| A bomb has a destiny, a predetermined fate set by the hand of its creator. | We need an airtight case. We need to coIIect more evidence. WeII, coIIecting evidence wouId've been fine, Agent CarIy. |
| # I'm predetermined to objectify # | ไม่อนุญาตให้นำไปใช้ เพื่อการพาณิชย์ใดๆทั้งสิ้น |
| He says that everything is predetermined, but... | เขาบอกว่า ทุก ๆ สิ่งถูกกำหนดไว้แล้ว แต่... |
| So, you're saying that your whole entire life is predetermined to suck, no matter what you do? | So, you're saying that your whole entire life is predetermined to suck, no matter what you do? |
| It's programmed to follow a predetermined path. | มันเป็นโปรแกรมที่กำหนดไว้ล่วงหน้า |
| Although there are 4 bus depots, 2 rail stations within a 10-kilometer radius, our lovely girl knows it would be suicide to travel on a predetermined route. | ก็ยังมีเส้นทางรถเมล์อีก 4 สาย รถไฟ 2 สายในระยะ 10 กิโลเมตร สาวน้อยของเรารู้ว่ามันเป็นการฆ่าตัวตายชัดๆ |
| Was it predetermined by heaven or by man? | มันเป็นการกำหนดจากสวรรค์หรือคนๆ หนึ่ง |
| It's all predetermined by mathematical probability, and it's my job to keep track of those numbers, to make the connections for those who need to find each other... the ones whose lives need to touch. | มันถูกกำหนดไว้แล้วโดยความน่าจะเป็นทางคณิตศาสตร์ นี่เป็นงานที่ต้องคอยติดตามตัวเลขเหล่านั้น เพื่อสร้างความเชื่อมโยงสำหรับคนต่าง ๆ ที่ต้องการค้นหา |
| It's all been predetermined by mathematical probability, and it's my job to keep track of those numbers, to make the connections for those who need to find each other the ones whose lives need to touch. | ทั้งหมดถูกกำหนดไว้ ด้วยความเป็นไปได้ทางคณิตศาสตร์ และมันเป็นงานของผม ที่จะคอยติดตามตัวเลขเหล่านั้น เพื่อสื่อสารกับคนเหล่านั้น ที่ต้องไปตามหา... |