| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| rub | (vt.) นวด Syn. massage |
| rub | (vi.) ขูด See also: ครูด, เสียดสี Syn. chafe, serape |
| rub | (vi.) ขัดถู Syn. polish, wipe |
| rub | (vt.) ขัดถู Syn. polish, wipe |
| rub | (n.) การขัด See also: การถู, การเช็ด Syn. polish, wipe |
| rub | (n.) การนวด Syn. kneading, massage |
| rub | (n.) อุปสรรค See also: ความลำบาก, สิ่งรบกวน, สิ่งระคายเคือง Syn. difficulity, obstacle |
| rub against | (idm.) ถูไปมา Syn. brush up against |
| rub along | (idm.) ทำต่อไปอย่างลำบาก Syn. get by |
| rub along | (idm.) มีความสัมพันธ์ที่ดีกับ |
| rub away | (idm.) ถูต่อไป See also: ขัดต่อเนื่อง |
| rub away | (phrv.) ขัดออก See also: ถูออก, เช็ดออก Syn. rub down, rub off |
| rub down | (phrv.) ขัดให้เรียบ See also: ถูให้เรียบ Syn. sand down |
| rub down | (phrv.) เช็ดให้แห้ง Syn. towel down |
| rub in | (phrv.) ถู/เช็ด |
| rub in | (phrv.) สอนซ้ำ See also: สอนตอกย้ำ Syn. hammer in |
| rub into | (phrv.) ถูให้ซึมเข้าสู่ Syn. rub in |
| rub into | (phrv.) พร่ำสอน See also: สอนซ้ำซาก Syn. hammer into |
| rub it in | (phrv.) คอยเตือน (บางคน) ถึง (ความผิดพลาด, ความล้มเหลว ฯลฯ) |
| rub off | (phrv.) ถูออก Syn. rub away, rub down |
| rub off | (phrv.) (ความสำเร็จ) กลายเป็นสิ่งมีความสำคัญน้อย |
| rub off onto | (phrv.) ขูดออก See also: ข่วน |
| rub off onto | (phrv.) มีผลดีต่อ |
| rub on | (phrv.) ถูบน See also: ทาบน |
| rub out | (phrv.) ถูกออก See also: ขัดออก Syn. rub away, rub down |
| rub out | (phrv.) ฆ่า (คำไม่เป็นทางการ) See also: ทำฆาตรกร Syn. bump off |
| rub the shine off | (phrv.) ทำให้ลดลง |
| rub through | (phrv.) ไปถึง (ความสำเร็จ) Syn. get by |
| rub together | (phrv.) เอา 2 สิ่งถูกัน See also: เอา 2 สิ่งขัดกัน |
| rub up | (phrv.) ขัด/ถูให้เป็นเงา Syn. polish up |
| rub up | (phrv.) ฝึกฝน See also: ศึกษาหาความรู้ Syn. brush up, polish up |
| rub up against | (phrv.) ถูต่อเนื่อง See also: ถูไปมา Syn. rub against, brush up against |
| rub up against | (phrv.) พบโดยบังเอิญ See also: ใกล้ชิดกับ Syn. brush up against |
| rub with | (phrv.) ขัดด้วย See also: ถูด้วย, เช็ดด้วย |
| rubber | (n.) ยาง See also: ยางธรรมชาติ, ยางสังเคราะห์ |
| rubber | (n.) รองเท้าหุ้มกันน้ำ Syn. waterproof overshoe |
| rubber | (n.) ยางลบ |
| rubber | (n.) ถุงยางอนามัย See also: ถุงยาง Syn. condom |
| rubber | (n.) การเล่นไพ่หลายเกมต่อเนื่องกัน |
| rubber band | (n.) ยางรัด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| rub | (รับ) vt. ถูก,ขัด,สี,เสียดสี,นวด,ลูบ vi. ถูออก,ขัดออก,เสียดสี n. การถู,การขัด,การสี,การนวด,การลูบ,สิ่งระคายเคือง,อุปสรรค,ความลำบาก, Syn. spread,chafe,contact,obstacle |
| rubber | (รับ'เบอะ) n. ยาง,ผู้ถู,ผู้นวด,ยางลบ,ถุงยาง (คุมกำเนิด) ,ผู้ฆ่าคน,อุปสรรค,สิ่งกีดขวาง adj. ทำด้วยยาง,เกี่ยวกับการผลิตยาง, Syn. India rubber,natural rubber,gum elastic,caoutchouc |
| rubber band n. | ยางรัด,แถบยางรัด |
| rubber-stamp | (-สแทมพฺ) adj. ซึ่งประทับตรายาง,อนุมัติตามพิธีโดยไม่ได้พิจารณาก่อน |
| rubbing | (รับ'บิง) n. การถู,การนวด |
