| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| random | (adj.) โดยการสุ่ม |
| random | (adj.) ซึ่งไม่มีแบบแผน See also: ตามอำเภอใจ Syn. haphazard |
| random-access memory | (n.) หน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ (คำย่อคือ RAM) |
| randomise | (vt.) สุ่มตัวอย่าง See also: สุ่ม |
| randomize | (vt.) สุ่มตัวอย่าง See also: สุ่ม |
| randomly | (adv.) อย่างไร้แบบแผน Syn. incoherently |
| randomness | (n.) ความไม่มีแบบแผน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| random | (แรน'เดิม) adj. โดยการสุ่ม,ส่งเดช,ไม่เลือก,เป็นไปโดยบังเอิญ,ตามบุญตามกรรม,ตามโอกาส. adv. โดยการสุ่ม,ตามบุญตามกรรม -Phr. (at random โดยการสุ่ม,ตามบุญตามกรรม), See also: randomly adv. randomness n., Syn. haphazard,chance |
| random access | การเข้าถึงโดยสุ่มการเข้าถึงข้อมูลที่บันทึกไว้โดยสุ่มหมายความว่าเข้าถึงได้ทุก ๆ จุดได้โดยทันทีทันใด เป็นต้นว่า การเข้าถึงข้อมูลที่เก็บในจานบันทึก ซึ่งจะใช้เวลาเท่ากันหมดไม่ว่าเก็บไว้ที่จุดไหน ต่างกับการเข้าถึงข้อมูลที่เก็บไว้ในแถบบันทึกหรือเทป ถ้าข้อมูลที่ต้องการอยู่ตอนปลาย ก็จะต้องรอให้เทปเดินหน้าไปจนถึงจุดนั้นเสียก่อน การเข้าถึงข้อมูลโดยวิธีนี้ จะมีหัวอ่าน/บันทึก (read head) ต่อกับก้านโลหะที่เคลื่อนเข้า/ออกได้ เหนือจานที่หมุนรอบแกนอีกทีหนึ่ง เปรียบเทียบ) ถ้าเปรียบกับการฟังเพลงจากจานเสียงและเทป จะทำให้เข้าใจได้ง่ายขึ้น กล่าวคือ ถ้าเป็นเทปหรือแถบบันทึก หากจะฟังเพลงที่อยู่ในลำดับท้าย ๆ ก็จะต้องรอให้เทปหมุนผ่านเพลงในลำดับแรก ๆ ไปก่อน แต่ถ้าเป็นจานเสียง เราต้องการฟังเพลงใด ก็สั่งได้ทันทีดู sequential access เปรียบเทียบ |
| random access memory | หน่วยความจำเข้าถึงโดยสุ่มใช้ตัวย่อว่า RAM (อ่านว่า แรม) เป็นหน่วยความจำประเภทหนึ่งที่เราสามารถเข้าถึงได้โดยวิธีการสุ่ม การเข้าถึงโดยสุ่มหมายถึง การเข้าถึงหน่วยความจำทุกจุดได้ โดยใช้เวลาในการเข้าถึงเท่ากันหมด ไม่ต้องตั้งต้นใหม่ทุกครั้งแล้วรอไปตามลำดับ (อย่างแถบบันทึกหรือเทป) "แรม" จะหมายถึง หน่วยความจำที่อยู่ในเครื่องคอมพิวเตอร์ วัดขนาดกันเป็นกิโลไบต์ หรือเมกะไบต์ ทำงานได้รวดเร็วมาก แต่เมื่อปิดไฟ ข้อมูลในนี้ก็จะหายไปหมด ไมโครคอมพิวเตอร์ที่ขายทั่วไปมักจะต้องมีข้อความบอกว่า มีแรมขนาดใด ยิ่งมีแรมมาก ก็จะยิ่งทำงานได้เร็ว ในปัจจุบัน ไมโครคอมพิวเตอร์ที่วางขายทั่วไปจะมีแรมประมาณ 1 - 8 เมกะไบต์ ปัจจุบันโปรแกรมสำเร็จใหญ่ ๆ หลายโปรแกรม เจาะจงว่าจะต้องใช้กับคอมพิวเตอร์ที่มีแรมอย่างน้อย 8 เมกะไบต์ดู read only memory เปรียบเทียบ |
| random access storage | หน่วยเก็บเข้าถึงโดยสุ่มเป็นหน่วยความจำประเภทหนึ่งที่เราสามารถเข้าถึงได้โดยวิธีการสุ่ม การเข้าถึงโดยสุ่มหมายถึง การเข้าถึงหน่วยความจำทุกจุดได้ โดยใช้เวลาในการเข้าถึงเท่ากันหมด ไม่ต้องตั้งต้นใหม่ทุกครั้งแล้วรอไปตามลำดับ (อย่างแถบบันทึกหรือเทป) หน่วยเก็บในที่นี้หมายถึง หน่วยความจำที่อยู่ในเครื่องคอมพิวเตอร์ วัดขนาดกันเป็นกิโลไบต์ หรือเมกะไบต์ ทำงานได้รวดเร็วมาก แต่เมื่อปิดไฟ ข้อมูลในนี้ก็จะหายไปหมด นอกจากนั้นยังหมายถึงจานบันทึก ซึ่งใช้เวลาในการเข้าถึงข้อมูลเท่ากันหมดเช่นกัน |
