| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| pathos | (n.) ความสงสาร See also: ความเวทนา, ความเห็นใจ Syn. suffering |
| pathos | (n.) พลังกระตุ้นให้เกิดความรู้สึกเศร้าใจหรือสงสาร (ทางวรรณกรรมหรือคำปราศรัย) Syn. pitiableness, poignancy, sadness, sentimentality Ops. amusement, fun, humour |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| pathos | (เพ'ธอส) n. ลักษณะที่ทำให้สงสาร |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| pathos | (n) สิ่งที่น่าสมเพช,เรื่องน่าเศร้า |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| pathos | ภาวะเวทนา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Uh, yeah, "a searing portrayal of Manhattan's elite with just the right portion of pathos." | นี่ไง "ภาพฉาวของชาวแมนฮัตตัน" "มาพร้อมกับเรื่องจริงอันน่าสมเพช" |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 感伤 | [gǎn shāng, ㄍㄢˇ ㄕㄤ, 感伤 / 感傷] sad; down-hearted; sentimental; pathos; melancholy |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| パトス | [, patosu] (n) pathos |
| 哀感 | [あいかん, aikan] (n) pathos |
| 物の哀れ | [もののあわれ, mononoaware] (n) strong aesthetic sense; appreciation of the fleeting nature of beauty; pathos of things |
| ペーソス | [, pe-sosu] (n) pathos; (P) |
| 会う(P);逢う(P);遭う(P);遇う | [あう, au] (v5u,vi) (1) (逢う is often used for close friends, etc. and may be associated with drama or pathos; 遭う may have an undesirable nuance) to meet; to encounter; (2) (uk) (esp. 遭う when in kanji) to have an accident; to have a bad experience; (P) |
| 哀れ(P);憐れ;憫れ | [あわれ, aware] (n) (1) pity; sorrow; grief; misery; compassion; pathos; (adj-na) (2) pitiable; pitiful; pathetic; miserable; (int) (3) alack; alas; (P) |
| 哀愁 | [あいしゅう, aishuu] (n) pathos; sorrow; grief; (P) |
| 喜怒哀楽 | [きどあいらく, kidoairaku] (n) human emotions (joy, anger, pathos, and humor) (humour); (P) |
| 悲痛 | [ひつう, hitsuu] (adj-na,n,adj-no) bitterness; pathos; (P) |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Pathos | {n}emotiveness; emotionalism; pathos |