| rubbish | (รับ'บิช) n. ของเสีย,ขยะ,สวะ,สิ่งที่เหลวไหล,สิ่งที่ไร้สาระ,สิ่งที่ไร้ค่า, Syn. refuse,trash,debris |
| rubble | (รับ'เบิล) n. เศษหิน,เศษอิฐ,เศษเหล็ก,เศษหัก,ชิ้นเล็กชิ้นน้อย |
| rube | (รูบ) n. คนบ้านนอก,คนลูกทุ่ง |
| rubefacient | (รูบะเฟ'เชินทฺ) adj.,n. (สารหรือยาที่) ทำให้ผิวหนังแดง (เลือดคั่ง) |
| rubella | (รูเบล'ละ) n. โรคหัดเยอรมัน, Syn. German measles |
| rubicon | (รู'บะคอน) n. ชื่อแม่น้ำในภาคเหนือของอิตาลี -Phr. (cross (pass) the Rubicon ตัดสินใจอย่างเด็ดเดี่ยว) |
| rubicund | (รู'บะเคินดฺ) adj. แดง (หน้า) แดง,แดงเรื่อ, Syn. red,reddish,ruddy |
| ruble | (รู'เบิล) n. เหรียญเงินและหน่วยเงินตราของโซเวียตมีค่าเท่ากับ100kopecks. |
| rubric | (รู'บริค) n. ตัวหนังสือแดง,หัวเรื่องสีแดง,เครื่องหมายสีแดง,เครื่องหมายนำทางสีแดง,ข้อควรประพฤติในพิธีทางศาสนา,ข้อควรประพฤติ,กฎ |
| ruby | (รู'บี) n. ทับทิม,พลอยสีแดง,สิ่งที่ทำด้วยทับทิม,สิ่งที่ประดับด้วยทับทิม, |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| rub | (vt) เฉียด,ถู,ลบ,ลูบ,นวด,ขัด,สี |
| rubber | (n) ผู้ถู,ยางลบ,ยางรถยนต์,อุปสรรค,ถุงยางคุมกำเนิด |
| rubbish | (n) ขยะ,ของสวะ,เศษของ,สิ่งไร้สาระ |
| rubble | (n) เศษอิฐ,เศษหิน,เศษหัก |
| rubicund | (adj) แดงก่ำ,แดงเรื่อ,แดง |
| ruble | (n) เงินรูเบิล |
| rubric | (n) หมายเหตุ,หัวเรื่อง |
| ruby | (adj) ประดับทับทิม,แดง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| rubber solution | น้ำยาปะยางใน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| rubber stamp | ผู้ทำตามบัญชา (เสมือนตรายาง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rubbing | การถูภาพ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| rubefacient | ๑. -ทำให้ผิวแดง๒. สารทำให้ผิวแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rubella; measles, German | โรคหัดเยอรมัน, โรคเหือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rubric; rhod(o)-; ruber | แดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ruby | ทับทิม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Rubber | ยาง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Rubber plantation workers | คนงานสวนยาง [TU Subject Heading] |
| Rubbish | ขยะแห้ง ขยะชุมชนส่วนที่ไม่รวมเศษอาหารหรือขยะครัว ขยะมูลฝอยที่มีลักษณะ ไม่เกิดการบูดเน่าได้ง่าย ทั้งที่ติดไฟได้ และไม่ติดไฟ เช่น เศษกระดาษ เศษผ้า เศษแก้ว กระป๋อง ขวด ไม้ โลหะต่าง ๆ กิ่งไม้ รวมทั้งผง และฝุ่นละอองต่าง ๆ เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Rubella | หัดเยอรมัน [TU Subject Heading] |
| ruby | ทับทิม, แร่ชนิดหนึ่ง เป็นผลึกของคอรันดัม (Al2O3) มีสีแดง ความแข็ง 9 ความถ่วงจำเพาะ 4.0 - 4.1 ใช้ทำเครื่องประดับ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฝนตะไบ | (v.) use a file to rub something smooth or sharp |
| แทงตะไบ | (v.) use a file to rub something smooth or sharp Syn. ฝนตะไบ |
| ขัด | (v.) rub See also: burnish, wipe, scrub Syn. ถู, ขูด, ลับ, ขัดเงา, ขัดสี |
| รู่ | (v.) rub See also: scrape Syn. ถู, สี |
| สี | (v.) rub See also: scrape, graze Syn. ถู, ขัด |
