| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| oversee | (vt.) ตรวจสอบ See also: ตรวจดู, มองเห็น, แอบเห็น Syn. superintend, supervise |
| oversee | (vt.) ตรวจตรา See also: สำรวจ Syn. supervise |
| oversee | (vt.) เฝ้าสังเกตอย่างไม่เปิดเผย |
| overseen | (vt.) กริยาช่องที่ 3 ของ oversee |
| overseer | (n.) ผู้ตรวจสอบ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| oversee | (โอ'เวอะซี) vt. คุมงาน,ควบคุม,ตรวจตรา,สำรวจ,มองลงสู่เบื้อล่าง, Syn. direct |
| overseer | (โอ'เวอะซี'เออะ) n. ผู้ควบคุม,ผู้คุมงาน,นายงานคนจนของเจ้าหน้าที่ทางศาสนา, Syn. supervisor |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| oversee | (vt) ตรวจตรา,ดูแล,ควบคุม,มองข้าม,เผลอ |
| overseer | (n) นายงาน,ผู้ควบคุม,ผู้คุมงาน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| overseer | ผู้ดูแลทั่วไป [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| oversaw | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ oversee |
| overseen | (vt.) กริยาช่องที่ 3 ของ oversee |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Um, hey, I need a resident to help me out in the clinic to oversee the new interns while I'm workinon this patient. | อืม,เฮ้,ผมต้องการเรซิเดนท์ มาช่วยที่คลีนิค จะหาอินเทิร์นใหม่ไปให้ เพราะฉันกำลังดูผู้ป่วยอยู่ |
| I will personally oversee your security detail, Mr. St. Nigel. | ฉันจะดูแลการรักษาความปลอดภัยของคุณด้วยตัวเองคุณเซนต์ไนเจล |
| Loomis has now been appointed by Judge Masterson to oversee Myers' care while incarcerated here at Smith's Grove. | ลูมิสตอนนี้ได้รับการแต่งตั้ง โดยผู้พิพากษามาสเตอร์สัน ให้มาคอยดูแลไมเออร์ ขณะที่ถูกขังไว้ที่สมิทสโกรฟ |
| "if you need something to do, why not oversee the remodel of our new ski chalet?" | ถ้ามีอะไรอยากทำ ก็ไปกระท่อมสกีอันใหม่ของเราสิ |
| I-I got everything under control up here, but I need you to oversee stevens with the pre-ops in the clinic. | ผมคุมที่อบ่างบนนี้หมดแล้ว แต่ชั้นอยากให้เธอไปช่วย สตีเว่น ที่คลีนิค |
| We oversee the meal plans, chaperone the social events, make sure the girls stay out of trouble. | ดูแลเรื่องอาหารการกิน ก็ค่อยดูแลการออกงาน ให้แน่ใจว่าเค้าไม่มีปัญหา |
| I want you to oversee the clean-up... if you're open to it. | ผมอยากให้คุณดูเรื่องทำให้ปลอดภัย ถ้าคุณเปิดใจนะ |
| I oversee all the execs at a big record company. | "ศิลปินและรายการแสดง" |
| She's already done the leg work. I'll oversee it, | เธอทำการบ้านค้นคว้ามาเพียบแล้ว ผมจะตรวจสอบให้เอง |
| Task force, to oversee the country's preparedness to fight off an epidemic. | ภารกิจเพือเฝ้าสังเกตุความพร้อมของประเทศ ในการเอาชนะโรคระบาด |
| I'm a caterer. I oversee events on thanksgiving. | แต่ฉันเป็นผู้รับจัดงานนะ ต้องดูแลงานตลอดวันขอบคุณพระเจ้าเลย |
| After the vandalism, we called him to oversee the repairs. | หลังจากบ้านถูกทำลาย เราโทรหาเขา เพื่อเรียกมาซ่อมแซม |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 畯 | [jùn, ㄐㄩㄣˋ, 畯] overseer; steppe |
| 监视 | [jiān shì, ㄐㄧㄢ ㄕˋ, 监视 / 監視] oversee; watch over |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 中臣祓;中臣の祓 | [なかとみのはらえ, nakatominoharae] (n) (arch) (See 大祓) grand purification ceremony (so-called because it was overseen by the Nakatomi family) |
