| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| printing | (n.) รูปแบบของสิ่งพิมพ์ Syn. publication, version |
| printing press | (n.) แท่นพิมพ์ Syn. rotary press, machine |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| printing | (พริน'ทิง) n. ศิลปะกระบวนการหรือธุรกิจการพิมพ์,การพิมพ์,สิ่งตีพิมพ์,จำนวนพิมพ์ |
| printing house | n. โรงพิมพ์,สำนักพิมพ์ |
| printing ink | n. หมึกพิมพ์ |
| printing machine | n. เครื่องพิมพ์ |
| printing press | n. เครื่องพิมพ์ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| printing | (n) การพิมพ์,การอัดรูป,สิ่งตีพิมพ์,จำนวนที่พิมพ์ |
| PRINTING printing press | (n) เครื่องพิมพ์,แท่นพิมพ์ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Printing | การพิมพ์ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Printing ink | หมึกพิมพ์ [TU Subject Heading] |
| Printing machinery and supplies | เครื่องพิมพ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระดาษปอนด์ | (n.) fine printing paper |
| ปอนด์ | (n.) fine printing paper Syn. กระดาษปอนด์ |
| โรงพิมพ์ | (n.) printing house See also: press |
| สื่อสิ่งพิมพ์ | (n.) printing media |
| ร.พ. | (n.) printing office Syn. โรงพิมพ์ |
| สำนักพิมพ์ | (n.) printing press |
| แท่นพิมพ์ | (n.) printing press |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I have a priority package from the nat-sat printing room. | [ดาวเทียมพยากรณ์อากาศ ห้ามใช้ทางการทหาร] ผมมีเอกสารลับมาส่ง เป็นภาพถ่ายจากดาวเทียมจารกรรม |
| And look at this! You got a printing game, you have. | แล้วดูนี่ซิ มีเกมส์พิมพ์ภาพด้วย |
| Evergreen Press an online printing system | Evergreen Press an online printing system |
| However, we have intel that a major counterfeiter is in Los Angeles trying to acquire a new set of printing plates. | สายเราบอกว่า นักปลอมแบงก์ตัวเอ้อยู่ในแอลเอ กำลังหาซื้อแม่พิมพ์แบงก์ปลอม |
| All right, well, you know I actually took the liberty of printing out some talking points in case this happened. | ไม่เป็นไร คุณรู้ไหมว่า.. ..จริงๆแล้วฉันเตรียมหัวข้อการคุยเอาไว้.. ..โดยเฉพาะในกรณีแบบนี้ |
| Okay, is it... is it printing now? | โอเคมันเริ่ม... มันเริ่มทำงานหรือยังครับ? |
| Is it printing now? | ปริ้นท์ได้หรือยังครับ |
| I promise you that. What? You guys got, like, a printing press in the garage churning out 50s? | เราจัดการเรื่องเงินกันได้แน่ ผมให้สัญญาคุณ |
| They've been printing fake docs... passports, I.Ds. | มุมมองการต่อสู้ของพวกเรา |
| We've got a printing press that will be operational quite soon. | เรากำลังเริ่มงานสิ่งพิมพ์ และคงอีกไม่นาน ภาระกิจจะจบในไม่ช้านี้ |
| You think you're hot shit because "the new york times" is printing you? Look. | นายคิดว่าเจ๋งนักรึไง กะไอ้แค่ได้ลงบทความในนิวยอร์กไทมส์เนี่ย |
| Mr. Dorchen anticipated that you might say that, so I took the liberty of printing up some Lougle maps for you. | Mr. Dorchen anticipated that you might say that, so I took the liberty of printing up some Lougle maps for you. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 梓 | [zǐ, ㄗˇ, 梓] Catalpa kaempferi; printing blocks |
| 套印 | [tào yìn, ㄊㄠˋ ˋ, 套印] color printing using several overlayed images |
| 套色 | [tào shǎi, ㄊㄠˋ ㄕㄞˇ, 套色] color printing using several overlayed images |
| 古登堡 | [Gǔ dēng bǎo, ㄍㄨˇ ㄉㄥ ㄅㄠˇ, 古登堡] Gutenberg (name); Johannes Gutenberg (c. 1400-1468), inventor in Europe of the printing press; Beno Gutenberg (1889-1960), German-born US seismologist, coinventor of the Richter magnitude scale |
| 印刷厂 | [yìn shuā chǎng, ˋ ㄕㄨㄚ ㄔㄤˇ, 印刷厂 / 印刷廠] printing house; print shop |
| 印刷版 | [yìn shuā bǎn, ˋ ㄕㄨㄚ ㄅㄢˇ, 印刷版] printing plate |