| เช็ดถู | (v.) rub See also: scrub, wipe, clean Syn. ถู, ขัด, เช็ดถู, ขัดถู |
| ลบรอย | (v.) rub out the mark |
| เช็ดตัว | (v.) rub the body dry |
| เช็ดมือ | (v.) rub the hands dry |
| องค์การสวนยาง | (n.) Rubber Estate Organization |
| ท่อยาง | (n.) rubber hose See also: rubber tube |
| สวนยาง | (n.) rubber plantation |
| รองเท้าแตะฟองน้ำ | (n.) rubber slippers See also: rubber shoes |
| ตรายาง | (n.) rubber stamp Syn. ตรา, ตราประทับ |
| ต้นยางพารา | (n.) rubber tree See also: hevea brasiliensis |
| ยางพารา | (n.) rubber tree See also: hevea brasiliensis Syn. ต้นยางพารา |
| สายยาง | (n.) rubber tube Syn. ท่อยาง |
| การถู | (n.) rubbing See also: scrubbing, wiping, scraping Syn. การล้าง, การเช็ด, การสี |
| การล้าง | (n.) rubbing See also: scrubbing, wiping, scraping Syn. การเช็ด, การสี |
| การเช็ด | (n.) rubbing See also: scrubbing, wiping, scraping Syn. การล้าง, การสี |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Don't talk rubbish | อย่าพูดสั่วๆ นะ |
| That lesson was absolute rubbish | บทเรียนนั่นไร้สาระอย่างสิ้นเชิง |
| What rubbish are you talking about? | เธอกำลังพูดเรื่องเหลวไหลอะไรนี่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Then sсooр uр the water and rub it on your faсe and go... | แล้วตักขึ้นน้ำ และถูมันบนใบหน้าของคุณ และไป |
| You douse and you souse Rub and you sсrub | คุณดับและกดน้ำ และคุณถูขัด |
| Well, it can't be as bad as all that. Now don't rub it all out. Let me see it first. | มันคงไม่เเย่เท่าไหร่หรอกน่า อย่าเพิ่งลบสิ ให้ผมดูก่อน |
| I'm sure you'll pardon me for this, but I was wondering why you rub your nose like that. | I'm sure you'll pardon me for this, but I was wondering why you rub your nose like that. |
| May I rub your ball, sir? | มันทำให้ฉันมีความสุขที่ดี |
| I could use some suntan lotion if someone were willing to rub it on. | ฉันคงต้องใช้ครีมกันแดดด้วยนะ... ...ถ้าจะมีใครทา และนวดให้ฉันสักหน่อยก็... |
| Well, you put it on, you rub it on your lips. | คุณทามันแบบนี้นะ ทาลงบนริมฝีปากคุณ |
| You got some punch, pizzazz, yahoo and how, See all you gotta do is rub that lamp, and I'll say | ท่านต่อยเข้า แต่ที่ท่านต้องทำเพียงแค่ ถูตะเกียง และข้าจะพูดว่า |
| You got a list that's three miles long, no doubt, Well So all you gotta do is rub like so, and oh! | ท่านมีลิสต์ยาวกว่า 3 ไมล์ ไม่มีปัญหา เพียงแค่ท่านต้องถูเหมือนเดิมเท่าันั้น |
| Did you rub my lamp? | ท่านถูตะเกียงข้าใช่รึไม่ |
| Never fails. Get in the bath and there's a rub at the lamp. | ไม่มีผิดพลาด ถึงแม้จะกำลังอาบน้ำ เมื่อมีคนมาถูตะเกียง |
| They'll rub me out... | พวกนั้นจะไล่ฉันออก.. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 擦澡 | [cā zǎo, ㄘㄚ ㄗㄠˇ, 擦澡] rub oneself down with a wet towel; take a sponge bath |
| 蹭 | [cèng, ㄘㄥˋ, 蹭] rub against; walk slowly |
| 搎 | [sūn, ㄙㄨㄣ, 搎] to rub with the hand; to stroke |
| 碱性金属 | [jiǎn xìng jīn shǔ, ㄐㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ, 碱性金属 / 鹼性金屬] alkali metal (the first column of the periodic table, with valency 1), namely: lithium Li 鋰|锂, sodium Na 鈉|钠, potassium K 鉀|钾, rubidium Ru 銣|铷, cesium Cs 銫|铯, francium Fr 鈁|钫 |
