| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Orient | (n.) ประเทศแถบตะวันออก |
| Orient | (n.) ประเทศทางตะวันออกของทวีปเอเซีย |
| orient | (vt.) กำหนดตำแหน่ง |
| orient | (vt.) มุ่งไปยัง Syn. direct, aim |
| orient | (vt.) ทำให้คุ้นเคย Syn. familiarize, acclimatize |
| oriental | (adj.) ของประเทศทางตะวันออกในทวีปเอเซีย (โดยเฉพาะจีนและญี่ปุ่น) See also: ซึ่งเกี่ยวกับประเทศทางตะวันออกของทวีปเอเซีย |
| orientalist | (n.) คนเรียนภาษา ศิลปะและอื่นๆ ของประเทศตะวันออก |
| orientate | (vt.) หันหน้าไปทางทิศตะวันออก |
| orientate oneself | (phrv.) คุ้นเคยกับสิ่งแวดล้อม |
| orientation | (n.) การกำหนดเป้าหมาย See also: ทิศทาง, การกำหนดตำแหน่ง Syn. position, direction |
| orientation | (n.) ความเชื่อ See also: ความโน้มเอียง, แนวโน้ม |
| orienteering | (n.) กีฬาประเภทเดินเท้าที่ใช้แผนที่และเข็มทิศ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| orient | (โอ'เรียนทฺ,ออ'เรียนท) n. -Phr. (the Orient ประเทศในแถบบูรพาทิศ,บูรพาทิศ) adj. ทิศตะวันออก -v. ปรับ,ปรับตัว,ทำให้เข้าใจ,กำหนดตำแหน่งของ,หันไปทางทิศตะวันออก, Syn. adapt,adjust |
| oriental | (โอริเอน'เทิล,ออ'-) adj. เกี่ยวกับประเทศในบูรพาทิศ, (ไข่มุก) แวววาว,ชั้นดีมาก n. ชาวตะวันออก, (โดยเฉพาะคนจีน และญี่ปุ่น) . |
| orientation | (โอริเอนเท'เชิน) n. การปรับตัว,ทำให้เข้าใจ,การกำหนดทิศทางหรือตำแหน่ง, See also: orientative adj., Syn. bearings,stance |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| Orient | (n) ทิศตะวันออก,ทิศบูรพา,ไข่มุกชั้นดี |
| Oriental | (n) ชาวตะวันออก |
| Orientalist | (n) ผู้เชี่ยวชาญด้านตะวันออก |
| orientate | (vt) หันไปทางตะวันออก,หันเห,หาที่ตั้ง,ปรับ |
| orientation | (n) การปรับตัว,การทำให้สอดคล้อง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| orientability | ภาวะกำหนดทิศทางได้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| orientalism | คตินิยมแบบตะวันออก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| orientation | ๑. การรับรู้ (กาลเทศะและบุคคล)๒. การแนะแนว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Oriental fruit fly | แมลงวันทอง [TU Subject Heading] |
| Orientation | แนวทิศทางการวางตัว การหันทิศทางอาคาร [พลังงาน] |
| Orienteering | กีฬาโอเรนเทียริ่ง [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การชี้แนว | (n.) orientation Syn. การอบรมเบื้องต้น, การแนะนำเบื้องต้น Ops. ปัจฉิมนิเทศ |
| การอบรมเบื้องต้น | (n.) orientation Syn. การแนะนำเบื้องต้น, การชี้แนว Ops. ปัจฉิมนิเทศ |
| การแนะนำเบื้องต้น | (n.) orientation Syn. การอบรมเบื้องต้น, การชี้แนว Ops. ปัจฉิมนิเทศ |
| ปฐมนิเทศ | (n.) orientation Syn. การอบรมเบื้องต้น, การแนะนำเบื้องต้น, การชี้แนว Ops. ปัจฉิมนิเทศ |
| ตะวันออก | (n.) the Orient See also: the eastern countries, the east Syn. ชาวตะวันออก |
| ละครดึกดำบรรพ์ | (n.) opera oriented dance drama |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| From there, the thief takes the Orient Express, where he transfers to a steamer, from Istanbul to India. | โจรจะนั่งรถไฟจากที่นั่นไปต่อเรือกลไฟ จากอิสตันบูลไปอินเดีย เดือนกว่าๆ ก็ถึงเมืองจีน |
| Once we land in Munich to board the Orient Express, you are free to go. | พอถึงมิวนิค เราไปรถไฟ คุณก็ไปตามทาง |
| Sayuri is one of the mysteries of the orient I told you about. | ซายูริเป็นความปริศนาของตะวันออก ที่ผมเคยบอกคุณ |