| 印刷术 | [yìn shuā shù, ˋ ㄕㄨㄚ ㄕㄨˋ, 印刷术 / 印刷術] printing; printing technology |
| 印染 | [yìn rǎn, ˋ ㄖㄢˇ, 印染] printing and dyeing |
| 印版 | [yìn bǎn, ˋ ㄅㄢˇ, 印版] printing plate |
| 印钞票 | [yìn chāo piào, ˋ ㄔㄠ ㄆㄧㄠˋ, 印钞票 / 印鈔票] printing money |
| 套红 | [tào hóng, ㄊㄠˋ ㄏㄨㄥˊ, 套红 / 套紅] printing in red (e.g. a banner headline) |
| 活字印刷 | [huó zì yìn shuā, ㄏㄨㄛˊ ㄗˋ ˋ ㄕㄨㄚ, 活字印刷] printing with movable type |
| 凸版 | [tū bǎn, ㄊㄨ ㄅㄢˇ, 凸版] relief printing plate |
| 凸版印刷 | [tū bǎn yìn shuā, ㄊㄨ ㄅㄢˇ ˋ ㄕㄨㄚ, 凸版印刷] relief printing; typography; printing with metal plates |
| 刻版 | [kè bǎn, ㄎㄜˋ ㄅㄢˇ, 刻版] engraved blocks (for printing) |
| 开本 | [kāi běn, ㄎㄞ ㄅㄣˇ, 开本 / 開本] format (page layout for printing) |
| 石印 | [shí yìn, ㄕˊ ˋ, 石印] lithography; lithographic printing |
| 胶印 | [jiāo yìn, ㄐㄧㄠ ˋ, 胶印 / 膠印] offset printing |
| 刻板 | [kè bǎn, ㄎㄜˋ ㄅㄢˇ, 刻板] stiff; inflexible; mechanical; stubborn; to cut blocks for printing |
| 排印 | [pái yìn, ㄆㄞˊ ˋ, 排印] typesetting and printing |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| オフセット印刷 | [オフセットいんさつ, ofusetto insatsu] (n) {comp} offset printing |
| シルクスクリーン印刷 | [シルクスクリーンいんさつ, shirukusukuri-n insatsu] (n) silk-screen printing |
| スクリーン印刷 | [スクリーンいんさつ, sukuri-n insatsu] (n) screen printing |
| バックグラウンド印刷 | [バックグラウンドいんさつ, bakkuguraundo insatsu] (n) {comp} background printing |
| プロセス印刷 | [プロセスいんさつ, purosesu insatsu] (n) process printing |
| 凹版印刷 | [おうはんいんさつ, ouhan'insatsu] (n) intaglio printing |
| 印刷インキ | [いんさつインキ, insatsu inki] (n) printing ink |
| 印刷機 | [いんさつき, insatsuki] (n) printing press |
| 印画紙;陰画紙(iK) | [いんがし, ingashi] (n) (photographic) printing paper |
| 双方向印刷 | [そうほうこういんさつ, souhoukouinsatsu] (n) {comp} bidirectional printing |
| 孔版印刷 | [こうはんいんさつ, kouhan'insatsu] (n) stencil printing; mimeographic printing |
| 巻取り紙;巻き取り紙 | [まきとりがみ, makitorigami] (n) rolled paper; roll of printing paper |
| 形木;模 | [かたぎ, katagi] (n) wooden printing block |
| 愛蔵版 | [あいぞうばん, aizouban] (n) favourite printing (edition); favorite printing; collector's edition |
| 梓 | [あずさ;し;アズサ, azusa ; shi ; azusa] (n) (1) (あずさ, アズサ only) (uk) (See 夜糞峰榛) Japanese cherry birch (Betula grossa); (2) (あずさ, アズサ only) (See キササゲ) yellow catalpa (Catalpa ovata); (3) printing block |
| 焼付け;焼き付け | [やきつけ, yakitsuke] (n) (1) printing (e.g. photos); (2) glazing; enamelling; baking |
| 追い込み | [おいこみ, oikomi] (n) (1) final stage; last spurt; (2) live printing area (in publishing); (P) |
| インプリンティング | [, inpurinteingu] (n) imprinting |
| ゲノムインプリンティング;ゲノム・インプリンティング | [, genomuinpurinteingu ; genomu . inpurinteingu] (n) genomic imprinting |
| ゲラ | [, gera] (n) (1) (abbr) galley (tray used for printing); (2) (See ゲラ刷り) galley proof |
| ざら紙 | [ざらがみ, zaragami] (n) pulp paper; rough (printing) paper |
| ディーピーイー | [, dei-pi-i-] (n) film processing (developing, printing, enlarging); DPE |
| に付き | [につき, nitsuki] (exp) per; apiece; because of; regarding; (printing) impression; sociability; appearance |
| べた組み | [べたぐみ, betagumi] (n) solid printing; solid typesetting |
| 入稿 | [にゅうこう, nyuukou] (n,vs) sending material to press (as in printing); uploading material to print service provider |
| 凸版 | [とっぱん, toppan] (n,adj-no) letterpress; relief printing; (P) |
| 凸版印刷 | [とっぱんいんさつ, toppan'insatsu] (n,adj-no) letterpress; relief printing; (P) |
| 凹版 | [おうはん;おうばん, ouhan ; ouban] (n) intaglio (printing) |
| 刷り上げる | [すりあげる, suriageru] (v1,vt) to finish printing; to print off |
| 刷り込み | [すりこみ, surikomi] (n) imprinting; stenciling |
| 指紋押捺 | [しもんおうなつ, shimon'ounatsu] (n) fingerprinting |
| 木版 | [もくはん, mokuhan] (n) wood-block printing; wood engraving |