| 碱金属 | [jiǎn jīn shǔ, ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ, 碱金属 / 鹼金屬] alkali metal (the first column of the periodic table, with valency 1), namely: lithium Li 鋰|锂, sodium Na 鈉|钠, potassium K 鉀|钾, rubidium Ru 銣|铷, cesium Cs 銫|铯, francium Fr 鈁|钫 |
| 搋 | [chuāi, ㄔㄨㄞ, 搋] to knead; to rub; to clear a drain with a pump; to conceal sth in one's bosom; to carry sth under one's coat |
| 刷子 | [shuā zi, ㄕㄨㄚ ㄗ˙, 刷子] brush; scrub |
| 灌木 | [guàn mù, ㄍㄨㄢˋ ㄇㄨˋ, 灌木] bush; shrub |
| 扢 | [gǔ, ㄍㄨˇ, 扢] clean; to rub |
| 花丛 | [huā cóng, ㄏㄨㄚ ㄘㄨㄥˊ, 花丛 / 花叢] cluster of flowers; inflorescence; flowering shrub |
| 唾余 | [tuò yú, ㄊㄨㄛˋ ㄩˊ, 唾余 / 唾餘] crumbs from the table of one's master; castoffs; bits of rubbish; idle talk; casual remarks |
| 大戟科 | [dà jǐ kē, ㄉㄚˋ ㄐㄧˇ ㄎㄜ, 大戟科] Euphorbiaceae (plant family including rubber and cassava) |
| 桢 | [zhēn, ㄓㄣ, 桢 / 楨] evergreen shrub |
| 枸杞 | [gǒu qǐ, ㄍㄡˇ ㄑㄧˇ, 枸杞] wolfberry shrub (Lycium chinense) |
| 德国麻疹 | [Dé guó má zhěn, ㄉㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄚˊ ㄓㄣˇ, 德国麻疹 / 德國麻疹] German measles; rubella |
| 蝤 | [qiú, ㄑㄧㄡˊ, 蝤] larva; grub |
| 财迷 | [cái mí, ㄘㄞˊ ㄇㄧˊ, 财迷 / 財迷] money grubber; miser |
| 恙虫病 | [yàng chóng bìng, ㄧㄤˋ ㄔㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ, 恙虫病 / 恙蟲病] Scrub typhus; Tsutsugamushi disease; Mite-borne typhus fever |
| 葥 | [qián, ㄑㄧㄢˊ, 葥] Rubus palmatus |
| 胶轮 | [jiāo lún, ㄐㄧㄠ ㄌㄨㄣˊ, 胶轮 / 膠輪] pneumatic tire; rubber tire |
| 还魂橡胶 | [huán hún xiàng jiāo, ㄏㄨㄢˊ ㄏㄨㄣˊ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄠ, 还魂橡胶 / 還魂橡膠] recycled rubber |
| 杨梅 | [yáng méi, ㄧㄤˊ ㄇㄟˊ, 杨梅 / 楊梅] red bay tree (Myrica rubra) |
| 残渣 | [cán zhā, ㄘㄢˊ ㄓㄚ, 残渣 / 殘渣] remainder; filtered out residue; sediment; waste product; debris; detritus; rubbish |
| 卢布 | [lú bù, ㄌㄨˊ ㄅㄨˋ, 卢布 / 盧布] rouble, Russian currency; also spelt ruble |
| 垃圾桶 | [lā jī tǒng, ㄌㄚ ㄐㄧ ㄊㄨㄥˇ, 垃圾桶] rubbish bin |
| 垃圾箱 | [lā jī xiāng, ㄌㄚ ㄐㄧ ㄒㄧㄤ, 垃圾箱] rubbish can |
| 帖 | [tiè, ㄊㄧㄝˋ, 帖] rubbing from incised inscription |
| 废物 | [fèi wù, ㄈㄟˋ ˋ, 废物 / 廢物] rubbish; waste material; useless person |
| 拓片 | [tà piàn, ㄊㄚˋ ㄆㄧㄢˋ, 拓片] rubbings from a tablet |
| 摩 | [mó, ㄇㄛˊ, 摩] rub |
| 橡皮 | [xiàng pí, ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ, 橡皮] rubber; an eraser |
| 橡皮球 | [xiàng pí qiú, ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄑㄧㄡˊ, 橡皮球] rubber ball |
| 橡皮筋 | [xiàng pí jīn, ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄐㄧㄣ, 橡皮筋] rubber band |
| 莽 | [mǎng, ㄇㄤˇ, 莽] thick weeds; luxuriant growth; Illicium anisatum, a shrub with poisonous leaves; impertinent |
| 莽草 | [mǎng cǎo, ㄇㄤˇ ㄘㄠˇ, 莽草] Chinese anise (Ilicium anisatum, a shrub with poisonous leaves) |
| 橡胶树 | [xiàng jiāo shù, ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄠ ㄕㄨˋ, 橡胶树] rubber tree |
