| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| scant | (adj.) ขาดแคลน See also: ไม่พอเพียง, มีน้อย, เกือบไม่มี Syn. scarce, insufficient, limited |
| scant | (vt.) ทำให้ขาดแคลน (คำโบราณ) See also: ทำให้ลดน้อยลง, ทำให้ไม่เพียงพอ |
| scant | (adv.) อย่างขาดแคลน See also: อย่างไม่เพียงพอ, อย่างขัดสน |
| scantily | (adv.) อย่างขาดแคลน See also: อย่างไม่เพียงพอ, หายาก, ไม่ค่อยพบ, บอบบาง, เกือบจะไม่, แทบจะไม่ Syn. barely |
| scantiness | (n.) ความขัดสน See also: ความขาดแคลน Syn. derth, lack, smallness |
| scantly | (adv.) อย่างขาดแคลน |
| scantness | (n.) ความขัดสน |
| scanty | (adj.) ขาดแคลน See also: ไม่เพียงพอ Syn. scant, scarce, sparse |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| scant | (สแคนทฺ) adj. ขาดแคลน,ไม่พอเพียง,มีน้อย,เกือบไม่มี. vt. ทำให้ขาดแคลน,ทำให้ลดน้อยลง,ทำให้ไม่เพียงพอ,กระทำอย่างไม่เพียงพอ, See also: scantly adv. scantness n., Syn. scanty,meager,sparse,restrict |
| scanties | (สแคน'ทีซ) n.,pl. กางเกงในสั้นที่สุดของสตรี,กางเกงในขนาดจิ๋วของสตรี |
| scanty | (สแคน'ที) adj. ขาดแคลน,ไม่พอเพียง,มีน้อย,เกือบไม่พอ., See also: scantily adv. scantiness n., Syn. few,scarce |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| scant | (adj) ไม่เพียงพอ,ขาดแคลน,มีน้อย |
| scantiness | (n) ความไม่เพียงพอ,ความขาดแคลน,ความจำกัด |
| scanty | (adj) น้อยมาก,ขาดแคลน,ไม่เพียงพอ,จำกัด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Now, this place is scant miles from the farm road | ร้านนั้นอยู่ไม่ไกลจากฟาร์ม โร้ด |
| Best scante ever. | ของชั้นยอดเท่าที่เคยมีว่ะ |
| Jabba the Hutt has an uncle in the old downtown area here on Coruscant. | แจ๊บบ้า เดอะ ฮัตต์ มีลุงคนนึง อยู่แถวดาวน์ทาวน์ที่คอรัสซัง |
| Killing a Galactic Senator, here on Coruscant? | สังหารวุฒิสมาชิกสภากาแลกติก บนดาวคอรัสซัง |
| Yoda has made a grave mistake, straying this far from Coruscant. | โยดามันพลาดอย่างหมันต์ ร่อนเร่ออกมาไกลจากคอรัสซังขนาดนี้ |
| En route to Coruscant to stand trial for war crimes, evil separatist leader Nute Gunray has broken free of his Jedi escort. | ระหว่างการเดินทางไปยังคอรัสซัง เพื่อตัดสินคดีอาชญากรรมสงคราม ผู้นำปีศาจของฝ่ายแบ่งแยก นูต กันเรย์ ได้ฝ่ากองกำลังคุ้มกันของเจไดออกมา |
| The Jedi council has dispatched Master Luminara Unduli and Anakin Skywalker's Padawan Ahsoka to escort the Viceroy to Coruscant under heavy guard. | สภาเจไดได้ส่ง อาจารย์ ลูมินาร่า อันดูลี และพาดาวันของอนาคิน สกายวอล์คเกอร์ อาโซก้า เพื่อคุ้มกันอุปราชย์ ในการไปคอรัสซังค์ ภายใต้การคุ้มกันที่แน่นหนา |
| Tell me that ain't the finest scante you ever laid eyes on. | บบอกฉันสิว่ามันไม่ชั้นเกรดเยี่ยมที่สุด เท่าที่นายเคยเห็นมา |
| You need me, man, because I cooked that scante in your hands. | นายจะเคลิ้มตัวเบาหวิว ไปอีกหลายวันทีเดียว มันเป็นสินค้าตัวใหม่ของเขา และฉันช่วยกันคิดค้นขึ้นมา |
| We've got to figure out a way to contact Coruscant. | เราต้องหาทางติดต่อกับคอรัสซังให้ได้ |
| Now get me as far away from Coruscant as possible | ตอนนี้ก็รีบพาข้าไปจาก คอรัสซังไกลที่สุดเท่าที่จะทำได้! |
| Senator Ta, so glad you could join us from comfortable Coruscant. | ท่านวุฒิฯ ทา ยินดีมากที่ท่านเข้าร่วมกับเรา จากคอรัสซังที่แสนสุขสบาย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 浅学 | [qiǎn xué, ㄑㄧㄢˇ ㄒㄩㄝˊ, 浅学 / 淺學] shallow study; superficial; scant knowledge |
| 菼 | [tǎn, ㄊㄢˇ, 菼] Miscanthus sacchariflorus (Amur silvergrass); Miscanthus sinensis (feather grass) |
