| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| retrospect | (n.) การรำลึกอดีต Syn. hindsight, remembrance |
| retrospection | (n.) การระลึกถึงความหลัง See also: การมองย้อนหลัง, การมองอดีต Syn. looking back, remembrance |
| retrospective | (adj.) ระลึกถึงความหลัง See also: มองย้อนหลัง, มองอดีต Syn. backward-looking |
| retrospective | (adj.) มีผลย้อนหลัง Syn. retroactive |
| retrospective | (n.) นิทรรศการผลงานเก่าๆ ของศิลปิน Syn. exhibition |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| retrospect | (รี'ทระสเพคทฺ) vt.,n. (การ) หวนกลับ,หวนรำลึก,คิดถึงอดีต, See also: retrospection n. retrospective adj.,n. retrospectively adv. retrospectiveness n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| retrospect | (n) การหวนคิด,การพิจารณาย้อนหลัง,การนึกถึงอดีต |
| retrospection | (n) การหวนรำลึก,การหวนคิด,การนึกถึงอดีต |
| retrospective | (adj) มีผลย้อนหลัง,หวนคิด,ทบทวนความหลัง,หวนรำลึก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| retrospective | -ย้อนหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| retrospective | retrospective, การวิเคราะห์เนื้อเยื่อที่มีเก็บไว้อยู่แล้ว (analysis of already collected/existing tissues) [ชีวจริยธรรม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ย้อนหลัง | (v.) retrospect See also: retroact Syn. ย้อนไป |
| ย้อนไป | (v.) retrospect See also: retroact |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| In retrospect,shouI ld've had a cookie. | ผมระลึกได้ว่าผมควรจะกินคุ๊กกี้สักหน่อย |
| All organisms evolve and develop along patterns only recognized in retrospect. | จุลชีพทุกชนิดต่างมีการพัฒนา ตามแนวทางที่ปลูกฝังมา |
| In retrospect, that was clue number two. | พอนึกย้อนแล้ว นั่นเป็นครั้งสองที่ผมควรจะเฉลียวใจ |
| Watch the two-hour special on Kate Middleton's hairdresser the Say Yes to the Dress royal retrospective. | ดูรายการพิเศษ 2 ชม. เรื่องช่างผมเคธ มิลเดิลตั้น ย้อนรอย ชุดอภิเษกแสนงาม |
| The merchant ivory retrospective. You can ensure | ร้านค้างาช้างที่ระลึก คุณสามารถมั่นใจได้ |
| What is it with guys? Everything's more beautiful in retrospect. | พวกผู้ชายนี่น้า กว่าจะเห็นความงามก็เมื่อทุกอย่างหลุดมือไป |
| Everything looks more beautiful in retrospect, doesn't it? | ทุกอย่างดูสวยงามยามที่หลุดลอยไป ใช่ไหม |
| Bit dramatic, in retrospect. | Bit dramatic, in retrospect. |
| Although that was probably, in retrospect, a crazy idea. | ถึงแม้ว่ามันอาจจะเป็น, ในการหวนกลับเป็นความคิดที่บ้า |
| All right, dude, in retrospect, it probably wasn't a good idea to stay the night. | โอเค พวก พอนึกย้อนไปแล้ว ค้างคืน ก็ไม่ใช่ความคิดที่ดีนัก |
| In retrospect, I realize that maintaining health is the most important thing. | มองย้อนหลังไป ฉันตระหนักดีว่า การไม่มีโรคเป็นลาภอันประเสริฐสุด |
| He's making me this stupid retrospective video for our birthday. | เขาทำวีดีโอโง่ๆนี่ให้ฉัน ในวันเกิดของเรา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 事后诸葛亮 | [shì hòu Zhū gě Liàng, ㄕˋ ㄏㄡˋ ㄓㄨ ㄍㄜˇ ㄌㄧㄤˋ, 事后诸葛亮 / 事後諸葛亮] a genius in retrospect (成语 saw); wise after the event |
| 事后 | [shì hòu, ㄕˋ ㄏㄡˋ, 事后 / 事後] after the event; in hindsight; in retrospect |
| 回眸 | [huí móu, ㄏㄨㄟˊ ㄇㄡˊ, 回眸] to glance back; to look back; retrospective |
| 追记 | [zhuī jì, ㄓㄨㄟ ㄐㄧˋ, 追记 / 追記] a memorial citation; a posthumous award; a retrospective (used in titles of news articles); notes written down from memory |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 遡上 | [そじょう, sojou] (n,vs) going upstream; retroact; retrospect |
| 退任展 | [たいにんてん, taininten] (n) farewell exhibition; retrospective (exhibition); exhibition in commemoration of retirement |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 遡及書誌 | [そきゅうしょし, sokyuushoshi] retrospective bibliography |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หวนนึก | [v. exp.] (hūan neuk =) EN: recall ; retrospect ; think back ; recollect ; remember FR: |
| ย้อนหลัง | [v.] (yønlang) EN: retrospect ; retroact ; be retroactive ; make up for lost time FR: revenir en arrière |
| การศึกษาย้อนหลัง | [n. exp.] (kān seuksā ) EN: retrospective study FR: |
| ย้อนหลัง | [adj.] (yønlang) EN: retroactive ; retrospective FR: rétroactif ; rétrospectif |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Altbestandskatalogisierung | {f}retrospective conversion |