| 橡胶 | [xiàng jiāo, ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄠ, 橡胶 / 橡膠] rubber |
| 皮筋 | [pí jīn, ㄆㄧˊ ㄐㄧㄣ, 皮筋] rubber band |
| 瓦砾 | [wǎ lì, ㄨㄚˇ ㄌㄧˋ, 瓦砾 / 瓦礫] rubble; debris |
| 亚比玉 | [Yà bǐ yù, ㄧㄚˋ ㄅㄧˇ ㄩˋ, 亚比玉 / 亞比玉] Abiud (son of Zerubbabel) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| すり減らす;擦り減らす;磨り減らす | [すりへらす, suriherasu] (v5s,vt) to wear away; to rub down; to abrade |
| ラブオブザグリーン | [, rabuobuzaguri-n] (exp) rub of the green |
| 拭い去る;ぬぐい去る | [ぬぐいさる, nuguisaru] (v5r) to rub out; to clean off; to clear away; to efface; to erase |
| 揉み込む;揉みこむ | [もみこむ, momikomu] (v5m,vt) (1) (arch) to rub into; (2) to train for; to prepare for |
| 摩る(P);擦る;摩する(io) | [さする, sasuru] (v5r,vt) (1) to pat; to stroke; (2) to rub off; to polish; to grind; to graze; to scrape; (3) to be equal to; (4) to be about to reach; (P) |
| 擦り落とす | [こすりおとす, kosuriotosu] (v5s) to scrape off; to rub off |
| 擦れ合う | [すれあう, sureau] (v5u,vi) to rub against; to chafe; to quarrel |
| 磨り砕く | [すりくだく, surikudaku] (v5k) to rub to pieces; to grind into powder |
| ○×テスト | [まるばつテスト, marubatsu tesuto] (n) true-false test; yes-no test |
| ＤＩＮバルブ | [ディンバルブ, deinbarubu] (n) DIN type scuba tank valve |
| ＩＲＢＭ | [アイアールビーエム, aia-rubi-emu] (n) (See 中距離弾道ミサイル) intermediate-range ballistic missile; IRBM |
| ＭＭＲワクチン | [エムエムアールワクチン, emuemua-ruwakuchin] (n) MMR vaccine (for measles, mumps and rubella) |
| Ｐバルブ | [ピーバルブ, pi-barubu] (n) P-valve; urinal built into a diver's dry suit |
| ＲＶ | [アールブイ, a-rubui] (n) (1) (See アールブイ車) recreational vehicle; RV; sports utility vehicle; SUV; (2) (See 原子炉格納容器) reactor vessel; (3) reentry vehicle; (4) Revised Version; RV |
| ＲＶ車;アールブイ車 | [アールブイしゃ, a-rubui sha] (n) sports utility vehicle; SUV; four wheel drive (car or minivan); lit |
| ＳＬＢＭ | [エスエルビーエム, esuerubi-emu] (n) (See 潜水艦発射弾道ミサイル) submarine-launched ballistic missile; SLBM |
| アウアセルブズ | [, auaserubuzu] (n) ourselves |
| アカホシキツネベラ | [, akahoshikitsunebera] (n) lined hogfish (Bodianus leucosticticus); Bodianus rubrisos (declared separate species from B. leucosticticus in 2006) |
| アクリルゴム | [, akurirugomu] (n) acrylic rubber |
| アクリロニトリルゴム | [, akurironitorirugomu] (n) acrylonitrile rubber |
| アクリロニトリルブタジエンゴム | [, akurironitorirubutajiengomu] (n) acrylonitrile; butadiene rubber |
| アスコルビン酸 | [アスコルビンさん, asukorubin san] (n) ascorbic acid |
| アスチルベ | [, asuchirube] (n) astilbe (flowering plant of the saxifrage family) |
| アゼルバイジャン語 | [アゼルバイジャンご, azerubaijan go] (n) Azerbaijani (language) |
| あどけない | [, adokenai] (adj-i) innocent; cherubic |
| アトルバスタチン | [, atorubasutachin] (n) atorvastatin |
| アブソルバン;アプソルバン | [, abusoruban ; apusoruban] (adj-no) absorbant (fre |
| アベイラブルビットレイト | [, abeiraburubittoreito] (n) {comp} available bit rate |
| アルキルベンゼン | [, arukirubenzen] (n) alkyl benzene |
| アルキルベンゼンスルホン酸塩 | [アルキルベンゼンスルホンさんえん, arukirubenzensuruhon san'en] (n) alkyl benzene sulfonate |
