกอร์แดงไว้ ไม่ว่ายังไง ฉันก็จะเอา |
| I have a bumper sticker that says that. | ผมมีสติ๊กเกอร์ที่เขียนแบบนั้น |
| No one wants an extra sticker on their all-star board? | ไหนใครที่อยากได้ดาวเพิ่ม บอกครูซิ |
| I wouldn't be surprised if there's a "Made in Japan" sticker in there. | ไม่น่าแปลกใจด้วยซ้ำ ถ้ามีสติ๊กเกอร์เมดอินเจแปนแปะอยู่ |
| Oh, and just for the record, the fact that you're in this car with a stay-in-school bumper sticker is just so wrong in so many ways. | และขอบอกไว้เลยนะ การที่คุณอยู่ในรถ ที่ติดสติ๊กเกอร์กันชนติงต๊องนี่ มันโคตรจะผิดที่ผิดทางเลย |
| Uh, ordinarily, I would place a-a sticker on the work that says "Sold," | เอ่อ ปกติแล้วผมจะแปะ สติ๊กเกอร์เอาไว้ว่า"ขายแล้ว"บนภาพ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 饺子 | [jiǎo zi, ㄐㄧㄠˇ ㄗ˙, 饺子 / 餃子] dumpling; pot-sticker |
| 饺饵 | [jiǎo ěr, ㄐㄧㄠˇ ㄦˇ, 饺饵 / 餃餌] dumpling; pot-sticker; same as 餃子|饺子 |
| 招贴 | [zhāo tiē, ㄓㄠ ㄊㄧㄝ, 招贴 / 招貼] poster; sticker |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 初心者マーク | [しょしんしゃマーク, shoshinsha ma-ku] (n) (See 若葉マーク) sticker for new car drivers (green and yellow) |
| 初心運転者標識 | [しょしんうんてんしゃひょうしき, shoshin'untenshahyoushiki] (n) (See 若葉マーク) sticker for new car drivers (green and yellow) |
| 枯れ葉マーク;枯葉マーク | [かれはマーク, kareha ma-ku] (n) sticker for car drivers 70 years or older |
| 若葉マーク | [わかばマーク, wakaba ma-ku] (n) sticker for new car drivers |
| 車検証 | [しゃけんしょう, shakenshou] (n) automobile inspection certificate; vehicle inspection sticker |
| シール | [, shi-ru] (n) (1) seal; (2) sticker; (P) |
| シールセット | [, shi-rusetto] (n) seal set; set of stickers |
| ステッカー | [, sutekka-] (n) (1) sticker; (2) stacker; (P) |
| プリクラ | [, purikura] (n) (abbr) photo booth that prints out cards and stickers of the resulting photograph, which are then traded among friends (wasei |
| ラベル(P);レーベル(P) | [, raberu (P); re-beru (P)] (n) (1) label (i.e. sticker); (2) (esp. レーベル) label (i.e. record label); (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฉลาก | [n.] (chalāk) EN: label ; tag ; sticker FR: étiquette [f] |
| ป้าย | [n.] (pāi) EN: label ; sticker ; price label FR: étiquette [f] |
| รูปลอก | [n.] (rūpløk) EN: decal ; transfer ; sticker FR: |
| สติ๊กเกอร์ | [n.] (satikkoē = ) EN: sticker FR: autocollant [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Autoaufkleber | {m}bumper sticker |
| Ersatzaufkleber | {m}spare sticker |
| Ladenhüter | {m}shelf warmer; soiled goods; sticker |
| Stickerei | {f} | Stickereien |
| Stickerin | {f} | Stickerinnen |