| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sale | (n.) การขาย See also: การจัดจำหน่าย, การพาณิชย์ Syn. commerce, business, economics |
| sale | (n.) โอกาสในการขายสินค้า See also: ตลาด |
| sale | (n.) การประมูล |
| sale | (n.) จำนวนที่ขายได้ See also: ปริมาณที่ขายได้ |
| saleable | (adj.) ขายได้ดี See also: ซึ่งขายได้, ขายง่าย Syn. salable, marketable Ops. unsaleble |
| sales | (n.) ยอดการขาย See also: รายได้จากการขาย Syn. receipts |
| sales clerk | (n.) พนักงานขาย See also: คนขายของ Syn. shop assistant |
| sales slip | (n.) ใบเสร็จรับเงิน See also: ใบรับ, ใบเสร็จ Syn. proof of purchase |
| sales talk | (n.) วิธีชักจูงให้ซื้อของ |
| salesclerk | (n.) พนักงานขาย See also: คนขายของ Syn. shop assistant |
| salesgirl | (n.) คนขายของผู้หญิง See also: พนักงานขายหญิง Syn. saleswoman |
| saleslady | (n.) พนักงานขายหญิง Syn. salesperson, saleswoman |
| salesman | (n.) พนักงานขาย See also: คนขายของ, พนักงานขายชาย Syn. salesperson, seller |
| salesmanship | (n.) เทคนิคการขาย See also: ทักษะการขาย |
| salesperson | (n.) พนักงานขาย See also: ตัวแทนขาย Syn. salesman, saleswoman, saleslady |
| salesroom | (n.) ห้องขายสินค้า See also: ห้องแสดงสินค้า, ห้องประมูล |
| saleswoman | (n.) พนักงานขายผู้หญิง See also: คนขายผู้หญิง Syn. saleslady, salesgirl |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| sale | (เซล) n. การขาย,การแลกเปลี่ยนทรัพย์สินให้เป็นเงินหรือเงินเชื่อ,จำนวนที่ขายได้,ตลาด,การขายลดราคา., Syn. exchange,transfer |
| saleable | (เซ'ละเบิล) adj. = salable, See also: saleability n. saleably adv. |
| sales | (เซลซ) adj. เกี่ยวกับการขายพหูพจน์ของ saleเกี่ยวกับการขาย, See also: salesclerk n. salesgirl n. saleslady n. salesman n. salesmanager n. salesperson n. |
| salesmanship | (เซลซ'เมินชิพ) n. เทคนิคการขาย |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| sale | (n) การขายลดราคา,การขาย,การขายเลหลัง |
| salesman | (n) พนักงานขาย,คนขายของ,เซลส์แมน |
| salesmanship | (n) เทคนิคการขาย,การค้า |
| saleswoman | (n) พนักงานขายของ(ผู้หญิง) |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| sale | ขาย, การซื้อขาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sale by description | การขายตามคำพรรณนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sales tax | ภาษีการขาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Sale | ขาย [การบัญชี] |
| Sales | ซื้อขาย [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การขาย | (n.) sale Syn. การจำหน่าย |
| การจัดจำหน่าย | (n.) sale Syn. การขาย, การจำหน่าย |
| การจำหน่าย | (n.) sale Syn. การขาย |
| ราคาขาย | (n.) sale price See also: selling price |
| ผู้จัดการฝ่ายขาย | (n.) sales manager |
| คนขาย | (n.) salesman See also: salesperson, salesclerk, sales woman Syn. ผู้ขาย Ops. คนซื้อ, ผู้ซื้อ |
| ผู้ขาย | (n.) salesman See also: salesperson, salesclerk, sales woman Syn. คนขาย Ops. คนซื้อ, ผู้ซื้อ |
| พนักงานขาย | (n.) salesman See also: salesperson, salesclerk, sales woman Syn. คนขาย, ผู้ขาย Ops. คนซื้อ, ผู้ซื้อ |
| พนักงานขายของ | (n.) salesman See also: salesclerk, salesgirl Syn. คนขายของ |
