| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| review | (n.) การทบทวน See also: การตรวจสอบอีก, การพิจารณาใหม่ Syn. examination, inspection |
| review | (n.) บทวิจารณ์ Syn. criticism, evaluation |
| review | (vt.) ตรวจสอบ Syn. examine, inspect |
| review | (vt.) เขียนบทวิจารณ์ Syn. criticize, evaluate |
| review | (vt.) ทบทวน See also: พิจารณาใหม่ Syn. reconsider, rethink |
| reviewal | (n.) การทบทวน |
| reviewer | (n.) ผู้ทบทวน See also: ผู้พิจารณาใหม่ Syn. commentator, analyst, inspector |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| review | (รีวิว') n. การทบทวน,การพิจารณาใหม่,สิ่งตีพิมพ์ปฏิทัศน์,บทนิพนธ์ปฏิทัศน์,การวิจารณ์,บทวิจารณ์,การตรวจพล,การสังเกตการณ์ vt. ทบทวน,ตรวจสอบอีก,พิจารณาใหม่,วิจารณ์,ตรวจพล,สังเกตการณ์ vi. เขียนบทวิจารณ์,เขียนบทปฏิทัศน์, See also: reviewal n. review |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| review | (n) การวิจารณ์หนังสือ,การสวนสนาม,บทวิจารณ์,การทบทวน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| review | การทบทวน, การปฏิทัศน์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Review | ทบทวน [การบัญชี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทวน | (v.) review See also: go over, run over, repeat, recapitulate Syn. ทบทวน, ตรวจทาน, ทำซ้ำ |
| ทวนทบ | (v.) review See also: correct, brush up, revise, go over (something) again, recapitulate Syn. ทบทวน, ย้อนกลับ, ย้อน, ทำซ้ำ |
| บทวิเคราะห์ | (n.) review See also: critic |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And a review of the army. | และ ตรวจแถวสวนสนามครับ |
| And stateside review boards are even more lenient. | ยิ่งคณะสอบปากคำยิ่งเห็นอกเห็นใจใหญ่ |
| I saw your review of my book. | ผมได้อ่านคำวิจารณ์ของคุณต่อหนังสือผมแล้ว |
| And the review board has terminated your project. | และบอร์ดมีความเห็นให้ยุบโครงการคุณ |
| Would that I could, but it's out of my hands. Blame the review board. | ผมก็อยากทำ แต่ผลบอร์ดมันออกมาแล้ว ต้องโทษทางนั้น |
| If you are a good girl for the next ten years, I'll take you to a review at the end of them. | ถ้าลูกเป็นเด็กดีต่อไปได้ซักสิบปี พ่อจะพาลูกไปดูพวกนั้นเดินสวนสนามด้วยตัวเองเลย |
| We get the Harvard Law Review every month. | เราไปดูตัดสินคดีที่ฮาร์วาร์ดทุกๆเดือนน่ะ |
| Look, let's review the last hour, okay? | Let's review the last hour, okay? |
| Okay, so, for right now, with the review and everything going on, we need to be extra careful, all right? | So for right now, with the review and everything going on... ...we need to be extra careful, all right? |
| Think it over Review your whole lifetime | คิดทบทวนชีวิตของนายให้ดี |
| He's coming to review our charter. | เรื่องนี้คงไม่เกี่ยวกับดอว์น เขาเเอบชอบเเฟนผม |
| And then we'll review our strategy, okay? | - เยี่ยมมากอัลเบิร์ต - เอาเทปติดได้มั้ย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 会审 | [huì shěn, ㄏㄨㄟˋ ㄕㄣˇ, 会审 / 會審] joint hearing; to review jointly (i.e. with other checkers) |
| 鉴定委员会 | [jiàn dìng wěi yuán huì, ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄥˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 鉴定委员会 / 鑒定委員會] evaluation committee; review board |
