| Maybe someday, you' ll look in the mirror and have a snicker to yourself. | ไม่แน่ซักวันนึง เมื่อนายส่องกระจกดู ก็อาจจะหัวเราะใส่เงาตัวเองก็ได้ |
| Why are you snickering at me? | แล้วมากระหยิ่มยิ้มย่องใส่ฉันทำไม? |
| Or I could come at you snickety-snake. | หรือจะให้ข้าใช้เพลงมวยอสรพิษ |
| ♪ For love ♪ [snickers] | แห่งความรัก [หัวเราะคิกคัก] |
| You know, uh, nice girl, intelligent, bedroom eyes, pouty lips, great rack, tight bell-shaped ass, thicker than a Snicker... | คุณก็รู้แบบ ดูดี มีสติปัญญา ตาเชิญชวน ปากเชิด อกตู้ม บั้นท้ายงาม บึ้มยิ่งกว่าดุ้นของคนดำ... |
| Chris is getting Snicklefritz. | คริสจะได้สนิคเคลฟริตซ์ |
| I'm the only guy you sold it to? The other guys got Snicklefritz? | ฉันเป็นคนเดียวที่นายขายให้ คนอื่นๆได้แค่สนิคเคลฟริตซ์งั้นรึ |
| (SNICKERS) You were talking to a rock. | คุณกำลังพูดกับก้อนหิน |
| Calorifically it's right up there with 392 energy units, which is nothing on the Snickers Duo I'm having which has the additional drawback of 28 grams of fat. | เป็นเรื่องของสมดุลสารอาหารอะไรเนี่ยแหละ ว่า? มันมีแคลโลรี่ 392 หน่วยนะ |
| Damn. I should have frozen these Snickers bars first. | แหม ฉันน่าจะแช่แข็งแท่งช๊อคโกแลตนี่ก่อน |
| I'm not speaking to any of you. (snickering) | ฉันจะไม่พูดกับพวกเธอ |
| You need to let me buy you new snickers, man. I'll take care, you know. | เเกต้องให้ฉันซื้อรองเท้าคู่ใหม่ด้วยนะเพื่อน ฉันเคยดูแลแก แกก็รู้ดี |