| ขายดี | (v.) have (find) a good sale See also: find a good market Syn. ขายคล่อง |
| ขายตรง | (n.) direct sale |
| ขายส่ง | (v.) wholesale |
| ขายส่ง | (adj.) wholesale |
| ขายเหมา | (v.) wholesale See also: sell in bulk |
| ค้าส่ง | (n.) wholesale Syn. ธุรกิจค้าส่ง Ops. ค้าปลีก |
| ธุรกิจขายส่ง | (n.) wholesale business |
| ธุรกิจค้าส่ง | (n.) wholesale business Syn. ธุรกิจขายส่ง |
| ผู้ขายส่ง | (n.) wholesaler Syn. พ่อค้าขายส่ง Ops. ผู้ค้าปลีก |
| ผู้ค้าส่ง | (n.) wholesaler Syn. ผู้ขายส่ง, พ่อค้าขายส่ง Ops. ผู้ค้าปลีก |
| พ่อค้าขายส่ง | (n.) wholesale dealer Ops. พ่อค้าขายปลีก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| There's a sale at Penny's! | มีการลดราคาที่เพนนีส์ |
| Yeah. A bunch of real estate for sale at closeout prices, man. | เจอสิ บ้านร้าง ขายแบบหั่นราคาเต็มไปหมด |
| I guarantee the sale will go through. | แต่คุณรู้ใช่ไหมว่าคณะกรรมการจะประชุม... วันนี้ครับ! ผมรับประกันว่า การขายห้างจะต้องไปได้ฉลุย... |
| What say, shall we move on to the sale to Illustra? | เอาล่ะ, ทีนี้ก็มาเข้าเรื่องของการเสนอซื้อจากทางห้างอิลลัสทรา |
| I think Mrs. Timkin is right. I move we postpone the sale for six weeks. | ดิฉันคิดว่าคุณทิมคินพูดถูกค่ะ เราน่าจะขอเลื่อนการขายไปอีกสัก 6 สัปดาห์นะคะ |
| Welcome to Agrabah, City of mystery, of enchantment, and the finest merchandise this side of the river Jordan,on sale today, come on down! | ยินดีต้อนรับสู่อุคกราบาห์ นครแห่งความลี้ลับ แห่งความเคลิบเคลิ้ม และสินค้าค้าขายที่ดีที่สุดในแถบ แม่น้ำจอร์แดน เริ่มขายแล้ววันนี้ มาเลย! ดูนี่สิ! |
| Well, you would be too if you found Joan and David boots on sale 50 percent off. | เธอก็คงดีใจ ถ้าเธอไปเจอบู๊ทของจอห์นแอนด์เดวิด ลดราคาตั้ง 50% |
| Yes, sir, we're next month's garage sale fodder for sure. | ใช่เลย, อีกเดือนนึงพวกเราจะกลายเป็นของเล่นมือสองแน่นอน |
| The last sale of the evening, lot number 72 on the turntable there. | รายการสุดท้ายของคืนนี้ จากล็อตล็อตหมายเลข 72 หมุนมาเลยครับ |
| Now, ladies and gentleman, the last sale of the evening, lot number 72. | ท่านสุภาพสตรี และ สุภาพบุรุษครับ รายการสุดท้ายของคืนนี้ จากล็อตหมายเลข 72 |
| The last sale of the evening, lot number 72 on the turntable there... and star of the night... | รายการสุดท้ายของคืนนี้ จากล็อตหมายเลข 72 หมุนมาเลยครับ ดาราของคืนนี้ และเอ้อ อยู่ไหนเอ่ย |
| Then, of course, those experiences and that history... got chewed up in the commercial machine, got jazzed up... made titillating, cartooned for the sale rack. | ประสบการณ์และประวัติศาสตร์นั้น ถูกย่อยด้วยเครื่องมือทางการค้า ปรุงแต่งและเติมสีสัน เป็นการ์ตูนเพื่อขาย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 义卖 | [yì mài, ㄧˋ ㄇㄞˋ, 义卖 / 義賣] jumble sale (for good cause); charity bazaar |
| 运销 | [yùn xiāo, ㄩㄣˋ ㄒㄧㄠ, 运销 / 運銷] distribution; transport and sale (of goods) |
| 倒挂 | [dào guà, ㄉㄠˋ ㄍㄨㄚˋ, 倒挂 / 倒掛] lit. to hang upside down; fig. topsy-turvy and inequitable, e.g. manfacturing and trading costs exceed the sale price (of some goods); to borrow more than one can ever repay |