| I went to Russia... then Asia Minor... and then the Orient for many years. | แล้วก็ไปรัสเซีย.. แล้วก็เอเซียไมเนอร์... แล้วก็ทวีปเอเซียอีกหลายปี |
| A taste of the Orient in Burbank. | รสชาดของตะวันออก ในBurbank |
| ♪ You're Lebanese, you're Orient ♪ | # จะเป็นเลสเบี้ยน หรือเป็นคนจีน # [ปากปลาเก๋า]... |
| ♪ Chola or Orient made ♪ | # ผิวโคล่า หรือเหลืองคนจีน# |
| Now, we try to orient ourselves, but it's as if we're in every Biggerson's at once, trapped in a quantum superposition, now, he chooses which to go to next -- that's what's giving him the edge. | เราพยายามที่จะปรับทิศทางของตัวเอง แต่มันเหมือนกับว่าเรากำลังอยู่ในบิ๊กเกอร์สันในครั้งเดียว ถูกขังอยู่ในการทับซ้อน |
| Well, disorientation, memory loss... severe paranoid reaction. | บางคนก็ร้ายแรงมาก สูญเสียความทรงจำ เกิดอาการหวาดวิตกอย่างรุนแรง |
| Now move nice and slow. You've been in stasis for 56 days. You're gonna experience a little disorientation, you understand? | ขยับตัวดีๆ ช้าๆ คุณจำศีลมา 56 วันแล้ว |
| Sexual orientation. | เรื่องเซ็กส์ของเขารู้หมดแล้วนี่ |
| Has she been disoriented? Confused? | เธอบอกว่าเห็นผู้ชาย ในห้องของเธอ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 晕头转向 | [yūn tóu zhuàn xiàng, ㄩㄣ ㄊㄡˊ ㄓㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ, 晕头转向 / 暈頭轉向] confused and disoriented |
| 面向连接 | [miàn xiàng lián jiē, ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝ, 面向连接 / 面嚮連接] connection-oriented |
| 向 | [xiàng, ㄒㄧㄤˋ, 向] direction; orientation; to face; to turn toward; to; towards; shortly before; formerly; to side with; to be partial to; all along (previously); surname Xiang |
| 方向 | [fāng xiàng, ㄈㄤ ㄒㄧㄤˋ, 方向] direction; orientation; path to follow |
| 外向型 | [wài xiàng xíng, ㄨㄞˋ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄥˊ, 外向型] export-oriented (economic model) |
| 性取向 | [xìng qǔ xiàng, ㄒㄧㄥˋ ㄑㄩˇ ㄒㄧㄤˋ, 性取向] sexual orientation (e.g. gay) |
| 性指向 | [xìng zhǐ xiàng, ㄒㄧㄥˋ ㄓˇ ㄒㄧㄤˋ, 性指向] sexual orientation (e.g. gay) |
| 绿雀 | [lǜ què, ㄌㄩˋ ㄑㄩㄝˋ, 绿雀 / 綠雀] oriental greenfinch (Carduelis sinica) |
| 芦花黄雀 | [lú huā huáng què, ㄌㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩㄝˋ, 芦花黄雀 / 蘆花黃雀] oriental greenfinch (Carduelis sinica) |
| 金翅 | [jīn chì, ㄐㄧㄣ ㄔˋ, 金翅] oriental greenfinch (Carduelis sinica) |
| 金翅雀 | [jīn chì què, ㄐㄧㄣ ㄔˋ ㄑㄩㄝˋ, 金翅雀] oriental greenfinch (Carduelis sinica) |
| 倾向性 | [qīng xiàng xīng, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄥ, 倾向性 / 傾向性] inclination; orientation; tendency |
| 内向 | [nèi xiàng, ㄋㄟˋ ㄒㄧㄤˋ, 内向] inward-looking; introvert; introverted (personality); domestic-oriented (economy) |
| 女生外向 | [nǚ shēng wài xiàng, ㄋㄩˇ ㄕㄥ ㄨㄞˋ ㄒㄧㄤˋ, 女生外向] woman's duty to get married (in former times); woman's orientation to her husband's family (traditional Confucian assumption) |
| 大众化 | [dà zhòng huà, ㄉㄚˋ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˋ, 大众化 / 大眾化] mass-oriented; to cater for the masses; popularized |
| 蒲 | [pú, ㄆㄨˊ, 蒲] refers to various monocotyledonous flowering plants including Acorus calamus and Typha orientalis; common cattail; bullrush; surname Pu; old place name; phonetic po or pu |