| 活字印刷 | [かつじいんさつ, katsujiinsatsu] (n) type printing; letterpress printing; typography |
| 版木;板木 | [はんぎ;ばんぎ(板木), hangi ; bangi ( ita ki )] (n) (1) (printing) block; (2) woodcut |
| 組み付ける;組付ける | [くみつける, kumitsukeru] (v1) (1) to impose (printing); to lay out the page order; (2) to assemble (e.g. components) |
| 組み込み;組込み;組込 | [くみこみ, kumikomi] (n,vs) (1) cut-in (printing); insertion; inclusion; (adj-f) (2) built-in; predefined; embedded (e.g. software) |
| 給紙 | [きゅうし, kyuushi] (n) paper feeding (printing) |
| 給紙機 | [きゅうしき, kyuushiki] (n) paper feeder (printing) |
| 複製 | [ふくせい, fukusei] (n,vs,adj-no) reproduction; duplication; reprinting; (P) |
| 鉛版 | [えんばん, enban] (n) stereotype (in printing) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 両方向印刷 | [りょうほうこういんさつ, ryouhoukouinsatsu] bidirectional printing |
| 印刷 | [いんさつ, insatsu] printing (vs) |
| 印字式計算器 | [いんじしきけいさんき, injishikikeisanki] printing calculator |
| 双方向印刷 | [そうほうこういんさつ, souhoukouinsatsu] bidirectional printing |
| 表示印字式計算器 | [ひょうじいんじしきけいさんき, hyoujiinjishikikeisanki] display and printing calculator |
| 全角 | [ぜんかく, zenkaku] em, em quad (printing), full-pitch character |
| 組み込み | [くみこみ, kumikomi] built-in, cut-in (printing), insert, include |
| 非印刷文字 | [ひいんさつもじ, hiinsatsumoji] nonprinting character |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การพิมพ์ | [n.] (kān phim) EN: printing ; publishing FR: impression [f] ; tirage [m] |
| เครื่องจักรสำหรับพิมพ์ | [n. exp.] (khreūangjak) EN: printing machine FR: |
| กระดาษอัดรูป | [n. exp.] (kradāt at r) EN: printing paper ; photographic paper FR: papier photographique [m] |
| กระดาษพิมพ์ | [n. exp.] (kradāt phim) EN: printing paper FR: papier d'impression [m] |
| กระดาษพิมพ์ขนาด A4 | [n. exp.] (kradāt phim) EN: A4 printing paper FR: papier d'impression de format A4 [m] ; papier d'impression A4 [m] |
| แม่พิมพ์ | [n.] (maēphim) EN: mold ; model ; plate ; mould ; printing block ; matrix FR: moule [m] ; matrice [f] ; modèle [m] |
| ปีที่พิมพ์ | [n. exp.] (pī thi phim) EN: year of publication ; date of printing FR: année d'édition [f] |
| ปอนด์ | [n.] (pøn ) EN: fine printing paper FR: |
| โรงพิมพ์ | [n.] (rōngphim) EN: printing house ; printer ; printing works FR: imprimerie [f] |
| โรงพิมพ์ตำรวจ | [X] (Rōngphim Ta) EN: Police Printing Bureau FR: |
| แท่นพิมพ์ | [n.] (thaen phim) EN: printing press ; press ; printing machine FR: machine à imprimer [f] ; presse typographique [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Schutzsterndruck | {m}asterisk printing |
| Blindenschrift | {f}embossed printing |
| Kattundruck | {m}calico printing |
| Filmdruck | {m} [textil.]screen printing |
| Flachdruck | {m} [textil.]flat screen printing |
| Flexodruck | {m}flexo printing |
| Rasterdruck | {m}halftone printing |
| Akzidenzdruck | {m}job printing |
| Etikettendruck | {m}label printing |
| Lotpastendruck | {m}soldering paste printing |
| Offsetdruck | {m}offset printing |
| Offsetdruckpapier | {n}offset printing paper |
| Druckerei | {f}print shop; printing works; printing house; printer's |
| Rotationsdruck | {m}rotary printing |
| Rotationsdruck | {m} [textil.]rotary screen printing |
| Transferdruck | {m} [textil.]transfer printing |
| DNS-Fingerabdruckmethode | {f}DNA fingerprinting |
| Buchdruckerei | {f}printing office |
| Druckerlaubnis | {f}printing licence |
| Druckfarbe | {f}printing ink |
| Druckindustrie | {f}printing industry |
| Druckmaschine | {f}printing machine |
| Druckplatte | {f}printing plate |
| Druckverfahren | {n}printing process |
| Erscheinungsort | {m}printing place |