| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| quadri | (prf.) สี่ |
| quadriad | (n.) กลุ่ม 4 คน |
| quadricentennial | (n.) การฉลองครบรอบ 400 ปี |
| quadrilateral | (adj.) ที่มีสี่ด้าน Syn. four-sided Ops. unilateral, many-sided |
| quadrilateral | (n.) รูปสี่เหลี่ยม Syn. quadrangle, tetragon |
| quadrilaterally | (adv.) อย่างเป็นรูปสี่เหลี่ยม |
| quadrille | (n.) การเต้นรำ 4 คู่ See also: ดนตรีประกอบการเต้นรำ |
| quadrillion | (n.) เลข 1 ซึ่งเติม 0 อีก 15 ตัว |
| quadrillion | (adj.) ซึ่งเป็นเลข 1 เติม 0 อีก 15 ตัว |
| quadrillionth | (n.) เลข 1 เติม 0 อีก 15 ตัว |
| quadripartite | (adj.) ซึ่งแบ่งเป็น 4 ส่วน See also: ซึ่งประกอบด้วย 4 ส่วน, ซึ่งมี 4 ฝ่าย Syn. quadruple |
| quadriplegia | (n.) คนที่เป็นอัมพาตใช้แขนและขาไม่ได้ |
| quadriplegic | (adj.) ที่เป็นอัมพาตใช้แขนและขาไม่ได้ Syn. disabled |
| quadrisect | (vt.) แบ่งออกเป็นสี่ส่วน Syn. devide, cleave |
| quadrivalence | (n.) จำนวนประกอบ 4 จำนวน |
| quadrivalency | (n.) การมี 4 valences |
| quadrivalent | (adj.) ซึ่งมี 4 valences See also: ซึ่งมีจำนวนประกอบ 4 จำนวน Syn. tetravalent |
| quadrivial | (adj.) ซึ่งเป็นทางสี่แยก See also: ซึ่งมีถนน 4 สายมาบรรจบกันตรงจุดเดียวกัน |
| quadrivium | (n.) ศิลปศาสตร์ชั้นสูงในยุคกลาง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| quadri- | Pref. "4", Syn. quadr- |
| quadric | (ควอด'ดริค) adj. 2ครั้ง,2 ชั้น,n. ผิวหน้าที่แสดงค่าสมการ 2 ชั้น |
| quadrilateral | (ควอดระแลท'เทอเริล) adj. มี4ด้าน,มี4ข้าง. n. สี่เหลี่ยม, |
| quadrillion | (โควดริล'เยิน) n. เลข (1ถึง9) ที่เติม'0'อีก15ตัว (ในอเมริกาและฝรั่งเศส) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| quadrilateral | (adj) มีสี่ด้าน,มีสี่ข้าง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| quadric | ๑. กำลังสอง [มีความหมายเหมือนกับ quadratic]๒. พหุนามเอกพันธุ์หลายตัวแปรกำลังสอง [มีความหมายเหมือนกับ quadric quantic]๓. ผิวกำลังสอง [มีความหมายเหมือนกับ conicoid; quadric surface] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| quadridigitate; tetradactylous | -สี่นิ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| quadrilateral | ๑. -สี่ด้าน [มีความหมายเหมือนกับ quadrate ๒]๒. รูปสี่เหลี่ยม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| quadripartite | -สี่ส่วน, -สี่แขนง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| quadriplegia; tetraplegia | อัมพาตแขนขาสองข้าง, อัมพาตสี่ขา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| quadrivalent; tetravalent | -เวเลนซีสี่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| quadrivium | จตุรศิลปศาสตร์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| รูปสี่เหลี่ยม | (n.) quadrilateral |
| รูปสี่เหลี่ยม | (n.) quadrilateral See also: trapezium Syn. สี่เหลี่ยม |
| รูปสี่เหลี่ยมด้านไม่เท่า | (n.) irregular quadrilateral |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We're gonna prevent any substantial atrophy of your good leg with this... and it works your quadriceps. | เครื่องกายภาพจะป้องกันไม่ให้คุณขาลีบ มันจะช่วยบริหารกล้ามเนึ้อต้นขา |