| 东方日报 | [Dōng fāng Rì bào, ㄉㄨㄥ ㄈㄤ ㄖˋ ㄅㄠˋ, 东方日报 / 東方日報] Oriental Daily News |
| 樱花 | [yīng huā, ㄏㄨㄚ, 樱花 / 櫻花] oriental cherry (Prunus serrulata or Prunus yedoensis), prized for its blossom; also known as sakura (Japanese) or Yoshino cherry |
| 正方向 | [zhèng fāng xiàng, ㄓㄥˋ ㄈㄤ ㄒㄧㄤˋ, 正方向] orientation |
| 白萝卜 | [bái luó bo, ㄅㄞˊ ㄌㄨㄛˊ ㄅㄛ˙, 白萝卜 / 白蘿蔔] oriental giant radish (Japanese daikon, Raphanus sativus longipinnatus) |
| 银鱼 | [yín yú, ˊ ㄩˊ, 银鱼 / 銀魚] oriental whitebait; slender silvery-white fish e.g. Galaxias maculatus and Salangichthys microdon |
| 鷽 | [xué, ㄒㄩㄝˊ, 鷽] oriental bullfinch |
| 外向 | [wài xiàng, ㄨㄞˋ ㄒㄧㄤˋ, 外向] outward-looking; extrovert; extroverted (personality); export-oriented (economy) |
| 嚮 | [xiàng, ㄒㄧㄤˋ, 嚮] variant of 向, direction; orientation; to face; to turn toward; to; towards; shortly before; formerly; to side with; to be partial to; all along (previously); surname Xiang |
| 曏 | [xiàng, ㄒㄧㄤˋ, 曏] variant of 向, direction; orientation; to face; to turn toward; to; towards; shortly before; formerly; to side with; to be partial to; all along (previously); surname Xiang |
| 倾向 | [qīng xiàng, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤˋ, 倾向 / 傾向] trend; tendency; orientation |
| 鸠 | [jiū, ㄐㄧㄡ, 鸠 / 鳩] turtle-dove; Turtur orientalis; penis (slang, esp. Cantonese) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 東半球 | [ひがしはんきゅう, higashihankyuu] (n) (See 西半球) eastern hemisphere; the Orient |
| アスペクト指向 | [アスペクトしこう, asupekuto shikou] (n) aspect-oriented design |
| ウォーレス線 | [ウォーレスせん, uo-resu sen] (n) Wallace's line (hypothetical line separating the Oriental and Australian zoogeographical regions) |
| エージェント指向 | [エージェントしこう, e-jiento shikou] (n) {comp} agent oriented |
| オブジェクトオリエンテッド | [, obujiekutoorienteddo] (n) {comp} object-oriented |
| オブジェクト指向 | [オブジェクトしこう, obujiekuto shikou] (n,adj-no) {comp} object-oriented |
| オブジェクト指向グラフィックス | [オブジェクトしこうグラフィックス, obujiekuto shikou gurafikkusu] (n) {comp} object-oriented graphics |
| オブジェクト指向データベース | [オブジェクトしこうデータベース, obujiekuto shikou de-tabe-su] (n) {comp} object-oriented database; OODB |
| オブジェクト指向プログラミング | [オブジェクトしこうプログラミング, obujiekuto shikou puroguramingu] (n) {comp} object-oriented programming |
| オブジェクト指向型データベース | [オブジェクトしこうがたデータベース, obujiekuto shikougata de-tabe-su] (n) {comp} object oriented database |
| オリエンタリスト | [, orientarisuto] (n) orientalist |
| オリエンタリズム | [, orientarizumu] (n) orientalism; (P) |
| オリエンタル | [, orientaru] (adj-na) (See オクシデンタル) oriental; (P) |
| オリエンタルショートヘア;オリエンタル・ショートヘア | [, orientarusho-tohea ; orientaru . sho-tohea] (n) oriental shorthair |
| オリエンタルバタフライフィッシュ;オリエンタル・バタフライ・フィッシュ | [, orientarubatafuraifisshu ; orientaru . batafurai . fisshu] (n) Oriental butterflyfish (Chaetodon auripes, species found mostly from Japan to Taiwan) |
| オリエンタルロングヘア;オリエンタル・ロングヘア | [, orientaruronguhea ; orientaru . ronguhea] (n) oriental longhair |
| オリエンテーション | [, oriente-shon] (n) orientation; (P) |
| オリエンテーション教育 | [オリエンテーションきょういく, oriente-shon kyouiku] (n) orientation |
| オリエンテーリング | [, oriente-ringu] (n) orienteering; (P) |
| オリエント美術 | [オリエントびじゅつ, oriento bijutsu] (n) Oriental art |