| 成交价 | [chéng jiāo jià, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄚˋ, 成交价 / 成交價] sale price; negotiated price; price reached in an auction |
| 售后服务 | [shòu hòu fú wù, ㄕㄡˋ ㄏㄡˋ ㄈㄨˊ ˋ, 售后服务 / 售後服務] after sales service |
| 军售 | [jūn shòu, ㄐㄩㄣ ㄕㄡˋ, 军售 / 軍售] arms sales |
| 店员 | [diàn yuán, ㄉㄧㄢˋ ㄩㄢˊ, 店员 / 店員] shop assistant; salesclerk; salesperson |
| 楼盘 | [lóu pán, ㄌㄡˊ ㄆㄢˊ, 楼盘 / 樓盤] commercial building (for sale); property; apartment (as commercial property) |
| 消费税 | [xiāo fèi shuì, ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄕㄨㄟˋ, 消费税 / 消費稅] consumption tax; sales tax |
| 圣地 | [shèng dì, ㄕㄥˋ ㄉㄧˋ, 圣地 / 聖地] Holy land (of a religion); sacred place; shrine; Holy city (refers to Jerusalem, Mecca etc); fig. center of historic interest (such as Yan'an 延安 for Mao's revolution) |
| 营收 | [yíng shōu, ˊ ㄕㄡ, 营收 / 營收] sales; income; revenue |
| 梯式配股 | [tī shì pèi gǔ, ㄊㄧ ㄕˋ ㄆㄟˋ ㄍㄨˇ, 梯式配股] laddering (of stock sales) |
| 适销 | [shì xiāo, ㄕˋ ㄒㄧㄠ, 适销 / 適銷] marketable; saleable; appropriate to the market |
| 销行 | [xiāo xíng, ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄥˊ, 销行 / 銷行] on sale; to be sold; to sell (millions of copies) |
| 老客 | [lǎo kè, ㄌㄠˇ ㄎㄜˋ, 老客] pedlar; traveling salesman |
| 前车主 | [qián chē zhǔ, ㄑㄧㄢˊ ㄔㄜ ㄓㄨˇ, 前车主 / 前車主] previous owner (of a car for sale) |
| 促销 | [cù xiāo, ㄘㄨˋ ㄒㄧㄠ, 促销 / 促銷] promote sales |
| 推销员 | [tuī xiāo yuán, ㄊㄨㄟ ㄒㄧㄠ ㄩㄢˊ, 推销员 / 推銷員] sales representative; salesperson |
| 售货员 | [shòu huò yuán, ㄕㄡˋ ㄏㄨㄛˋ ㄩㄢˊ, 售货员 / 售貨員] salesperson |
| 柜台 | [guì tái, ㄍㄨㄟˋ ㄊㄞˊ, 柜台 / 櫃檯] sales counter; front desk; bar |
| 销势 | [xiāo shì, ㄒㄧㄠ ㄕˋ, 销势 / 銷勢] sale |
| 销售额 | [xiāo shòu é, ㄒㄧㄠ ㄕㄡˋ ㄜˊ, 销售额 / 銷售額] sales figure; total income from sales; turnover |
| 销路 | [xiāo lù, ㄒㄧㄠ ㄌㄨˋ, 销路 / 銷路] sale; market; state of the market; sales event |
| 销量 | [xiāo liàng, ㄒㄧㄠ ㄌㄧㄤˋ, 销量 / 銷量] sales volume |
| 暑促 | [shǔ cù, ㄕㄨˇ ㄘㄨˋ, 暑促] summer promotion (sale) |
| 供销 | [gōng xiāo, ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄠ, 供销 / 供銷] supply and marketing; distribution; supply and sales |
| 展销会 | [zhǎn xiāo huì, ㄓㄢˇ ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄟˋ, 展销会 / 展銷會] trade fair; sales exhibition |
| 批发 | [pī fā, ㄆㄧ ㄈㄚ, 批发 / 批發] wholesale |
| 趸 | [dǔn, ㄉㄨㄣˇ, 趸 / 躉] wholesale |
| 趸批 | [dǔn pī, ㄉㄨㄣˇ ㄆㄧ, 趸批 / 躉批] wholesale |
| 打趸儿 | [dǎ dǔn r, ㄉㄚˇ ㄉㄨㄣˇ ㄖ˙, 打趸儿 / 打躉兒] to buy wholesale |
| 趸售 | [dǔn shòu, ㄉㄨㄣˇ ㄕㄡˋ, 趸售 / 躉售] to sell wholesale |
| 趸卖 | [dǔn mài, ㄉㄨㄣˇ ㄇㄞˋ, 趸卖 / 躉賣] to sell wholesale |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| インセンティブセール | [, insenteibuse-ru] (n) incentive sale |
| ガレージセール | [, gare-jise-ru] (n) garage sale |
| キャンペーンセール | [, kyanpe-nse-ru] (n) campaign sale |
| グランドセール | [, gurandose-ru] (n) grand sale |
| クリアランスセール | [, kuriaransuse-ru] (n) clearance sale |
| シーズンセール | [, shi-zunse-ru] (n) season sale |
| ディスカウントセール | [, deisukauntose-ru] (n) discount sale |
| フライングゲット;フラッグゲット | [, furaingugetto ; furaggugetto] (n,vs) obtaining items such as books, CDs and DVDs before the date they officially go on sale (wasei |