| random file | แฟ้มสุ่มหมายถึง แฟ้มข้อมูลที่จัดเก็บระเบียน (record) กระจายออกไปในเนื้อที่จัดเก็บบนสื่อต่าง ๆ (medium) โดยไม่เรียงไปตามลำดับก่อนหลังอย่างแฟ้มลำดับ (sequential file) ตำแหน่งของระเบียนมักจะขึ้นอยู่กับเขตหลัก (key field) เขตหลักนี้จะขึ้นกับฟังก์ชันแบบแฮช (hashing function) เพื่อระบุตำแหน่งที่แน่นอนในที่จัดเก็บมีความหมายเหมือน direct fileดู random access ประกอบ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| random | (adj) ส่งเดช,ตามเรื่อง,ตามบุญตามกรรม,โดยบังเอิญ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| random | สุ่ม, สุ่ม ๆ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| random access | การเข้าถึงโดยสุ่ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| random access memory (RAM) | หน่วยความจำเข้าถึงโดยสุ่ม (แรม) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| random access storage | หน่วยเก็บเข้าถึงโดยสุ่ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| random file | แฟ้มสุ่ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| randomised block; randomized block | บล็อกเชิงสุ่ม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| randomized block; randomised block | บล็อกเชิงสุ่ม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Random access memory | หน่วยความจำเข้าถึงโดยสุ่ม [TU Subject Heading] |
| Randomized block design | การทดลองแบบสุ่มภายในบล็อค [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| RAM | (n.) หน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ (คำย่อของ random access memory) See also: แรม, เครื่องเก็บข้อมูลในคอมพิวเตอร์ |
| หน่วยความจำเข้าถึงโดยสุ่ม | (n.) Random Access Memory See also: RAM |
| แรม | (n.) Random Access Memory See also: RAM Syn. หน่วยความจำเข้าถึงโดยสุ่ม |
| การสุ่มตัวอย่าง | (n.) random sampling |
| จับพลัดจับผลู | (v.) take a random See also: grab at random, occur unintentionally Syn. ไม่ตั้งใจ, บังเอิญ Ops. เจตนา, ตั้งใจ |
| มั่วๆ | (adv.) at random See also: haphazardly Syn. ลวกๆ, มักง่าย, ส่งๆ |
| มั่วซั่ว | (v.) pick at random See also: be slipshod in one´s work Syn. มั่ว, ส่งเดช |
| ส่งๆ | (adv.) at random See also: haphazardly Syn. ลวกๆ, มักง่าย, มั่วๆ |
| ส่งเดช | (adv.) at random See also: haphazardly Syn. ลวกๆ, มักง่าย, ส่งๆ, มั่วๆ |
| สุ่ม | (v.) choose at random See also: choose whimsically Syn. เลือกสุ่ม |
| สุ่ม | (v.) choose at random See also: choose whimsically Syn. เลือกสุ่ม |
| สุ่มตัวอย่าง | (v.) take a random Syn. สุ่ม |
| เลือกสุ่ม | (v.) choose at random See also: choose whimsically |
| เลือกสุ่ม | (v.) choose at random See also: choose whimsically |
| ไม่ตั้งใจ | (v.) take a random See also: grab at random, occur unintentionally Syn. บังเอิญ Ops. เจตนา, ตั้งใจ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| ... random acts of violence committed by people in a trance. | 'เคลื่อนไหวสะเปสะปะ มีอาการเหมือนถูกสะกดจิต' |
| These are much more than just a series of random isolated incidents. | เหล่านี้มีมากขึ้นกว่าเพียงแค่ชุดของการเกิดอุบัติเหตุที่แยกสุ่ม |
| A sexy, omnipotent killer with a Random House contract. | ฆาตรกรที่มีอำนาจสุดเซ็กซี่ กับสัญญาของสำนักพิมพ์แรนดอมเฮ้าส์ |
| This incredible epidemic of random mass killing... has spread to every country in the civilized world. | มันแพร่ระบาดไปอย่างเหลือเชื่อ มีการฆ่ากันอย่างโจ่งแจ้ง แผ่ขยายไปทั่วประเทศในโลกอันศิวิไลซ์ |
| Draw a five-mile radius around Gattaca, sweep again. Random stops. | ในรัสมี 5 ไมล์รอบๆกัตตากา,\ ค้นหาดูอีกครั้ง และสุ่มตรวจ |