| 主事 | [しゅじ, shuji] (n) manager; director; superintendent; overseer |
| 学生会 | [がくせいかい, gakuseikai] (n) student council (details vary widely but a body of students that takes part in overseeing student behaviour or student activities) |
| 左弁官 | [さべんかん, sabenkan] (n) (See 弁官) Oversight Department of the Left (overseeing the Ministries of Central Affairs, Ceremonies, Civil Administration & Popular Affairs) |
| 現場監督 | [げんばかんとく, genbakantoku] (n) field overseer; site foreman |
| 監督 | [かんとく, kantoku] (n,vs,adj-no) (1) supervision; control; superintendence; direction; (n) (2) director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss; (P) |
| 目付 | [めつけ, metsuke] (n) censor; overseer; inspector (Edo period) |
| 総理 | [そうり, souri] (n,vs) prime minister; leader; overseer (of national affairs); president; (P) |
| 蔵元 | [くらもと, kuramoto] (n) sake brewer; warehouse overseer |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดูแล | [v.] (dūlaē) EN: take care of ; keep ; supervise ; look after ; care ; protect ; control ; oversee ; be responsible (for) ; guard ; be in charge of ; keep an eye on FR: prendre soin ; veiller sur ; garder ; superviser |
| กำกับ | [v.] (kamkap) EN: control ; regulate ; oversee ; supervise ; superintend ; inspect ; direct ; conduct FR: diriger ; superviser ; contrôler ; conduire |
| ขอดู | [v. exp.] (khø dū) EN: browse ; be given the opportunity to oversee FR: |
| คอยเหตุ | [v.] (khøihēt) EN: observe ; watch ; circumspect ; look ; inspect ; oversee ; keep watch ; be on the lookout for FR: observer |
| ควบคุม | [v.] (khūapkhum) EN: control ; command ; oversee ; supervise ; superintend ; conduct ; manage ; regulate ; take charge FR: contrôler ; superviser ; commander ; prendre en charge ; assurer |
| คุมงาน | [v. exp.] (khum ngān) EN: supervise work ; oversee ; be in charge of FR: superviser |
| ควบคุม | [v.] (khwop khum) EN: control ; confine ; oversee ; supervise ; superintend FR: contrôler |
| นิเทศ | [v.] (nithēt) EN: supervise ; oversee FR: |
| นิเทศการสอน | [v. exp.] (nithēt kān ) EN: supervise teaching ; oversee teaching FR: |
| ตรวจสอบ | [v.] (trūatsøp) EN: check ; inspect ; verify ; test ; audit ; monitor ; oversee ; review ; approve FR: vérifier ; examiner ; contrôler ; inspecter ; explorer ; réviser ; superviser ; tester ; approuver |
| ตรวจตรา | [v.] (trūattrā) EN: examine ; inspect ; check ; check carefully ; patrol ; look around ; monitor ; oversee FR: inspecter ; passer en revue ; examiner ; surveiller |
| มูลนาย | [n.] (mūnnāi) EN: master ; boss ; original boss ; feudal official ; overseer FR: |
| นาย | [n.] (nāi) EN: master ; lord ; ruler ; chief ; boss ; leader ; overseer FR: maître [m] ; monsieur [m] ; sieur [m] (vx) ; maître [m] ; patron [m] , chef [m] |
| ผู้ดูแล | [n.] (phūdūlaē) EN: superintendent ; supervisor ; person responsible ; caretaker ; overseer FR: |
| สายตรวจ | [n. exp.] (sāi trūat) EN: inspector ; overseer ; investigator ; examiner ; patrol officer ; patroller FR: |