| Quadriplegics can have sex. | ถึงเป็นอัมพาตก็ยังมีเซ็กได้ |
| Naturally-occurring naquadria throughout the planet's crust. | นาควาเดียม ที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติปกคลุมจนป็นชั้นผิวดาว |
| A quadriplegic who clearly never touched any of the victims? | อัมพาต ซึ่งแน่นอนไม่สามารถแตะต้องเหยื่อได้ |
| Couture, quadrilles and cutthroat competition. | นี่มันปีอะรัยแล้ว? ฉันให้คำใบ้นะ |
| Hamish, do you ever tire of quadrille? | เฮมิช เธอเคยนึกเบื่อการเต้นรำบ้างมั้ย? |
| Where david rivlin, a 38-year old quadriplegic | ...เป็นที่ที่เดวิด ลิฟลินวัย 38 ปี คนไข้ที่ป่วยเป็นอัมพาตทั้งแขนและขา... |
| Similar naquadria deposits. | มันเหมือนกับค่าเนควาเดรียเลย |
| The figures for these naquadria deposits are correct, yes? | คำณวนค่าของนาควาเดรีย นี้ถูกต้องใช่มั้ย? |
| The planet's laced with naquadria deposits. | ดวงดาวที่มีแต่แร่นาควาดาห์ทับถมกัน |
| You generated more than a quadrillion electron volts? Break it down! Go! | แกใช้พลังมากกว่าพันล้านล้าน อิเล็กตรอนโวลต์รึ? พังมันเข้าไป! |
| Humans don't perceive these miniscule time differences, but our very fastest clocks can cut a second into a quadrillion pieces. | มนุษย์ไม่ได้รับรู้เหล่า นี้แตกต่างของเวลาจิ๋ว แต่นาฬิกาที่เร็วที่สุดของเรามาก สามารถตัดออกเป็นสองชิ้น ควอดริลียอน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不规则四边形 | [bù guī zé sì biān xíng, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟ ㄗㄜˊ ㄙˋ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ, 不规则四边形 / 不規則四邊形] irregular quadrilateral; trapezium |
| 四角形 | [sì jiǎo xíng, ㄙˋ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ, 四角形] quadrilateral |
| 四边形 | [sì biān xíng, ㄙˋ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ, 四边形 / 四邊形] quadrilateral |
| 走兽 | [zǒu shòu, ㄗㄡˇ ㄕㄡˋ, 走兽 / 走獸] quadriped; animal; walking beast |
| 方 | [fāng, ㄈㄤ, 方] square; quadrilateral; power (such as cube 立方); classifier for square things; upright; honest; fair and square; surname Fang; direction; party (to a dispute); one side; place; method; prescription; just; then; only then |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カドリール | [, kadori-ru] (n) quadrille |
| シテンチョウチョウウオ | [, shitenchouchouuo] (n) fourspot butterflyfish (Chaetodon quadrimaculatus) |
| 京 | [きょう(P);けい, kyou (P); kei] (n) (1) (きょう only) imperial capital (esp. Kyoto); (2) (きょう only) (See 伊呂波歌) final word of an iroha-uta; (3) (usu. けい) 10^16; 10,000,000,000,000,000; ten quadrillion (American); (obs) ten thousand billion (British); (P) |
| 秭 | [し, shi] (n) (obsc) 10**24; septillion (American); quadrillion (British) |
| 角鰈 | [つのがれい;ツノガレイ, tsunogarei ; tsunogarei] (n) (uk) Alaska plaice (Pleuronectes quadrituberculatus) |