| オリフラ | [, orifura] (n) (abbr) orientation flat (semiconductors) |
| きちきち;キチキチ | [, kichikichi ; kichikichi] (adj-na,adv-to,n) (1) (on-mim) jam-packed (physically or of schedule, etc.); (2) (used to denote a) grinding noise; (3) precisely; correctly (e.g. when working, etc.); (n) (4) (See 精霊飛蝗) acrida cinerea; oriental longheaded locust |
| きちきち蝗虫 | [きちきちばった;キチキチバッタ, kichikichibatta ; kichikichibatta] (n) (1) (uk) (col) (See 精霊飛蝗) male Oriental longheaded locust (Acrida cinerea); (2) (obs) (See 精霊飛蝗擬) Gonista bicolor (species of grasshopper resembling the Oriental longheaded locust) |
| コネクションオリエンテッド | [, konekushon'orienteddo] (n) {comp} connection oriented |
| コボル | [, koboru] (n) {comp} Common Business Oriented Language; COBOL |
| コマンド入力型インタフェース | [コマンドにゅうりょくがたインタフェース, komando nyuuryokugata intafe-su] (n) {comp} command-oriented user interface |
| ディレクトリエントリ | [, deirekutorientori] (n) {comp} directory entry; link |
| ビュー方向変換行列 | [ビューほうこうへんかんぎょうれつ, byu-houkouhenkangyouretsu] (n) {comp} view orientation matrix |
| ふらつき | [, furatsuki] (n,adj-no,adv) lightheadedness; disorientation; wobbliness; staggering |
| ふらつき感 | [ふらつきかん, furatsukikan] (n) lightheadedness; disorientation; wobbliness |
| ブランド志向 | [ブランドしこう, burando shikou] (n,adj-no) brand loyalty; brand-orientation; brand consciousness; infatuation with big-name brands |
| ページの向き | [ページのむき, pe-ji nomuki] (n) {comp} page orientation |
| みんみん蝉;蛁蟟(oK) | [みんみんぜみ;ミンミンゼミ, minminzemi ; minminzemi] (n) (uk) Oncotympana maculaticollis (large black and green species of Oriental cicada) |
| 一芸入試 | [いちげいにゅうし, ichigeinyuushi] (n) entrance exam for a university giving preference to persons who excel in one special field (skill); one-talent oriented entrance examination |
| 中心 | [ちゅうしん, chuushin] (n,adj-no) (1) center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance; (suf) (2) -centered; -centred; -focussed; -oriented; centered on; focussed on; (P) |
| 向け | [むけ, muke] (n-suf) intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...; (P) |
| 大和紙魚 | [やまとしみ;ヤマトシミ, yamatoshimi ; yamatoshimi] (n) (uk) oriental silverfish (Ctenolepisma villosa) |
| 失見当 | [しつけんとう, shitsukentou] (n) disorientation |
| 安定志向 | [あんていしこう, anteishikou] (n) stability orientation |
| 実力本位 | [じつりょくほんい, jitsuryokuhon'i] (n,adj-no) the precedence of merit; performance orientation; ability- (merit-) based (promotion, pay scale, etc.) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| オブジェクト指向 | [オブジェクトしこう, obujiekuto shikou] object-oriented (a-no) |
| オブジェクト指向グラフィックス | [オブジェクトしこうグラフィックス, obujiekuto shikou gurafikkusu] object-oriented graphics |
| オブジェクト指向プログラミング | [オブジェクトしこうプログラミング, obujiekuto shikou puroguramingu] object-oriented programming |
| オブジェクト指向言語 | [オブジェクトしこうげんご, obujiekuto shikougengo] object- oriented language |
| コネクションオリエンテッド | [こねくしょん'おりえんてっど, konekushon ' orienteddo] connection oriented |
| コネクション型 | [コネクションがた, konekushon gata] connection-type, connection-oriented |
| コネクション指向 | [コネクションしこう, konekushon shikou] connection oriented |
| コボル | [こぼる, koboru] COBOL, Common Business Oriented Language |
| ディレクトリエントリ | [でいれくとりえんとり, deirekutorientori] directory entry, link |
