| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| remittance | (n.) การส่งเงิน (สำหรับค่าใช้จ่าย) Syn. disbursement, payment |
| remittance | (n.) เงินที่ส่งไป (สำหรับค่าใช้จ่าย) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| remittance | (รีมิท'เทินซฺ) n. การส่งเงิน,การส่งคดี,เงินหรือคดีที่ส่ง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| remittance | (n) สิ่งที่ส่งไปให้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| remittance | เงินที่ส่งไปให้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It was, rather, my final remittance that I was interested in. | มันเป็นค่าตอบแทนสุดท้ายน่ะ ที่ฉันสนใจ. |
| Who got the remittance data early? | ที่ได้รับข้อมูลการโอนเงิน ในช่วงต้น? ฉันเดิมพันมันเป็นโกลด์แมน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 汇水 | [huì shuǐ, ㄏㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˇ, 汇水 / 匯水] remittance fee |
| 汇费 | [huì fèi, ㄏㄨㄟˋ ㄈㄟˋ, 汇费 / 匯費] remittance fee |
| 票汇 | [piào huì, ㄆㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˋ, 票汇 / 票匯] draft remittance |
| 汇兑 | [huì duì, ㄏㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ, 汇兑 / 匯兌] remittance; funds paid to a bank account |
| 汇划 | [huì huà, ㄏㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ, 汇划 / 匯劃] remittance |
| 汇款 | [huì kuǎn, ㄏㄨㄟˋ ㄎㄨㄢˇ, 汇款 / 匯款] remit money; remittance |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 振り込め詐欺 | [ふりこめさぎ, furikomesagi] (n) remittance fraud; bank transfer scam |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การโอนเงิน | [n. exp.] (kān ōn ngoe) EN: remittance ; money transfer FR: |
| การส่งเงิน | [n. exp.] (kān song ng) EN: remittance FR: |
| เงินโอน | [n. exp.] (ngoen ōn) EN: transfer payment ; remittance FR: |
| โอน | [v.] (ōn) EN: convey ; transfer ; hand over ; make over ; make a remittance ; remit money FR: transférer ; transmettre ; convertir |
| โอนเงิน | [v. exp.] (ōn ngoen) EN: transfer money ; make a remittance FR: transférer de l'argent ; virer de l'argent |