| アルバートサウルス | [, aruba-tosaurusu] (n) Albertosaurus |
| アルバイター | [, arubaita-] (n) (See アルバイト・1) part-time worker (ger |
| アルバイト | [, arubaito] (n,vs) (1) (See パート・3,パートタイム) part-time job (ger |
| アルバトロス | [, arubatorosu] (n) albatross |
| アルバニア | [, arubania] (n) Albania |
| アルバニア語 | [アルバニアご, arubania go] (n) Albanian (language) |
| アルバニア語派 | [アルバニアごは, arubania goha] (n) Albanian (branch of languages) |
| アルバム | [, arubamu] (n) album; (P) |
| アルビノ;アルビーノ | [, arubino ; arubi-no] (n) (See 白子) albino |
| アルビレオ | [, arubireo] (n) Albireo (aka Beta Cygni) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アベイラブルビットレイト | [あべいらぶるびっとれいと, abeiraburubittoreito] available bit rate |
| インクリメンタルバックアップ | [いんくりめんたるばっくあっぷ, inkurimentarubakkuappu] incremental backup |
| オーアールビー | [おーあーるびー, o-a-rubi-] ORB |
| コルバ | [こるば, koruba] CORBA |
| コントロールボール | [こんとろーるぼーる, kontoro-rubo-ru] control ball, track ball, tracker ball |
| シングルボードコンピュータ | [しんぐるぼーどこんぴゅーた, shingurubo-dokonpyu-ta] single-board computer |
| スクロールバー | [すくろーるばー, sukuro-ruba-] scroll bar |
| スペクトルバンド | [すぺくとるばんど, supekutorubando] spectral band |
| スモールビジネス | [すもーるびじねす, sumo-rubijinesu] small business |
| セルバス | [せるばす, serubasu] cell path |
| セルバッファ | [せるばっふぁ, serubaffa] cell buffer |
| セルベース | [せるべーす, serube-su] cell based |
| セル分割 | [せるぶんかつ, serubunkatsu] cell splitting |
| タイトルバー | [たいとるばー, taitoruba-] title bar |
| ダブルバイト | [だぶるばいと, daburubaito] double byte |
| ツールバー | [つーるばー, tsu-ruba-] toolbar |
| ツールボックス | [つーるぼっくす, tsu-rubokkusu] toolbox |
| ディジタルビデオディスク | [でいじたるびでおでいすく, deijitarubideodeisuku] digital video disk, DVD |
| デジタルビデオディスク | [でじたるびでおでいすく, dejitarubideodeisuku] Digital Video Disk |
| デュアルバンド | [でゆあるばんど, deyuarubando] dual band |
| トランザクションロールバック | [とらんざくしょんろーるばっく, toranzakushonro-rubakku] transaction rollback, rollback |
| ヌルバイト | [ぬるばいと, nurubaito] null byte |
| バリアブルビットレイト | [ばりあぶるびっとれいと, bariaburubittoreito] variable bit rate |
| ファイナルバージョン | [ふぁいなるばーじょん, fainaruba-jon] final version |
| ファイルバックアップ | [ふぁいるばっくあっぷ, fairubakkuappu] file backup |
| フォールバック | [ふぉーるばっく, fo-rubakku] fall back |
| フルバージョン | [ふるばーじょん, furuba-jon] full version |
| フルバックアップ | [ふるばっくあっぷ, furubakkuappu] full backup |
| メールボックス | [めーるぼっくす, me-rubokkusu] mailbox |
| メイルボックス | [めいるぼっくす, meirubokkusu] mailbox |
| ヨンサンマルブイエックス | [よんさんまるぶいえっくす, yonsanmarubuiekkusu] 430VX |
| ラバーバンディング | [らばーばんでいんぐ, raba-bandeingu] rubber-banding |
| ラバーバンド | [らばーばんど, raba-bando] rubberband |
| リゾルバ | [りぞるば, rizoruba] resolver |
| ルビ | [るび, rubi] ruby |
| ローカルバス | [ろーかるばす, ro-karubasu] local bus |
| ローカルバスグラフィックス | [ろーかるばすぐらふぃっくす, ro-karubasugurafikkusu] local bus graphics |
| ローカルバスビデオ | [ろーかるばすびでお, ro-karubasubideo] (local bus graphics), local bus video |
| ロールバック | [ろーるばっく, ro-rubakku] transaction rollback, rollback |
| ロールバック起動サービスプリミティブ | [ロールバックきどうサービスプリミティブ, ro-rubakku kidou sa-bisupurimiteibu] Rollback-initiating service primitive |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เช็ด | [v.] (chet) EN: wipe ; rub ; clean ; mop ; scrub FR: essuyer ; sécher ; nettoyer en frottant ; frotter |