| パス指向 | [パスしこう, pasu shikou] path-oriented, connection-oriented |
| ビュー方向変換行列 | [ビューほうこうへんかんぎょうれつ, byu-houkouhenkangyouretsu] view orientation matrix |
| ページの向き | [ページのむき, pe-ji nomuki] page orientation |
| 向き | [むき, muki] orientation, , direction, seriousness, tendency |
| 問題向き言語 | [もんだいむきげんご, mondaimukigengo] problem-oriented language |
| 指向 | [しこう, shikou] OO (object oriented), directional (microphone) |
| 文字回転角 | [もじかいてんかく, mojikaitenkaku] character orientation |
| 方向性 | [ほうこうせい, houkousei] directionality, orientation |
| 横向き | [よこむき, yokomuki] landscape orientation |
| 横長 | [よこなが, yokonaga] landscape orientation |
| 縦長 | [たてなが, tatenaga] portrait orientation, oblong |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บูรพา | [n.] (būraphā) EN: east ; orient FR: est [m] ; orient [m] |
| บุรพทิศ | [n.] (buraphathit) EN: east FR: est [m] ; orient [m] |
| บุริมทิศ | [n.] (burimmathit) EN: east FR: est [m] ; orient [m] |
| สายการบินโอเรียนท์ไทย | [TM] (Sāikānbin Ō) EN: Orient Thai Airlines FR: |
| เส้นหมี่อบแห้ง | [n. exp.] (sen mī op h) EN: Orient style instant noodles FR: |
| ตะวันออก | [n.] (tawan-øk) EN: east ; orient FR: est [m] ; orient [m] ; levant [m] |
| เบี่ยงเบนทางเพศ | [v. exp.] (bīengbēn th) EN: be sexually misoriented ; be a sexual deviant ; have a sexual deviation FR: |
| บูรพา | [adj.] (būraphā) EN: oriental FR: oriental |
| บูรพาภิวัตน์ | [n. exp.] (būraphāphiw) EN: FR: courant oriental [m] |
| ชิชา | [n.] (chichā) EN: chicha ; shisha ; sheesha ; hookah ; oriental tobacco pipe FR: chicha [f] |
| เชิงออปเจ็ค | [adj.] (choēng øpje) EN: object oriented FR: |
| หัน | [v.] (han) EN: turn around ; face about ; move around ; reverse ; revolt ; rotate ; redirect ; direct ; change FR: tourner ; orienter ; diriger |
| หันไปทาง | [v. exp.] (han pai thā) EN: FR: orienter ; diriger |
| ฮูกาฮ์ | [n.] (hūkā) EN: hukka FR: narguilé [m] ; narghilé [m] ; houka [m] ; pipe orientale [f] |
| เจตพังคี | [n.] (jettaphangk) EN: Cladogynos orientalis FR: Cladogynos orientalis |
| กาฬโรค | [n. exp.] (kālarōk = k) EN: plague ; black death ; bubonic plague ; oriental plague FR: peste noire [f] ; peste bubonique [f] |
| กำหนดทิศทางได้ | [adj.] (kamnot thit) EN: orientable FR: |
| กำหนดทิศทางไม่ได้ | [adj.] (kamnot thit) EN: non-orientable FR: |
| ก้าง | [n.] (kāng) EN: Channa orientalis FR: Channa orientalis |
| กั้งกระดาน | [n.] (kangkradān) EN: Oriental Flathead Lobster ; Thenus orientalis FR: Thenus orientalis |
| การกำหนดทิศทาง | [n. exp.] (kān kamnot ) EN: direction ; orientation FR: orientation [f] |
| การเขียนโปรแกรมเชิงออปเจ็ค | [n. exp.] (kān khīen p) EN: object-oriented programming (OOP) FR: programmation orientée objet (POO) [f] |
| การเขียนโปรแกรมเชิงวัตถุ | [n. exp.] (kān khīen p) EN: object-oriented programming (OOP) FR: programmation orientée objet (POO) [f] |
| กาฬโรค | [n. exp.] (kānlarōk = ) EN: plague ; black death ; bubonic plague ; oriental plague FR: peste noire [f] ; peste bubonique [f] |
| ก้านเหลือง | [n.] (kānleūang) EN: Nauclea orientalis FR: Nauclea orientalis |
| การแนะนำเบื้องต้น | [n. exp.] (kān naenam ) EN: orientation FR: |