| 检阅 | [jiǎn yuè, ㄐㄧㄢˇ ㄩㄝˋ, 检阅 / 檢閱] inspect; review (troops) |
| 审酌 | [shěn zhuó, ㄕㄣˇ ㄓㄨㄛˊ, 审酌 / 審酌] examination; to check and review |
| 阅 | [yuè, ㄩㄝˋ, 阅 / 閱] peruse; review; to read |
| 预览 | [yù lǎn, ㄩˋ ㄌㄢˇ, 预览 / 預覽] preview |
| 审稿人 | [shěn gǎo rén, ㄕㄣˇ ㄍㄠˇ ㄖㄣˊ, 审稿人 / 審稿人] reviewer (of a paper) |
| 审阅 | [shěn yuè, ㄕㄣˇ ㄩㄝˋ, 审阅 / 審閱] review |
| 温 | [wēn, ㄨㄣ, 温 / 溫] warm; lukewarm; to review; surname Wen |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| システムフォローアップ | [, shisutemuforo-appu] (n) {comp} system follow-up; post-implementation review; post-development review |
| べた褒め | [べたぼめ;べたほめ, betabome ; betahome] (n,vs) high praise; eulogy; rave review |
| 事業仕分け;事業仕訳 | [じぎょうしわけ, jigyoushiwake] (n) program review; budget screening; review and prioritization of government programs |
| 国民審査 | [こくみんしんさ, kokuminshinsa] (n) national review (as an act of a peoples' sovereignty) |
| 月評 | [げっぴょう, geppyou] (n) monthly review |
| 検閲 | [けんえつ, ken'etsu] (n,adj-no) (1) censorship; inspection; examination; (vs) (2) to censor; to inspect (in order to censor); to review (in order to censor); (P) |
| 解題 | [かいだい, kaidai] (n,vs) synopsis; review of subject; annotation |
| 違憲立法審査権 | [いけんりっぽうしんさけん, ikenrippoushinsaken] (n) judicial review |
| 開発後評価 | [かいはつごひょうか, kaihatsugohyouka] (n) {comp} system follow-up; post-implementation review; post-development review |
| 閲兵 | [えっぺい, eppei] (n,vs) parade; review (of troops) |
| 静的適合性審査 | [せいてきてきごうせいしんさ, seitekitekigouseishinsa] (n) {comp} static conformance review |
| スニークプレビュー | [, suni-kupurebyu-] (n) sneak preview |
| プリントプレビュー | [, purintopurebyu-] (n) {comp} print preview |
| プレビュー | [, purebyu-] (n) preview |
| プレビューア | [, purebyu-a] (n) previewer |
| プレビューリリース | [, purebyu-riri-su] (n) {comp} preview release |
| プレビュアー | [, purebyua-] (n) previewer |
| レビューワー | [, rebyu-wa-] (n) reviewer |
| 下見 | [したみ, shitami] (n,vs) preview; preliminary inspection; siding (on a house); (P) |
| 事前審査 | [じぜんしんさ, jizenshinsa] (n) advance screening; prior inspection; preliminary review; pre-vetting |
| 再検討 | [さいけんとう, saikentou] (n,vs) re-examination; review; reappraisal; (P) |
| 初号試写 | [しょごうししゃ, shogoushisha] (n) first screening; preview of movie |
| 前評判 | [まえひょうばん, maehyouban] (n) (degree of) public interest in forthcoming event or performance; advance reviews |
| 勤務評定 | [きんむひょうてい, kinmuhyoutei] (n) (work) performance evaluation; performance review; efficiency rating |
| 印刷プレビュー | [いんさつプレビュー, insatsu purebyu-] (n) {comp} print preview |
| 好評を得る | [こうひょうをえる, kouhyouwoeru] (exp,v1) to receive a favorable reputation; to get good reviews; to meet with a favorable reception |
| 復習う;温習う | [さらう, sarau] (v5u,vt) (also written as 浚う) to review; to rehearse; to practise; to practice |
| 復習える | [さらえる, saraeru] (v1,vt) to review; to rehearse; to practise; to practice |
| 校閲者 | [こうえつしゃ, kouetsusha] (n) reviewer; person who checks accuracy of written work |