| 微薄 | [wēi bó, ㄨㄟ ㄅㄛˊ, 微薄] scanty; meager |
| 疏 | [shū, ㄕㄨ, 疏] to dredge; to clear away obstruction; thin; sparse; scanty; distant (relation); not close; to neglect; negligent; surname Shu; to present a memorial to the Emperor; commentary; annotation |
| 芒 | [máng, ㄇㄤˊ, 芒] Miscanthus sinensis (a type of grass); variant of 邙 |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 五十歩百歩 | [ごじゅっぽひゃっぽ;ごじっぽひゃっぽ, gojuppohyappo ; gojippohyappo] (exp,n) six of one and a half dozen of the other; scant difference |
| スキャンティー | [, sukyantei-] (n) scanties |
| 一行知識 | [いちぎょうちしき, ichigyouchishiki] (n) one-line fact; one-line information; information (explanation) provided in a few scanty words |
| 乏しい | [とぼしい(P);ともしい, toboshii (P); tomoshii] (adj-i) meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up; lacking; scanty; poor; (P) |
| 寡少 | [かしょう, kashou] (adj-na,n,adj-no) little; few; scanty |
| 紫露草 | [むらさきつゆくさ;ムラサキツユクサ, murasakitsuyukusa ; murasakitsuyukusa] (n) (uk) Ohio spiderwort (Tradescantia ohiensis) |
| 茅場 | [かやば, kayaba] (n) hayfield; field of miscanthus |
| 荻 | [おぎ, ogi] (n) Amur silvergrass (Miscanthus sacchariflorus); (P) |
| 薄;芒 | [すすき, susuki] (n) Japanese pampas grass (Miscanthus sinensis); silver grass; zebra grass |
| 裸虫 | [はだかむし;らちゅう, hadakamushi ; rachuu] (n) (1) caterpillar (esp. hairless); (2) person with scanty supply of clothes |
| 露;露わ(io);顕 | [あらわ, arawa] (adj-na) (1) exposed; scanty; bare; unconcealed; naked; (2) public; open |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บางตา | [adj.] (bāngtā) EN: thin ; sparse ; scant ; rare ; dwindled FR: |
| น้อย | [adj.] (nøi) EN: little ; small ; slight ; tiny; sparse ; scant ; scanty FR: petit ; faible ; bas |
| ประปราย | [adj.] (praprāi) EN: scant ; occasional FR: |
| หัวใจม่วง | [n. exp.] (hūajai muan) EN: Purple heart ; Purple tradescantia FR: |
| ก้ามปูหลุด | [n. exp.] (kāmpūlut) EN: Silver inch plant ; Silvery wandering jew ; Tradescantia zebrinahort FR: Tradescantia zebrinahort |
| กาบหอยแครงแคระ | [n. exp.] (kāphøikhraē) EN: boat-lily ; oyster lily ; candle lily ; white-flowered tradescantia ; oyster plant FR: |
| กะหร็อมกะแหร็ม | [adj.] (karǿmkaraem) EN: sparse ; scanty FR: |
| ขัดสน | [v.] (khatson) EN: be in need ; lack ; be short ; be scanty FR: manquer de ; être à court de ; être dans le besoin |
| นุ่งน้อยห่มน้อย | [v. exp.] (nung nøi ho) EN: be scantily dressed FR: |
| นุ่งน้อยห่มน้อย | [adv.] (nung nøi ho) EN: scantily clad FR: |
| โป๊ | [adj.] (pō) EN: pornographic ; indecent ; sexy ; scantily dressed FR: obscène ; pornographique ; porno (fam.) |
| หร็อมแหร็ม | [adj.] (rǿmraem) EN: sparse ; scanty ; thin FR: |
| ว่านกาบหอย | [n. exp.] (wān kāphøi) EN: Oyster plant ; White-flowered tradescantia FR: |
| หย็อมแหย็ม | [adj.] (yǿmyaem) EN: thinly scattered ; sparse ; scanty ; meager ; few and far between FR: clairsemé ; épars ; disséminé |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Knappheit | {f}scantness |
| dürftig; knapp; spärlich; karg | {adj} | dürftiger; knapper; spärlicher; karger | am dürftigsten; am knappsten; am spärlichsten; am kargstenscanty | more scanty; scantier | most scanty; scantiest |
| knapp | {adv}scantily; scantly |
| naszierend | {adj} [chem.]nascant |
| notdürftig | {adj} | notdürftiger | am notdürftigstenscanty | scantier | scantiest |
| schütter | {adj}scanty |