| All you have to do is you have to figure out a way to condition them so that you don't get these random flashes. | สิ่งที่นายจะต้องทำก็คือ หาทาง.. ..หรือเงื่อนไขการเกิด เพื่อที่จะได้ไม่เกิดตาพร่าแบบสุ่มอย่างนี้ |
| Because the nerve endings in her brain were firing as she died, and some random memory of us at one of your baseball games just popped into her head. | นั่นเพราะเส้นประสาทเธอตาย ความทรงจำเรื่องเกมเบสบอลของนายเลยผุดขึ้นมาในสมอง |
| Absolutely not. Not now. Not for a random incursion. | ไม่,ไม่ใช่ตอนนี้/ไม่ใช่ในการสุ้มโจมตี |
| Usually a random book or a newspaper article. | ไม่มีประโยชน์ที่จะสุ่มเลือกหนังสือ หรือบทความในหนังสือพิมพ์. |
| I got in trouble for the most random things. | ฉันมีปัญหากับสิ่งปกติเกือบทุกอย่าง |
| They follow employees at random as we leave the building. | พวกเขาออกสุ่มตรวจพนักงาน ในขณะที่เราออกจากอาคาร |
| We also doubled our random sweeps and are monitoring phone surveillance indicating a high percentage of conversation concerned with the explosion. | เราสุ่มตรวจเป็นสองเท่า รวมทั้งดักฟังโทรศัพท์ด้วยครับ ...พบว่า ทุกคนพูดถึง เรื่องระเบิด มากทีเดียว. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 内存 | [nèi cún, ㄋㄟˋ ㄘㄨㄣˊ, 内存 / 內存] memory; random access memory; RAM (computer); internal storage |
| 偶然事件 | [ǒu rán shì jiàn, ㄡˇ ㄖㄢˊ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ, 偶然事件] random accident; chance event |
| 散记 | [sǎn jì, ㄙㄢˇ ㄐㄧˋ, 散记 / 散記] random jottings; travel notes |
| 随机存取 | [suí jī cún qǔ, ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ ㄘㄨㄣˊ ㄑㄩˇ, 随机存取 / 隨機存取] random access (memory) |
| 随机存取存储器 | [suí jī cún qǔ cún chǔ qì, ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ ㄘㄨㄣˊ ㄑㄩˇ ㄘㄨㄣˊ ㄔㄨˇ ㄑㄧˋ, 随机存取存储器 / 隨機存取存儲器] random access memory (RAM) |
| 随机存取记忆体 | [suí jī cún qǔ jì yì tǐ, ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ ㄘㄨㄣˊ ㄑㄩˇ ㄐㄧˋ ㄧˋ ㄊㄧˇ, 随机存取记忆体 / 隨機存取記憶體] Random access memory (RAM) |
| 随机数 | [suí jī shù, ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ ㄕㄨˋ, 随机数 / 隨機數] random number |
| 随机时间 | [suí jī shí jiān, ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 随机时间 / 隨機時間] random period of time; random interval |
| 杂感 | [zá gǎn, ㄗㄚˊ ㄍㄢˇ, 杂感 / 雜感] random thoughts (a literary genre) |
| 散匪 | [sǎn fěi, ㄙㄢˇ ㄈㄟˇ, 散匪] scattered bandits; fig. random jottings; marginal notes |
| 任意 | [rèn yì, ㄖㄣˋ ㄧˋ, 任意] arbitrarily; at will; random |
| 随便 | [suí biàn, ㄙㄨㄟˊ ㄅㄧㄢˋ, 随便 / 隨便] as one wishes; as one pleases; willful; at random; casual |
| 乱动 | [luàn dòng, ㄌㄨㄢˋ ㄉㄨㄥˋ, 乱动 / 亂動] to fiddle with; to tamper with; to meddle with; to move randomly; to flail about |
| 偶然 | [ǒu rán, ㄡˇ ㄖㄢˊ, 偶然] incidentally; occasional; occasionally; by chance; randomly |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アットランダム | [, attorandamu] (n) at random |
| アトランダム | [, atorandamu] (adj-na,n) at random |
| シャドウＲＡＭ | [シャドウラム, shadouramu] (n) {comp} shadow Random Access Memory |
| シンクロナスＤＲＡＭ | [シンクロナスディーラム, shinkuronasudei-ramu] (n) {comp} Synchronous Dynamic Random Access Memory; SDRAM |