| 検討中 | [けんとうちゅう, kentouchuu] (n) under investigation; under consideration; under review; pending (decision, etc.); awaiting verification |
| 次回予告 | [じかいよこく, jikaiyokoku] (n) preview of next installment (TV shows, podcasts, etc.) |
| 観閲式 | [かんえつしき, kan'etsushiki] (n) military review; (military) parade |
| 評論家 | [ひょうろんか, hyouronka] (n) critic; reviewer; commentator; (P) |
| 試写 | [ししゃ, shisha] (n,vs) preview; private showing; (P) |
| 講評 | [こうひょう, kouhyou] (n,vs) criticism (by a teacher or coach, with commentary, especially at a poetry reading); review; critique |
| 顧みる(P);省みる(P);顧る(io) | [かえりみる, kaerimiru] (v1,vt) (1) to look back (e.g. over shoulder or at the past); to turn around; to review; (2) to reflect; to reconsider; (3) (esp. 省みる) to consider (usu. used in negative); to concern oneself about; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| システムフォローアップ | [しすてむふぉろーあっぷ, shisutemuforo-appu] system follow-up, post-implementation review, post-development review |
| 書評 | [しょひょう, shohyou] review |
| 書評見本 | [しょひょうみほん, shohyoumihon] press copy, review copy |
| 開発後評価 | [かいはつごひょうか, kaihatsugohyouka] system follow-up, post-implementation review, post-development review |
| 静的適合性審査 | [せいてきてきごうせいしんさ, seitekitekigouseishinsa] static conformance review |
| プレビューリリース | [ぷれびゅーりりーす, purebyu-riri-su] preview release |
| 監査検討ファイル | [かんさけんとうファイル, kansakentou fairu] audit-review file |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บทวิจารณ์ | [n. exp.] (bot wijān) EN: critique ; commentary ; criticism ; review FR: critique [f] |
| บทวิเคราะห์ | [n.] (botwikhrǿ) EN: review ; analysis FR: revue [f] |
| ชื่นชมเป็นอย่างยิ่ง | [n. exp.] (cheūnchom p) EN: rave review FR: critique dithyrambique [f] ; critique élogieuse [f] |
| การพิจารณายกเว้น | [n. exp.] (kān phitjār) EN: exempt review FR: |
| การทบทวน | [n.] (kān thopthū) EN: review ; revision FR: revue [f] ; révision [f] |
| การทบทวนวรรณกรรม | [n. exp.] (kān thopthū) EN: literature review FR: |
| การติดตามผล | [n. exp.] (kān tittām ) EN: performance review ; follow-up ; follow-up study ; tracer study FR: |
| การวิจารณ์ | [n.] (kān wijān) EN: review ; criticism FR: critique [f] |
| การวิจารณ์หนังสือ | [n. exp.] (kān wijān n) EN: book review FR: critique littéraire [f] |
| คำวิจารณ์ | [n. exp.] (kham wijān) EN: comment ; review ; criticism FR: critique [f] |
| คิดทบทวน | [v. exp.] (khit thopth) EN: think twice ; review FR: |
| เพิร์ต | [n.] (phoēt) EN: PERT (Project Evaluation and Review Technique) FR: |
| เพิร์ต (เทคนิคการประเมินค่าและควบคุมโครงการ) | [n. exp.] (Phoēt (thēk) EN: programme evaluation and review technique (PERT) ; program evaluation and review technique (PERT) FR: |
| เรื่องย่อ | [n. exp.] (reūang yø) EN: synopsis ; summary ; abridgment ; outline ; precis ; review FR: synthèse [f] ; résumé [m] ; sommaire [m] ; synopsis [m] |
| รีวิว | [n.] (rīwiū) EN: review FR: revue [f] |
| ร้อยกรอง | [v.] (røikrøng) EN: revise ; correct ; alter ; change ; edit ; review FR: réviser |