| เช็ดมือ | [v. exp.] (chet meū) EN: rub the hands dry FR: essuyer les mains |
| เช็ดหน้า | [v. exp.] (chet nā) EN: scrub one's face ; rub the face dry ; wipe one's face FR: essuyer le visage |
| เช็ดถู | [v.] (chetthū) EN: rub ; scrub ; wipe ; clean FR: |
| เช็ดตัว | [v. exp.] (chet tūa) EN: rub the body dry FR: essuyer |
| ฝนตะไบ | [v. exp.] (fon tabai) EN: use a file to rub something smooth/sharp FR: |
| ฝนแท่งหมึกจีน | [v. exp.] (fon thaeng ) EN: rub an ink stick FR: |
| ขจัดคราบ | [v. exp.] (khajat khrā) EN: wipe ; clean ; brush ; rub FR: |
| ขัด | [v.] (khat) EN: scrub ; polish ; wipe ; rub ; burnish ; scrub off ; scrape ; sand FR: récurer ; polir ; astiquer |
| ขัดสี | [v.] (khat sī) EN: scrub ; rub ; scour FR: |
| ขัดถู | [v.] (khat thū) EN: polish ; burnish ; wipe ; scrub ; rub FR: récurer ; polir ; astiquer |
| ขยี้ | [v.] (khayī) EN: rub ; scrub FR: frotter |
| ขยี้ผ้า | [v. exp.] (khayī phā) EN: rub the clothes FR: frotter le linge |
| ขยี้ตา | [v. exp.] (khayī tā) EN: rub one's eyes FR: se frotter les yeux |
| คลึง | [v.] (khleung) EN: roll into a ball with the hand ; knead ; rub ; roll ; massage FR: rouler dans la main |
| ครูด | [v.] (khrūt ) EN: scrape ; rub over ; scratch FR: gratter ; frotter |
| ขูด | [v.] (khūt) EN: abrade ; scrape off ; grate ; rasp ; chafe ; rub FR: gratter ; râper ; racler |
| เกลือก | [v.] (kleūak) EN: roll ; wallow ; welter ; rub ; tumble ; roll over ; toss and turn ; grovel FR: rouler ; se frotter ; s'enduire |
| กระทบไหล่ | [v.] (krathoplai) EN: meet ; associate ; talk ; rub elbows ; rub shoulders FR: |
| กระทบไหล่ดารา | [v. exp.] (krathop lai) EN: meet a celebrity in person ; see a celebrity in person ; rub elbows with a celebrity ; rub shoulders with a celebrity ; associate closely with a celebrity ; mingle with a celebrity FR: |
| ไล้ | [v.] (lai) EN: apply ; smear ; rub on FR: enduire ; barbouiller |
| ลบ | [v.] (lop) EN: erase ; rub out ; obliterate ; wipe out ; eradicate ; extirpate ; destroy ; blot out ; efface ; expunge FR: effacer |
| ลูบหลัง | [v. exp.] (lūp lang) EN: give a pat on the back ; rub someone's back FR: |
| ลูบหน้า | [v. exp.] (lūp nā) EN: wipe one's face ; rub one's face FR: |
| นวด | [n.] (nūat) EN: massage ; rub down FR: masser ; frictionner |
| นวดฟั้น | [v.] (nūatfan) EN: massage ; rub down ; caress ; stroke ; press FR: |
| พันแข้งพันขา | [v.] (phankhaengp) EN: rub a body against someone's legs ; intertwine around the legs of FR: |
| สี | [v.] (sī) EN: rub ; scrape ; graze FR: frotter |
| เสียดสี | [v.] (sīetsī) EN: graze ; rub against FR: égratigner ; frotter contre |
| ทา | [v.] (thā) EN: coat ; paint ; apply ; besmear ; anoint ; rub ; put on ; smear ; spread ; daub FR: couvrir ; enduire ; revêtir ; recouvrir ; appliquer ; étaler ; étendre |