| スタティックＲＡＭ | [スタティックラム, sutateikkuramu] (n) {comp} static Random Access Memory; SRAM |
| ダイナミックＲＡＭ | [ダイナミックラム, dainamikkuramu] (n) {comp} dynamic Random Access Memory (dynamic RAM, DRAM) |
| パイプラインバーストＳＲＡＭ | [パイプラインバーストエスラム, paipurainba-sutoesuramu] (n) {comp} pipeline burst Static Random Access Memory; PB SRAM |
| ビデオＲＡＭ | [ビデオラム, bideoramu] (n) {comp} video random access memory; VRAM |
| ランダムジッタ | [, randamujitta] (n) {comp} RJ; random jitter |
| ランダムドットステレオグラム | [, randamudottosutereoguramu] (n) {comp} random dot stereogram; RDS |
| 一様乱数 | [いちようらんすう, ichiyouransuu] (n) {comp} uniform random number; uniformly distributed random number |
| 当てずっぽう | [あてずっぽう, atezuppou] (n) (See 当て推量) conjecture; guesswork; at random |
| 当て推量 | [あてずいりょう, atezuiryou] (n) (See 当てずっぽう) conjecture; guesswork; at random |
| 漫文 | [まんぶん, manbun] (n) random jottings; rambling essays |
| 漫筆 | [まんぴつ, manpitsu] (n) random jottings |
| 盲打ち | [めくらうち, mekurauchi] (n) (sens) punching blindly; random firing |
| 直接アクセス | [ちょくせつアクセス, chokusetsu akusesu] (n) {comp} direct access; random access |
| 確率変数 | [かくりつへんすう, kakuritsuhensuu] (n) stochastic variable; random variable |
| 誤差拡散法 | [ごさかくさんほう, gosakakusanhou] (n) {comp} random dither |
| 謬妄 | [びゅうもう, byuumou] (n) (1) fallacy; conjecture; (2) baseless thing; random thing |
| 通り魔 | [とおりま, toorima] (n) (1) random attacker, e.g. person who randomly attacks people on the street; slasher; (2) (original meaning) demon who brings misfortune to houses or people he passes by |
| 酔歩 | [すいほ, suiho] (n,vs) (1) drunken stagger; tottering gait; (2) {math} (See ランダムウォーク) drunkard's walk; random walk |
| 闇雲 | [やみくも, yamikumo] (adj-na,n) recklessly; blindly; at random |
| 順不同 | [じゅんふどう, junfudou] (exp) (listed in) no particular order; arbitrary order; random order |
| 順序不同 | [じゅんじょふどう, junjofudou] (n) unordered; random order |
| ＲＡＭ | [ラム, ramu] (n) random-access memory; RAM |
| グランドメニュー | [, gurandomenyu-] (n) main menu in a restaurant, as opposed to the lunchtime menu |
| ニュージーランドミナミアユ | [, nyu-ji-randominamiayu] (n) New Zealand grayling (Prototroctes oxyrhynchus) |
| ランドマーク | [, randoma-ku] (n) landmark; (P) |
| 出鱈目(ateji) | [でたらめ(P);デタラメ, detarame (P); detarame] (adj-na,n) (1) (uk) irresponsible utterance; nonsense; bullshit; codswallop; (2) random; haphazard; unsystematic; (P) |
| 当ても無く;当てもなく | [あてもなく, atemonaku] (adv) at random; aimlessly |
| 手当たり次第 | [てあたりしだい, teatarishidai] (adv) using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately; (P) |
| 打ちまくる;撃ちまくる | [うちまくる, uchimakuru] (v5r,vt) to pound away; to hit at random; to hit ceaselessly |
| 捨て石;捨石;棄て石;棄石(io) | [すていし, suteishi] (n) (1) ornamental garden stone (seemingly placed randomly to give the garden a more natural appearance); (2) (See 捨て駒) sacrificed stone (in the game of go) |
| 漫言放語 | [まんげんほうご, mangenhougo] (n,vs) saying whatever one feels; speaking at random; making careless remarks; rambling talk |
| 無闇に(P);無暗に | [むやみに, muyamini] (adv) (uk) unreasonably; absurdly; recklessly; indiscreetly; at random; (P) |