| สังคายนา | [v.] (sangkhāyanā) EN: check up ; sort out ; revise ; correct ; overhaul ; revamp ; review and revise FR: |
| สังคายนาย | [v.] (sangkhāyanā) EN: check up ; sort out ; revise ; correct ; overhaul ; revamp ; review and revise FR: |
| สังคีติ | [X] (sangkhīti) EN: review and revise FR: |
| สวนสนาม | [n.] (sūansanām) EN: march ; military parade ; parade ; review FR: défilé militaire [m] |
| เทคนิคการประเมินค่าและควบคุมโครงการ (เพิร์ต) | [n. exp.] (theknik kān) EN: programme evaluation and review technique (PERT) ; program evaluation and review technique (PERT) FR: |
| เทคนิคการประเมินผลและทบทวนโครงการ | [n. exp.] (theknik kān) EN: programme evaluation and review technique (PERT) ; program evaluation and review technique (PERT) FR: |
| ทบทวน | [v.] (thopthūan) EN: review ; reconsider ; verify ; retrace ; reexamine ; go over FR: revoir ; reconsidérer ; vérifier ; réexaminer ; reprendre ; retracer |
| ทบทวนข้อตกลง | [v. exp.] (thopthūan k) EN: review an agreement FR: |
| ทบทวนโยบาย | [v. exp.] (thopthūan y) EN: review a policy FR: |
| ทวน | [v.] (thūan) EN: revise ; review ; go over ; run over ; repeat ; recapitulate ; brush up ; recall FR: réviser ; répéter ; revoir ; repasser ; rafraîchir ses notions |
| ติเตียน | [v.] (titīen) EN: blame ; reprove ; express disapproval ; censure ; criticize ; review ; discuss both good and bad points FR: critiquer ; analyser ; peser le pour et le contre |
| ตรวจพล | [v. exp.] (trūat phon) EN: review the troops FR: |
| ตรวจสอบ | [v.] (trūatsøp) EN: check ; inspect ; verify ; test ; audit ; monitor ; oversee ; review ; approve FR: vérifier ; examiner ; contrôler ; inspecter ; explorer ; réviser ; superviser ; tester ; approuver |
| วิจารณ์ | [n.] (wijān) EN: comment on ; review ; criticize ; blame ; pick on FR: commenter ; critiquer ; analyser ; passer en revue |
| วิจารณ์หนังสือ | [v. exp.] (wijān nangs) EN: review a book ; do a book review FR: critiquer un livre |
| วิพากษ์วิจารณ์ | [v.] (wiphākwijān) EN: criticize ; censure ; review ; comment ; judge FR: analyser ; critiquer |
| ขอดูก่อน | [v. exp.] (khø dū køn) EN: preview FR: |
| นักวิจารณ์ | [n. exp.] (nak wijān) EN: critic ; reviewer ; commentator FR: critique [m] ; commentateur [m] |
| พริวิว | [n.] (phriwiu) EN: preview FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Buchbesprechung | {f}book review |
| Fallbesprechung | {f}case review |
| Designprüfung | {f}design review |
| Erstbegutachtung | {f}initial review |
| Managementprüfung | {f}management review |
| Flottenschau | {f}naval review |
| Begutachtung | {f}peer review |
| Mitarbeiterbeurteilungsgespräch | {n}performance review |
| Berichtszeitraum | {m}period under review |
| Mitarbeiterfördergespräch | {n}personnel development review |
| Revisionsrecht | {n}right of review |
| Überprüfung | {f}review |
| Prüfbescheinigung | {f}review certification; test certificate |
| Gutachter | {m}censor; reviewer |
| Literaturhinweise | {pl}literature review; references |
| Rezensionsexemplar | {n}review copy |