| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| questionable | (adj.) น่าสงสัย See also: ซึ่งมีพิรุธ Syn. doubtful, dubious, uncertain, undefined, disputable |
| questionableness | (n.) ความไม่แน่นอน See also: ความไม่คงที่ Syn. uncertainty |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| questionable | (adj) น่าสงสัย,ที่เป็นปัญหา,มีพิรุธ,ไม่แน่นอน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ดอก | (int.) unquestionable See also: certainly, at all Syn. หรอก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I tell them to be careful, not to get involved with questionable friendships. | ฉันบอกพวกเขาให้ระมัดระวัง, อย่าไปเกี่ยวข้องกับพวกเพื่อนที่น่าสงสัย. |
| Depression occupational underachievement marital problems and questionable professional conduct much discussed at dinner parties around our great city. | ความกดดัน... ...ภายใต้ผลการครอบครอง... ...ปัญหาคู่สามีภรรยา... |
| Occupation well, let's call him a rather violent trader in questionable goods. | เรียกเขาว่า"พ่อค้าความรุนแรง" ดีกว่า |
| We have been pressured and coerced to pass drugs of questionable safety including RBST. | เราถูกกดดันและถูกข่มขู่ ให้ออกใบอนุญาตแก่ยาที่มีปัญหาความปลอดภัย ซึ่งรวมทั้งฮอร์โมน RSBT |
| I arranged a number of operations of... questionable legality. | ฉันมีงานที่ไม่ค่อยถูกกับกฎหมายนิดหน่อย. |
| Let's call that one a questionable call. | ต้องบอกว่า กรรมการเรียกฟาวล์แปลกๆนะ |
| Jack, it was a questionable kill. | แจ็ค เรื่องนี้มีเงื่อนงำ |
| A questionable phone call is not going to stack up to that. | โทรศัพท์ที่น่าสงสัยไม่ช่วยหนุนได้หรอกนะ |
| It's the word of God, not some morally questionable novel you give us a pop quiz on. | ไม่สมควรที่จะนำถ้อยคำพระเจ้า มาคุยสนุกปากเหมือนนิยายทั่วไป |
| He is making questionable Decisions. | เขาสร้างสถานการณ์ ให้ตัดสินใจ |
| Yes, peter bishop, whose history of questionable business practices verge on fraud. | ใข่, ปีเตอร์ บิชอพ วึ่งมีประวิติที่น่าสงสัยอยู่ มีแนวโน้วว่าจะเป็นคนไม่ดี |
| No questionable transactions that we can find. | ไม่มีรายการน่าสงสัยเลย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 无可非议 | [wú kě fēi yì, ˊ ㄎㄜˇ ㄈㄟ ㄧˋ, 无可非议 / 無可非議] unquestionable |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 詭道 | [きどう, kidou] (n) deceptive methods; questionable means |
| 不明朗 | [ふめいろう, fumeirou] (adj-na,n) (1) gloominess; gloom; (2) questionable; unfair; underhand |
| 微妙 | [みみょう, mimyou] (adj-na,n) (1) delicate; subtle; sensitive; (2) difficult; delicate (situation); complicated; (3) doubtful; questionable; dicey; (P) |
| 怪しげ | [あやしげ, ayashige] (adj-na,n) questionable; doubtful; suspicious |
| 疑わしい | [うたがわしい, utagawashii] (adj-i) doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious; (P) |
| 金脈 | [きんみゃく, kinmyaku] (n) (questionable) financial connections; vein of gold; (P) |
| 際どい;際疾い | [きわどい, kiwadoi] (adj-i) (1) very close; close; narrow (e.g. narrow victory); dangerous; risky; hazardous; (2) suggestive; bordering on the obscene; risqué; delicate (e.g. question); immoral; questionable; shady; (3) (arch) extreme; harsh; cruel |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ติดอยู่ในใจ | [v. exp.] (tit yū nai ) EN: be doubtful ; be suspicious ; be questionable ; be dubious FR: être dubitatif |
| ดอก | [X] (døk) EN: unquestionable ; certainly ; at all FR: |
| ความสงสัย | [n.] (khwām songs) EN: doubtfulness ; questionableness ; doubt ; suspicion ; scepticism FR: doute [m] ; soupçon [m] ; suspicion [f] ; défiance [f] |