| フラゲ | [, furage] (n,vs) (abbr) (See フライングゲット) obtaining items such as books, CDs and DVDs before the date they officially go on sale (wasei |
| プレミアムセール | [, puremiamuse-ru] (n) premium sale |
| ヤードセール | [, ya-dose-ru] (n) yard sale |
| ワゴンセール | [, wagonse-ru] (n) wagon sale (bargain corner to sell off stock cheaply) |
| 元売り;元売 | [もとうり, motouri] (n) direct sale by the producer |
| 処分市 | [しょぶんいち, shobun'ichi] (n) disposal sale; surplus good sale |
| 分譲地 | [ぶんじょうち, bunjouchi] (n) lots for sale |
| 加工交易 | [かこうこうえき, kakoukoueki] (n) processing trade (importing all or part of raw and auxiliary materials, parts, components, accessories, and packaging materials in bond from a foreign company, and re-exporting the finished products after processing or assembly for distribution and sale by that foreign company) |
| 即売 | [そくばい, sokubai] (n,vs) sale on the spot; (P) |
| 受託販売 | [じゅたくはんばい, jutakuhanbai] (n) consignment sale |
| 口開け | [くちあけ, kuchiake] (n) opening; broaching; beginning; first sale |
| 売りつける;売り付ける;売付ける | [うりつける, uritsukeru] (v1,vt) to palm off; to force a sale |
| 売り家;売家 | [うりや;うりいえ, uriya ; uriie] (n) house for sale |
| 売り物(P);売物 | [うりもの, urimono] (n) (1) article for sale; goods for sale; offering; For Sale (on a sign); (2) specialty; selling point; (P) |
| 売却価格 | [ばいきゃくかかく, baikyakukakaku] (n) sale price; selling price; sales value |
| 売却損 | [ばいきゃくぞん, baikyakuzon] (n) loss on sale |
| 売品 | [ばいひん, baihin] (n) articles for sale |
| 売地;売り地 | [うりち, urichi] (n) land for sale |
| 売買契約 | [ばいばいけいやく, baibaikeiyaku] (n) contract for (of) sale |
| 奇貨可居;奇貨居くべし | [きかおくべし, kikaokubeshi] (exp) You must seize every golden opportunity; Strike while the iron is hot; When you find a rare good buy, seize upon it for a future sale at a much higher price |
| 委託販売 | [いたくはんばい, itakuhanbai] (n,adj-no) consignment sale |
| 展示即売会 | [てんじそくばいかい, tenjisokubaikai] (n) exhibition and sale (of paintings); display with the exhibits on sale |
| 帰国セール | [きこくセール, kikoku se-ru] (n) sale of one's belongings before returning to one's country; sayonara sale |
| 歳末大売出し;歳末大売り出し | [さいまつおおうりだし, saimatsuoouridashi] (n) big year-end sale |
| 残品整理 | [ざんぴんせいり, zanpinseiri] (n) clearance sale |
| 沽券;估券 | [こけん, koken] (n) (1) dignity; credit; public estimation; face; honor; reputation; (2) (arch) deed of sale (for a land, forest or house); (3) (arch) sale value; selling price |
| 発売中 | [はつばいちゅう, hatsubaichuu] (n,adj-no) now on sale |
| 見切り売り | [みきりうり, mikiriuri] (n) bargain sale; clearance sale; rummage sale |
| 近日発売 | [きんじつはつばい, kinjitsuhatsubai] (exp,adj-no) on sale soon; coming soon |
| 逆輸入車 | [ぎゃくゆにゅうしゃ, gyakuyunyuusha] (n) reverse-imported vehicle (esp. high-displacement motorcycles meant for sale outside Japan) |
| 非売品 | [ひばいひん, hibaihin] (n) article not for sale; Not for sale |
| ＰＯＳ | [ポス;ピーオーエス, posu ; pi-o-esu] (n) point of sale; POS |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 売り場 | [うりば, uriba] place where things are sold (a-no), point of sale (POS), salesfloor, counter (in shop) |