| การปฐมนิเทศ | [n.] (kān pathomn) EN: orientation FR: |
| การปรับแนว | [n. exp.] (kān prap na) EN: alignment FR: orientation [f] |
| คำถามนำ | [n.] (khamthāmnam) EN: leading question FR: question orientée [f] |
| เขตปกครองตนเองซินเจียงอุยกูร์ = เขตปกครองตนเองซินเจียง-อุยกูร์ | [n. prop.] (Khēt Pokkhr) EN: Xinjiang Uyghur Autonomous Region FR: région autonome ouïghoure du Xinjiang [f] ; Turkestan oriental [m] |
| เขียวหัวจิ้งจก | [n.] (khīohūajing) EN: Ahaetulla prasina ; Oriental whipsnake FR: Ahaetulla prasina |
| เคยตาดำ | [n. exp.] (khoēi tā da) EN: Mesopodopsis orientalis FR: Mesopodopsis orientalis |
| ความโน้มเอียง | [n. exp.] (khwām nōm ī) EN: tendency ; propensity ; orientation FR: tendance [f] ; propension [f] ; orientation [f] |
| กิ้งก่าบ้านหัวน้ำเงิน | [n. exp.] (kingkā bān ) EN: Oriental garden lizard ; Eastern garden lizard : changeable lizard FR: |
| กิ้งก่าหัวสีฟ้า | [n. exp.] (kingkā hūa ) EN: Oriental garden lizard ; Eastern garden lizard : changeable lizard FR: |
| กิ้งก่าสวน | [n. exp.] (kingkā sūan) EN: Oriental garden lizard ; Eastern garden lizard : changeable lizard FR: |
| กระชอน | [n.] (krachøn) EN: Gryllotalpa orientalis FR: Gryllotalpa orientalis |
| กระดาน | [n.] (kradān) EN: Thenus orientalis FR: Thenus orientalis |
| กระจงควาย | [n. exp.] (krajong khw) EN: Greater Oriental Chevrotain FR: |
| กระจงเล็ก | [n. exp.] (krajong lek) EN: Lesser Oriental Chevrotain FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Orient | {m} | der Vordere OrientEast; Orient | the Middle East |
| leistungsorientiert | {adj}achievement oriented |
| Ausrichtung | {f}orientation |
| Bengalengeier | {m} [ornith.]Oriental White-backed Vulture |
| Chinarohrsänger | {m} [ornith.]Oriental Great Reed Warbler |
| Chinagrünling | {m} [ornith.]Oriental Greenfinch |
| Gangesbrillenvogel | {m} [ornith.]Oriental White-eye |
| Hopfkuckuck | {m} [ornith.]Oriental Cuckoo |
| Leiteranordnung | {f}ladder orientation |
| maskengesteuert | {adj} [comp.]mask-oriented |
| Orientale | {m}oriental |
| Orientierung | {f}orientation |
| Orientierungspunkt | {m}; Orientierungshilfe |
| orientiert [math.] | {adj}oriented |
| Orientturteltaube | {f} [ornith.]Oriental Turtle Dove (Streptopelia orientalis); Eastern Turtle Dove |
| Orient-Zwergohreule | {f} [ornith.]Oriental Scops Owl |
| Schwarzschnabelstorch | {m} [ornith.]Oriental White Stork |
| Schwarzhalsibis | {m} [ornith.]Oriental Ibis |
| Schopfwespenbussard | {m} [ornith.]Oriental Honey Buzzard |
| Malaienbaumfalke | {m} [ornith.]Oriental Hobby |
| Braunkopf-Bartvogel | {m} [ornith.]Oriental Green Barbet |
| Kleine Feldlerche | {f} [ornith.]Oriental Sky Lark |
| Goldaugentimalie | {f} [ornith.]Oriental Yellow-eyed Babbler |
| Fadenlage | {f}orientation of cords |
| Osten | {m}orient |
| praxisbezogen; berufsbezogen | {adv}practically orientated |
| Ablauforganisation | {f}process organization; process organisation; process-oriented organization |
| Fertigung | {f} | bedarfsorientierte Fertigung |
| teamfähig | {adj} | teamfähig seinable to work as part of a team; team-oriented | to be a good team player |
| teamorientiert | {adj}team-oriented |