| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| skull | (n.) กะโหลกศีรษะ Syn. head |
| skull | (n.) หัว (คำสแลง) Syn. noggin |
| skullcap | (n.) หมวกไม่มีขอบ |
| skulldugery | (n.) ความไม่ซื่อสัตย์ Syn. dishonesty, skulduggery |
| skullduggery | (sl.) งานสกปรก See also: งานไม่สุจริต, การกระทำที่หลอกลวง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| skull | (สคัล) n. กะโหลกศีรษะ,หัวกะโหลก,กบาล,มันสมอง (แห่งความรู้) |
| skull and cross bones | n. หัวกะโหลกและกระดูกไขว้เคยเป็นสัญลักษณ์ของธงโจรสลัด ปัจจุบันเป็นสัญลักษณ์วัตถุมีพิษ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| skull | (n) หัวกะโหลก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| skull | กะโหลก(ศีรษะ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Skull | กะโหลกศีรษะ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กะลาหัว | (n.) skull See also: head |
| กะโหลก | (n.) skull See also: cranium, head Syn. หัวกะโหลก |
| หัวกะโหลก | (n.) skull See also: cranium Syn. กะโหลก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's as real as my skull and it does exist | มันเป็นความจริงดังเช่นกระดูกของผม / และมันยังคงมีอยู่ |
| Tell me I won't be Just another skull under the ahu. Tell me you won't be making fishhooks from my thighbones. | ตายรึบอกซิว่าข้าจะไม่เป็นโครงกระดูกฝังไว้ในดิน บอกซิว่าเจ้าจะไม่เอากระดูกข้าไปทำเบ็ด |
| Don't make me come down there. I'll thump your skull for you. | อย่าทำให้ฉันลงมามี ฉันจะกระหน่ำกะโหลกศีรษะของคุณ |
| Boiled in the skull of a dead witch for 20 days and 20 nights. | ต้มในกระโหลกแม่มดที่ตายแล้ว 20 วัน 20 คืน |
| The day someone cracks the skull of "Our Great Leader"... then you'll get long pants. | วันที่มีคนผ่ากระโหลก"ผู้นำที่ยิ่งใหญ่" วันนั้นแกค่อยใส่ขายาว |
| His skull was cracked open and most of his left side was crushed. | กะโหลกเขาเปิด ร่างกายซีกซ้ายเหวอะหวะ |
| Your husband suffered multiple skull fractures and we had to remove blood clots from around the brain. | ศรีษะสามีคุณกระทบกระเทือนอย่างแรง\กระโหลกแตกบางส่วน พวกเรากำลังเอาลิ่มเลือดรอบๆสมองออก |
| All I know is, it feels like my skull is splitting in half. | ที่ฉันรู้ตอนนี้คือ มันเหมือนกับ สมองฉันแตกออกเป็นครึ่งนึง |
| But I have never seen a skull in this kind of shape before. | แต่ฉันไม่เคยเห็นหัวกระโหลก ที่มีรูปร่างอย่างนี้มาก่อนเลย |
| We're going to find Skull Island. | เรือเขาหลงไปเกยเกาะๆ นึง ทางตะวันตกของสุมาตรา |
| Killed by a detonator implanted in her skull through the nasal cavity. | สังหารโดยระเบิด ซึ่งถูกยัดเข้าไปในกระโหลก ทางโพรงจมูก |
| [Officer] Green jacket, skull cap. Pursuing on foot. | แจ็คเก๊ตสีเขียว หมวกหัวกะโหลก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 囟 | [xìn, ㄒㄧㄣˋ, 囟] fontanel (gap between the bones of an infant's skull) |
| 囟脑门 | [xìn nǎo mén, ㄒㄧㄣˋ ㄋㄠˇ ㄇㄣˊ, 囟脑门 / 囟腦門] fontanel (gap between the bones of an infant's skull) |
| 囟门 | [xìn mén, ㄒㄧㄣˋ ㄇㄣˊ, 囟门 / 囟門] fontanel (gap between the bones of an infant's skull) |
| 颅 | [lú, ㄌㄨˊ, 颅 / 顱] forehead; skull |
| 垂体 | [chuí tǐ, ㄔㄨㄟˊ ㄊㄧˇ, 垂体 / 垂體] pituitary glands (at the base of the skull) |
| 脑下垂体 | [nǎo xià chuí tǐ, ㄋㄠˇ ㄒㄧㄚˋ ㄔㄨㄟˊ ㄊㄧˇ, 脑下垂体 / 腦下垂體] pituitary glands (at the base of the skull) |
| 脑壳 | [nǎo ké, ㄋㄠˇ ㄎㄜˊ, 脑壳 / 腦殻] skull |
| 头盖 | [tóu gài, ㄊㄡˊ ㄍㄞˋ, 头盖 / 頭蓋] skull; cranium |