| 抱き合せで販売 | [だきあわせではんばい, dakiawasedehanbai] bundle (goods for sale) (vs) |
| 販売 | [はんばい, hanbai] marketing, sales |
| 販売時点 | [はんばいじてん, hanbaijiten] Point-Of-Sale, POS |
| 販売時点管理 | [はんばいじてんかんり, hanbaijitenkanri] POS, Point Of Sales |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 発売 | [はつばい, hatsubai] Thai: การวางตลาด English: sale (vs) |
| 販売 | [はんばい, hanbai] Thai: การขาย English: sale |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แบกะดิน | [v.] (baēkadin) EN: sell with goods spread out on the ground ; spread goods out on the ground for sale FR: |
| ฝากขาย | [n. exp.] (fāk khāi) EN: consignment sale FR: |
| จุดขาย | [n. exp.] (jut khāi) EN: selling point ; point of sale ; POS FR: point de vente [m] |
| การบังคับขาย | [n. exp.] (kān bangkha) EN: forced sale FR: vente forcée [f] |
| การฝากขาย | [n. exp.] (kān fāk-khā) EN: consignment ; sale on commission FR: |
| การจัดจำหน่าย | [n. exp.] (kān jat jam) EN: distribution ; sale FR: distribution [f] |
| การขาย | [n.] (kān khāi) EN: sale ; selling FR: vente [f] ; aliénation [f] |
| การขายฝาก | [v. exp.] (kān khāi fā) EN: sale on consignment FR: |
| การขายเลหลัง | [n. exp.] (kān khāi lē) EN: auction ; sale by auction FR: vente aux enchères [f] |
| การขายลดราคา | [n. exp.] (kān khāi lo) EN: bargain sale FR: |
| การขายเป็นเงินสด | [n. exp.] (kān khāi pe) EN: cash sale FR: |
| การขายสด | [n. exp.] (kān khāi so) EN: cash sale FR: vente au comptant [f] |
| การขายตามคำพรรณนา | [n. exp.] (kān khāi tā) EN: sale by description FR: |
| การขายทอดตลาด | [n. exp.] (kān khāithø) EN: auction ; public auction ; sale by auction FR: |
| การขายตรง | [n. exp.] (kān khāi tr) EN: direct sale ; direct selling ; direct marketing FR: vente directe [f] |
| การพยากรณ์ยอดขาย | [n. exp.] (kān phayākø) EN: sale forecast FR: |
| ขายเชื่อ | [n.] (khāicheūa) EN: credit sale FR: vente à crédit [f] |
| ขายดี | [v. exp.] (khāi dī) EN: have a good sale ; sell well FR: bien vendre ; vendre bien |
| ขายโดยยอมให้คืนได้ | [v. exp.] (khāi dōi yø) EN: sale or return FR: |
| ขายฝาก | [v.] (khāifāk) EN: sell on consignment ; sell with a right of redemption ; make a conditional sale FR: |
| ไข่เค็ม | [n. exp.] (khai khem) EN: salted egg ; preserved egg ; pickled duck's egg FR: œuf salé [m] |
| ขายของ | [v.] (khāikhøng) EN: sell goods ; make a sale FR: vendre |
| ขายของรุสต๊อก ; ขายรุสต๊อก | [n. exp.] (khāikhøng r) EN: clearance sale FR: vente jusqu'à épuisement du stock [f] |
| ขายลดราคา | [X] (khāi lot rā) EN: on sale FR: |
| ขายเงินเชื่อ | [n. exp.] (khāi ngoenc) EN: credit sale FR: vente à crédit [m] |
| ขายเงินผ่อน | [n. exp.] (khāi ngoenp) EN: installement sale FR: |
| ขายเงินสด | [n.] (khāingoenso) EN: cash sale FR: |
| ขายสด | [n. exp.] (khāi sot) EN: cash sale FR: |
| ขายตามตัวอย่าง | [v.] (khāitāmtūay) EN: sell by sample ; sale by sample ; FR: |
| ขายตัดราคา | [v. exp.] (khāi tat rā) EN: set at cut price ; undersell ; cute-rate sale FR: |