| 矢鱈 | [やたら, yatara] (adj-na,adv,adv-to) (uk) at random; thoughtlessly; recklessly; excessively |
| 繽紛 | [ひんぷん, hinpun] (adj-t,adv-to) (1) jumbled; in disarray; (2) scattered randomly about (small items) |
| 行き当たりばったり;行きあたりばったり;行き当りばったり | [いきあたりばったり;ゆきあたりばったり, ikiataribattari ; yukiataribattari] (adj-no) random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| スタティックランダムアクセスメモリ | [すたていっくらんだむあくせすめもり, sutateikkurandamuakusesumemori] static random access memory (SRAM) |
| ランダムアクセス | [らんだむあくせす, randamuakusesu] random access |
| ランダムアクセスメモリ | [らんだむあくせすめもり, randamuakusesumemori] random access memory (RAM) |
| ランダムジッタ | [らんだむじった, randamujitta] RJ, random jitter |
| ランダムスキャンディスプレイ | [らんだむすきゃんでいすぷれい, randamusukyandeisupurei] random scan display |
| ランダムファイル | [らんだむふぁいる, randamufairu] random file |
| 一様乱数 | [いちようらんすう, ichiyouransuu] uniform random number, uniformly distributed random number |
| 乱呼出し | [らんよびだし, ranyobidashi] random access |
| 疑似乱数 | [ぎじらんすう, gijiransuu] pseudo random number |
| 直接アクセス | [ちょくせつアクセス, chokusetsu akusesu] direct access, random access |
| 確率変数 | [かくりつへんすう, kakuritsuhensuu] stochastic variable, random variable |
| ラム | [らむ, ramu] lamb, rump, rum, RAM (random access memory) |
| ランダマイズルーチン | [らんだまいずるーちん, randamaizuru-chin] randomizing routine |
| ランダマイズ技法 | [ランダマイズぎほう, randamaizu gihou] randomizing technique |
| 擬似乱数列 | [ぎじらんすうれつ, gijiransuuretsu] pseudo-random number sequence |
| 近似ランダム | [きんじらんだむ, kinjirandamu] pseudorandom |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แบบสุ่ม | [X] (baēp sum) EN: random ; at random FR: aléatoire ; au hasard |
| เชิงสุ่ม | [adj.] (choēng sum) EN: randomised ; randomized ; random FR: |
| จับพลัดจับผลู | [v.] (japphlatjap) EN: take at random ; grab at random ; occur unintentionally FR: |
| การชักตัวอย่างแบบสุ่ม | [n. exp.] (kān chak tū) EN: random sampling FR: |
| การชักตัวอย่างแบบสุ่มเชิงเดี่ยว | [n. exp.] (kān chak tū) EN: simple random sampling FR: |
| การแจกแจงความน่าจะเป็นของตัวแปรสุ่ม | [n. exp.] (kān jaēkjaē) EN: probability distribution of a random variable FR: |
| การกระจายตัวแปรสุ่ม | [n. exp.] (kān krajāi ) EN: dispersion of a random variable FR: |
| การเลือกตัวอย่างแบบสุ่ม | [n. exp.] (kān leūak t) EN: random sampling ; random selection FR: |
| การเลือกตัวอย่างแบบสุ่มอย่างมีระบบ | [n. exp.] (kān leūak t) EN: systematic random sampling FR: |
| การเลือกตัวอย่างแบบสุ่มอย่างง่าย | [n. exp.] (kān leūak t) EN: simple random sampling FR: |
| การแพร่กระจายแบบสุ่ม | [n. exp.] (kān phraē k) EN: random distribution FR: |
| การสุ่มแบบง่าย | [n. exp.] (kān sum baē) EN: simple random sampling FR: |
| การสุ่มตรวจ | [n. exp.] (kān sum trū) EN: random inspection FR: |
| การสุ่มตัวอย่าง | [n.] (kān sumtūay) EN: random sampling ; random sample FR: |
| การสุ่มตัวอย่างแบบง่าย | [n. exp.] (kān sumtūay) EN: simple random sampling FR: |
| การทดลองแบบสุ่ม | [n. exp.] (kān thotløn) EN: random experiment FR: |
| การทดลองเชิงสุ่ม | [n. exp.] (kān thotløn) EN: random experiments ; random trials FR: |