| 头盖骨 | [tóu gài gǔ, ㄊㄡˊ ㄍㄞˋ ㄍㄨˇ, 头盖骨 / 頭蓋骨] skull; cranium |
| 头骨 | [tóu gǔ, ㄊㄡˊ ㄍㄨˇ, 头骨 / 頭骨] skull |
| 髅 | [lóu, ㄌㄡˊ, 髅 / 髏] skull |
| 髑 | [dú, ㄉㄨˊ, 髑] skull |
| 颞骨 | [niè gǔ, ㄋㄧㄝˋ ㄍㄨˇ, 颞骨 / 顳骨] temporal bone; os temporale (side of the skull, around the ear) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ドクロマーク;どくろマーク | [, dokuroma-ku ; dokuro ma-ku] (n) skull and crossbones |
| メクラウナギ科 | [メクラウナギか, mekuraunagi ka] (n) Myxinidae (family of hagfish having a skull but not a vertebral column) |
| 海賊の髑髏 | [かいぞくのどくろ, kaizokunodokuro] (n) skull and crossbones (pirate flag); Jolly Roger |
| 頭蓋 | [ずがい, zugai] (n,adj-no) cranium; skull |
| 髑髏 | [されこうべ;どくろ;しゃれこうべ;しゃりこうべ, sarekoube ; dokuro ; sharekoube ; sharikoube] (n) skull (esp. weatherbeaten); cranium |
| ジョリーロジャー | [, jori-roja-] (n) Jolly Rodger; pirate skull-and-crossbones flag |
| ピルトダウン事件 | [ピルトダウンじけん, pirutodaun jiken] (n) (obsc) (See ピルトダウン人) Piltdown hoax (1912 discovery of a fossilized ape-human missing-link skull, later revealed to be fraudulent) |
| 人頭 | [ひとがしら, hitogashira] (n) (1) skull; cranium; (2) (See 人屋根) kanji "person" radical at top |
| 前頭骨 | [ぜんとうこつ, zentoukotsu] (n) frontal bone (of the skull) |
| 口蓋骨 | [こうがいこつ, kougaikotsu] (n) palatine bone (of the skull) |
| 後頭骨 | [こうとうこつ, koutoukotsu] (n) occipital bone (of the skull) |
| 涙骨 | [るいこつ, ruikotsu] (n) lacrimal bone (of the skull) |
| 立浪草 | [たつなみそう;タツナミソウ, tatsunamisou ; tatsunamisou] (n) (uk) Scutellaria indica (species of skullcap) |
| 蝶形骨;ちょう形骨 | [ちょうけいこつ, choukeikotsu] (n) sphenoid bone (of the skull) |
| 鋤骨 | [じょこつ, jokotsu] (n,adj-no) vomer (a bone of the skull) |
| 陥没 | [かんぼつ, kanbotsu] (n,vs) cave-in; collapse; sinking; depression (e.g. of the skull); subsidence; (P) |
| 頓痴気 | [とんちき, tonchiki] (n) (male) (uk) (sl) numbskull; dimwit; idiot; fool; dope |
| 頭蓋骨 | [ずがいこつ;とうがいこつ, zugaikotsu ; tougaikotsu] (n) skull; cranium |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บอกหัว | [n.] (bøkhūa) EN: skull FR: |
| หัวกะโหลก | [n. exp.] (hūa kalōk) EN: skull ; cranium FR: crâne [m] |
| หัวกะโหลกไขว้ | [n. exp.] (hūa kalōk k) EN: skull and cross bones FR: |
| กบาล | [n.] (kabān) EN: skull ; head FR: crâne [m] |
| กะลา | [n.] (kalā) EN: skull FR: crâne [m] ; caboche [f] (fam.) |
| กะลาหัว | [n.] (kalāhūa) EN: skull ; head FR: crâne [m] |
| กะโหลก | [n.] (kalōk) EN: skull ; cranium ; head FR: crâne [m] ; tête de mort [f] |
| กะโหลกศีรษะ | [n. exp.] (kalōk sīsa) EN: cranium ; skull FR: crâne [m] |
| กะโหลกศีรษะแตก | [n. exp.] (kalōk sīsa ) EN: fractured skull FR: fracture du crâne [f] |
| เกล้า | [n.] (klāo) EN: crown of the head ; head ; skull FR: |
| กระบาล | [n.] (krabān) EN: head ; skull FR: |
| กระบอกหัว | [n.] (krabøkhūa) EN: skull FR: |
| ท้ายทอย | [n.] (thāithøi) EN: occipital bone ; back part of the skull ; occiput ; nake of the neck ; hindneck FR: os occipital [m] |
| เซอะ | [adj.] (soe) EN: stupid ; clumsy ; foolish ; silly ; lunkhead ; blockhead ; numskull ; thickheaded (inf.) FR: stupide |
| เซ่อ | [adj.] (soē) EN: stupid ; clumsy ; foolish ; silly ; lunkhead ; blockhead ; numskull ; thick-headed FR: débile ; simple d'esprit ; idiot ; stupide ; con (fam.) |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Totenkopf | {m} (Symbol)skull and crossbones |