| 起承転結 | [きしょうてんけつ, kishoutenketsu] (n) (1) introduction, development, turn and conclusion (quadripartite structure of certain Chinese poetry); (2) story composition and development |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 四辺形格子 | [しへんけいこうし, shihenkeikoushi] quadrilateral mesh |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จัตุร- | [pref.] (jattura-) EN: four- ; quadri- (pref.) FR: quadri- (préf.) ; quatre- |
| จัตุรัส | [n.] (jatturat) EN: square ; quadrangle FR: carré [m] ; quadrilatère [m] ; quadrangle [m] |
| จตุ- | [pref.] (jatu-) EN: four- ; quadri- (pref.) FR: quadri- (préf.) ; quatre- |
| จาตุ- | [pref.] (jātu-) EN: four- ; quadri- (pref.) FR: quadri- (préf.) ; quatre- |
| จตุร- | [pref.] (jatura-) EN: four- ; quadri- (pref.) FR: quadri- (préf.) ; quatre- |
| จาตุร- | [pref.] (jātura-) EN: four- ; quadri- (pref.) FR: quadri- (préf.) ; quatre- |
| กำลังสอง | [adj.] (kamlang søn) EN: quadratic ; quartic ; squared ; quadric ; to the power of two FR: quadratique ; à la puissance deux |
| เกซอนลา | [n. exp.] (kē søn lā) EN: Clerodendrum quadriloculare FR: Clerodendrum quadriloculare |
| คนอัมพาต | [n. exp.] (khon ammaph) EN: paraplegic ; quadriplegic FR: personne handicapée [f] |
| ควอดริก | [adj.] (khwōdrik) EN: quadric FR: |
| นกกระติ๊ดเขียว | [n. exp.] (nok kratit ) EN: Pin-tailed Parrotfinch ; Erythrura prasina FR: Diamant quadricolore [m] ; Pape des prairies [m] ; Quadricolore [m] ; Pape quadricolore [m] ; Pape à queue effilée [m] ; Erythrura prasina |
| นกไผ่ | [n. exp.] (nok phai) EN: Pin-tailed Parrotfinch ; Erythrura prasina FR: Diamant quadricolore [m] ; Pape des prairies [m] ; Quadricolore [m] ; Pape quadricolore [m] ; Pape à queue effilée [m] ; Erythrura prasina |
| พหุนามเอกพันธุ์หลายตัวแปรกำลังสอง | [n. exp.] (phahunām ēk) EN: quadric ; quadric quantic FR: |
| ผิวกำลังสอง | [n. exp.] (phiu kamlan) EN: quadric surface ; quadric ; conicoid FR: surface quadrique [f] ; quadrique [f] |
| ผิวกำลังสองร่วมโฟกัส | [n. exp.] (phiu kamlan) EN: confocal quadrics FR: |
| พูดได้สี่ภาษา | [v. exp.] (phūt dāi sī) EN: FR: être quadrilingue |
| ประจำยาม | [n.] (prajamyām) EN: intermittent quadrifoil design ; guardians of the four directions of the universe ; [name of a Thai design] FR: |
| รูปสี่เหลี่ยม | [n. exp.] (rūp sīlīem) EN: quadrilateral ; trapezium FR: quadrilatère [m] ; quadrangle [m] ; trapèze [m] ; forme quadrangulaire [f] |
| รูปสี่เหลี่ยมเบ้ | [n. exp.] (rūp sīlīem ) EN: skew quadrilateral FR: |
| รูปสี่เหลี่ยมด้านไม่เท่า | [n. exp.] (rūp sīlīem ) EN: irregular quadrilateral FR: trapèze [m] |
| รูปสี่เหลี่ยมรูปว่าว | [n. exp.] (rūp sīlīem ) EN: kite ; kite-shaped quadrilateral FR: |
| รูปสี่เหลี่ยมวงกลมล้อม | [n. exp.] (rūp sīlīem ) EN: cyclic quadrilateral FR: |
| สี่เหลี่ยม | [n.] (sīlīem) EN: rectangle ; square ; quadrilateral FR: rectangle [m] ; quadrilatère [m] |
| ตาตาราง | [adj.] (tātārāng) EN: checkered ; squared FR: quadrillé |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Quadrille | {f}quadrille |