| It's amazing how women can ostracize someone like that. | ประหลาดจัง ว่าทำไมพวกผู้หญิงถึงได้คว่ำบาตรใครแบบนั้นได้ |
| Primates, such as ourselves, have a natural instinct to ostracize ill-mannered members of the troop. | คือสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมอย่างเรามีสัญชาตญาณตามธรรมชาติ ให้ขับไล่สมาชิกที่มีพฤติกรรมไม่ดีออกไปจากกลุ่ม |
| She wouldn't leave the house, totally ostracized by those Chinese biddies | แม่ไม่ยอมออกนอกบ้าน เพราะถูกพวกคนจีนตัดขาด |
| So, you were ostracized. | เพราะอย่างนั้น คุณถึง |
| Compared to the kids who teased and ostracized me, those kids made me feel even worse. | เทียบกับเด็กที่แหย่และขับไล่ชั้น, เด็กพวกนั้นทำให้ชั้นรู้สึกแย่ยิ่งกว่า. |
| Dae-Bak was ostracized, too? | แด-บัคก็เป็นที่ไม่ยอมรับ, ด้วยเหรอ? |
| Who cares if we are an ostracized couple. | ใครจะสนใจถ้าเราเป็นคู่สามีภรรยาที่ถูกขับไล่. |
| It's all my fault that Sunbae is being ostracized. | เป็นความผิดของฉันเอง ที่รุ่นพี่ ถูกไล่ออกจากกลุ่ม |
| That you're ostracized for the rest of your life. | ให้คุณถูกเนรเทศไปตลอดชีวิต |
| The tragedy in the story comes when he realizes that he is no longer human, that he is only a machine... and, therefore, will always be marginalized, will always be ostracized, and will always be terribly | แต่แล้วโศกนาฏกรรม ก็มาถึง เมื่อเขาตระหนักว่า เขาไม่ใช่มนุษย์อีกต่อไป เขาเป็นเพียงแค่เครื่องจักร... |