| แทงตะไบ | [v. exp.] (thaēng taba) EN: use a file to rub something smooth/sharp FR: |
| ทะเลทรายรุบแอลคาลี | [n. prop.] (Thalēsāi Ru) EN: Rub'al Khali Desert FR: Rub al-Khali |
| ถลอก | [v.] (thaløk) EN: be scratched ; be bruised ; be scarred ; rub ; scrape ; scratch ; graze FR: gratter ; érafler ; écorcher |
| ทายา | [v. exp.] (thāyā) EN: apply a medicine ; apply an oinment ; apply a salve ; rub a medicament on ; apply some remedy to the wound FR: |
| ถู | [v.] (thū) EN: scrub ; rub ; wipe ; polish ; clean FR: frotter ; récurer ; frictionner |
| ถูมือ | [v. exp.] (thū meū) EN: rub one's hands together with pleasure FR: se frotter les mains |
| ถูตัว | [v. exp.] (thū tūa) EN: rub oneself FR: |
| ตอกย้ำ | [v.] (tøkyam) EN: keep emphasizing (that) ; emphasize ; rub it in FR: |
| ตอกย้ำซ้ำเติม | [v. exp.] (tøkyam samt) EN: rub it in time and again to remind (someone of something) FR: |
| ย้อนเกล็ด | [v. exp.] (yøn klet) EN: get back (at) ; rub someone the wrong way FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abriebfestigkeit | {f}abrasion resistance; wear resistance; rub resistance |
| Säureluftwäscher | {m} [techn.]acid scrubber |
| Algenfilter | {m}algal scrubber |
| Bismarckhuhn | {n} [ornith.]Bismarck Scrub Fowl |
| Attentat | {n} (auf) | ein Attentat auf jdn. verübenassassination attempt (on); (attempted) assassination | to assassinate someone |
| Kerngummierung | {f}bead wire rubber |
| Rote Bete | {f}; Rote Rübe |
| Überpressung | {f}rubber fold |
| Moosgummi | {m}black cellular rubber |
| Borneobuschsänger | {m} [ornith.]Kinabalu Scrub Warbler |
| Sperrmüll | {m}bulk rubbish |
| Laufflächengummi | {m}cap (tyre); tread gum; tread rubber |
| Kapernstrauch | {m} [bot.]caper shrub |
| Kategorie | {f}; Rubrik |
| Schaumgummistreifen | {m}cellular rubber strip |
| Zwergherzogfisch | {m} (Centropyge argi) [zool.]cherub pygmy angel |
| Wonneproppen | {m}chubby cherub |
| Tongrube | {f}; Lehmgrube |
| Engerling | {m}cock chafer grub |
| Kohlenbergwerk | {n}; Kohlengrube |
| Spalte | {f}; Rubrik |
| Unterplatte | {f}cushion rubber |
| betrüblich | {adj} | betrüblicher | am betrüblichstendeplorable | more deplorable | most deplorable |
| Doppelgummitülle | {f}double rubber grommet |
| Dunkelheit | {f}; Trübsinn |
| Großfußhuhn | {n} [ornith.]Dusky Scrub Fowl |
| Trümmerfeld | {n}expanse of rubble |
| Falle | {f}; Fallgrube |
| Purpurkopfbarbe | {f} (Barbus nigrofasciatus) [zool.]ruby barb |
| Reibechtheit | {f}fastness to rubbing |
| Pressgrat | {m}flash rubber |
| Schaumgummi | {m}foam rubber |
| Schaumgummi | {m}foam rubber; sponge rubber |
| dunkel; trübselig | {adj} | dunkler; trübseliger | am dunkelsten; am trübseligstengloomy | gloomier | gloomiest |
| Goldgrube | {f} | Goldgruben |
| Gewindestift | {m}grub screw |
| Grubber | {m}grubber |
| Grube | {f} | Gruben |
| Grubengas | {n} | Grubengase |
| Schlampigkeit | {f}grubbiness |