| การทดลองสุ่ม | [n. exp.] (kān thotløn) EN: random experiment FR: |
| การตรวจสอบโดยวิธีสุ่มตัวอย่าง | [n. exp.] (kān trūatsø) EN: random inspection FR: |
| ความคลาดเคลื่อนแบบสุ่ม | [n. exp.] (khwām khlāt) EN: random error FR: |
| กระบวนการสโตแคสติก = สโทแคสติก | [n. exp.] (krabūankān ) EN: stochastic process ; random process FR: |
| กระบวนการสุ่ม | [n. exp.] (krabūankān ) EN: random process FR: |
| กราด | [adv.] (krāt) EN: sweepingly ; indiscriminately ; at random FR: |
| ไม่มีแบบแผน | [X] (mai mi baēp) EN: random FR: |
| ไม่ตั้งใจ | [v.] (mai tangjai) EN: take a random FR: |
| มั่วซั่ว | [adv.] (mūa sūa) EN: haphazardly ; at random ; perfunctorily FR: |
| แนวเดินแบบสุ่ม | [n. exp.] (naēo doēn b) EN: random walk (RW) FR: |
| ส่งเดช | [adv.] (songdēt) EN: at random FR: |
| สุ่ม | [v.] (sum) EN: choose at random ; select at random ; pick at random ; choose whimsically ; pick out FR: choisir au hasard |
| สุ่ม | [adj.] (sum) EN: random FR: aléatoire |
| สุ่ม | [adv.] (sum) EN: at random ; randomly FR: au hasard |
| สุ่มตรวจ | [v. exp.] (sum trūat) EN: take a random sample ; carry out a spot check FR: |
| สุ่มตัวอย่าง | [v.] (sumtūayāng) EN: choose at random ; do random sampling ; take a random sample FR: |
| ตัวแปรเชิงสุ่ม | [n. exp.] (tūapraē cho) EN: random variable FR: |
| ตัวแปรสุ่ม | [n. exp.] (tūapraē sum) EN: random variable FR: variable aléatoire [f] |
| ตัวแปรสุ่มแบบบรรทัดฐาน | [n. exp.] (tūapraē sum) EN: normal random variables ; standardized random variable FR: |
| ตัวแปรสุ่มแบบไม่ต่อเนื่อง | [n. exp.] (tūapraē sum) EN: discrete random variable FR: |
| ตัวแปรสุ่มแบบต่อเนื่อง | [n. exp.] (tūapraē sum) EN: continuous random variable FR: |
| ตัวแปรสุ่มมาตรฐาน | [n. exp.] (tūapraē sum) EN: standardized random variable FR: |
| ตัวแปรสุ่มต่อเนื่อง | [n. exp.] (tūapraē sum) EN: continuous random variable FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Zufallsvariable | {f}aleatory variable; random variable |
| Fehler | {m} | einen Fehler machen | Fehler über Fehler machen | auf einen Fehler hinweisen | absoluter Fehler | additiver Fehler | aktiver Fehler | behebbarer Fehler | gefährlicher Fehler | nicht zu behebender Fehler | passiver Fehler | relativer Fehler [math.] | sprachlicher Fehler | systematischer Fehler | ungefährlicher Fehler | vorübergehender Fehler | zufälliger Fehlermistake; error; fault | to make a mistake | to make mistake after mistake | to point out a mistake | absolute error | accumulated error | active fault | correctable error | dangerous fault | unrecoverable error | passive fault | relative error | language mistake | systematic error | harmless fault | transient error | random error |
| Direktzugriffsspeicher | {m}random access memory (RAM) |
| Randomisation | {f} [math.]randomization; randomisation [Br.] |
| Schreib-Lese-Speicher | {m}random access memory (RAM) |
| Zufallsfehler | {m}random error |
| Zufallsprozess | {m}random process; stochastic process |
| Zufallsstichprobe | {f}random sample |
| Zufallszahl | {f}random number |
| Zufallszahlengenerator | {m}random number generator |