| ขายตรง | [n.] (khāitrong) EN: direct sale FR: vente directe [f] |
| ขายตรง | [v.] (khāitrong) EN: make a direct sale ; distribute by direct sale FR: pratiquer la vente directe |
| ขาดตลาด | [adj.] (khāttalāt) EN: out of stock ; not available ; sold out ; off the market ; no longer on sale ; in short supply FR: épuisé ; fini ; en rupture de stock |
| เลอะ | [adj.] (loe) EN: dirty ; soiled ; unclean ; filthy ; stained ; foul ; grubby ; mucky ; foul FR: malpropre ; crasseux ; sale ; taché ; souillé ; boueux ; immonde |
| ลดราคา | [v. exp.] (lot rākhā) EN: discount ; lower the price ; cut down the price ; give a discount ; cut fares ; knock down (inf.) ; on sale FR: baisser le prix ; diminuer le prix ; consentir une réduction ; solder |
| น้ำปลาร้า | [n. exp.] (nām plārā) EN: fermented fish ; condiment of fermented fish ; preserved fish FR: poisson fermenté [m] ; condiment au poisson salé [m] |
| น้ำโสโครก | [n. exp.] (nām sōkkhrō) EN: polluted water ; waste water ; sewage ; slops FR: eau sale [f] ; eau polluée [f] |
| เนื้อเค็ม | [n. exp.] (neūa khem) EN: salted beef FR: boeuf salé [m] |
| เงื่อนไขในการขาย | [n. exp.] (ngeūoenkhai) EN: conditions of sale FR: |
| เนยจืด | [n. exp.] (noēi jeūt) EN: unsalted butter FR: beurre non salé [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Auktion | {f}public sale |
| Barverkauf | {m}cash sale |
| Zwangsverkauf | {m}compulsory sale |
| Kaufvertrag | {m}contract of sale |
| Liefergegenstand | {m}delivery item; article of sale |
| Saal | {m} | Säle |
| Zwischenverkauf | {m} | Zwischenverkauf vorbehaltenprior sale | subject to prior sale |
| Saisonausverkauf | {m}seasonal sale |
| Absatz | {m} [econ.] | reißenden Absatz findensales; turnover | to sell like hot cakes |
| Absatzförderung | {f}sales promotion |
| Absatzgebiet | {n}trading area; sales territory |
| Kassenterminal | {n}point-of-sale terminal |
| Ladenverkäufer | {m}salesclerk |
| Kundenauftrag | {m}customer order; sales order |
| Tagesumsatz | {m}daily sales; daily turnover |
| Felsendom | {m} (in Jesusalem)Dome of the rock |
| Steigerung | {f} | Steigerung der Produktion | Steigerung des Absatzesincrease | increase in production | increase in sales |
| Inlandsabsatz | {m}domestic sales |
| Ladenverkäuferin | {f}saleslady |
| Vortragssaal | {m} | Vortragssäle |
| Außendienst | {m}sales representatives |
| Verkaufserlös | {m}return on sales |
| Rinnsal | {n} | Rinnsale |
| Absatzlage | {f}sales situation |
| Absatzmöglichkeit | {f}sales potential |
| Absatzplan | {m}sales plan; marketing plan |
| Kassenbeleg | {m}sales slip |
| Rücklieferung | {f}sales return; return shipment |
| Umsatzdaten | {pl}sales data |
| Umsatzerwartung | {f}sales expectancy |
| Umsatzsschwankungen | {f}sales fluctuations |
| Umsatzsteigerung | {f}sales increase |
| Universalerbe | {m}; Universalerbin |
| Gemeindesaal | {m} | Gemeindesäle |
| Massenvernichtungswaffen | {pl} [mil.]weapons of wholesale destruction; weapons of mass destruction (WMD) |
| Wareneinsatz | {m}cost of sales |