| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| nth | (adj.) ใช้เน้นเมื่อกล่าวว่าเป็นสิ่งสุดท้าย |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| 3 เดือน | (n.) three months |
| ailanthus | (n.) ชื่อต้นไม้จำพวก Ailanthus |
| feverfew | (n.) ไม้พุ่มจำพวก Chrysanthemum parthenium |
| peppermint | (n.) พืชจำพวก Mentha piperita มีกลิ่นหอม |
| wallflower | (n.) พืชสวนประเภท Cheiranthus cheiri See also: ดอกมีกลิ่นหอมและบานในฤดูใบไม้ผลิ |
| xanthate | (n.) เกลือของ xanthic acid |
| xanthoma | (n.) คำนามพหูพจน์ของ xanthoma See also: ก้อนไขมันขนาดเล็กบริเวณผิวหนัง โดยเฉพาะบริเวณเปลือกตา |
| xanthomata | (n.) คำนามพหูพจน์ของ xanthoma See also: ก้อนไขมันขนาดเล็กบริเวณผิวหนัง โดยเฉพาะบริเวณเปลือกตา |
| กระตือรือร้น | (v.) be enthusiastic See also: be anxious, be eager, be hasty, be ardent, be active Syn. รีบร้อน, เร่งรีบ, ขมีขมัน Ops. เพิกเฉย |
| กระทุ่ม | (n.) Anthocephalus chinensis (Lamk.) A. Rich. ex Walp. See also: Anthocephalus cadamba Syn. ต้นกระทุ่ม |
| กลางเดือน | (n.) the middle of the lunar month See also: the middle of the month Syn. วันเพ็ญ, วันขึ้น 15 ค่ำ |
| กัณฑ์มหาพน | (n.) name of the seventh of the twelve sections of the story of Gautama Buddha as Vessantara |
| การครองราชย์ | (n.) enthronement |
| กำจัด | (n.) Zanthoxylum rhetsa (Roxb.) DC Syn. ต้นกำจัด, มะข่วง, หมากข่วง |
| กำซำ | (n.) Lepisanthes rubiginosa Leenh. Syn. ต้นมะหวด, ต้นกำซำ, ต้นกำชำ |
| กิมิวิทยา | (n.) helminthology See also: science of worm |
| กุลีกุจอ | (v.) enthuse See also: hurry, haste, make haste, be energetic, eager Syn. กระวีกระวาด, รีบ, ขมีขมัน Ops. เฉื่อยชา |
| ขมีขมัน | (v.) enthuse See also: hurry, haste, make haste, be energetic, eager Syn. กระวีกระวาด, รีบ Ops. เฉื่อยชา |
| ขมีขมัน | (v.) be enthusiastic See also: be anxious, be eager, be hasty, be ardent, be active Syn. รีบร้อน, เร่งรีบ Ops. เพิกเฉย |
| ขึ้นครองราชย์ | (v.) be enthroned See also: be crowned |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| She's going to be 40 next month | เธอกำลังจะเข้า 40 ปีเดือนหน้านี้ |
| Just a few months | แค่สองสามเดือน |
| I moved in a month ago | ฉันย้ายเข้ามาหนึ่งเดือนแล้ว |
| Where have you been for the last month? | คุณไปอยู่ที่ไหนมาเมื่อเดือนที่แล้ว? |
| I've been waiting two months for this moment | ฉันคอยเวลานี้มาสองเดือนแล้ว |
| She went out with him for 18 months | เธอคบกับเขามา 10 เดือนแล้ว |
| I will be back by the end of next month | ฉันจะกลับมาราวปลายเดือนหน้า |
| I lost my job almost 6 months ago | ฉันตกงานมากว่า 6 เดือนแล้ว |
| Just pretend to be my girlfriend for a couple of months | แค่แสร้งทำเป็นแฟนฉันสักสองสามเดือน |
| I've seen it three times this month | ฉันได้ดูมันสามครั้งแล้วในเดือนนี้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Over the seven jewelled hills beyond the seventh fall, in the cottage of the seven dwarfs dwells Snow White, fairest one of all. | ในช่วงเจ็ดเนินเขาประดับด้วย เพชรพลอย นอกเหนือจากฤดูใบไม้ร่วงที่ เจ็ด ในกระท่อมของคนแคระทั้งเจ็ด |
| Working hours, wage cuts, the synthetic food, the quality of the sawdust in the bread. | เวลาทำงาน การลดค่าจ้าง อาหารสังเคาะห์ที่ไม่มีคุณภาพ โดยใส่ขี้เลื่อยในขนมปัง |
| I thought the public enthusiastic. | ผมคิดว่าประชาชนมีความกระตือรือร้น |
| Near Edgecombe, about 40 miles up channel about two months afterwards. | ใกล้เอ็ดจ์คอมบ์เหนือขึ้นไปทางช่องแคบราว 40 ไมล์ หลังจากนั้นราว 2 เดือน |
| I wish I had a young bride of three months waiting for me at home. | ผมล่ะหวังว่าจะมีเจ้าสาวหมาดๆ มารอผมอยู่ที่บ้านบ้างจัง |
| He was hung a month after I caught him. Hello. Wait a minute. | มันถูกแขวนคอหลังจากถูกจับได้ 1 เดือน อ้อ รอเดี๋ยวนะ |
| When I told her it was a matter of months, she said, | ตอนที่ผมบอกหล่อนว่าจะอยู่ได้อีกไม่กี่เดือน หล่อนก็พูดว่า... |
| Month after month they burrow, bury, hide, kill. | เป็นเวลาหลายเดือนกับการ ขุด ฝัง ซ่อน และฆ่า |
| He had three months to the day of the trial in which to memorise them. | เขาสามเดือนถึงวันที่มีการพิจารณาคดีในการที่จะจดจำพวกเขา |
| This far out, he must be huge in this month. | มาไกลขนาดนี้ออกมาเขา จะต้องเป็นอย่างมากในเดือนนี้ |
| April 18, 1955, which was three months after Deong had led his people to independence... and after the United States had postponed recognition of that independence... and after you, sir, on the senate floor... spoke out clearly against any foreign aid to | {\cHFFFFFF}18 เมษายน 1955 ซึ่งเป็นสามเดือนหลังจาก Deong ได้นำคนของเขาไปสู่อิสรภาพ ... {\cHFFFFFF}และหลังจากที่สหรัฐอเมริกาได้เลื่อนออกไป การรับรู้ของความเป็นอิสระที่ ... {\cHFFFFFF}และหลังจากที่คุณครับ บนชั้นวุฒิสภา ... |
| Deong's been traced to Munsang seven times in the last month. | {\cHFFFFFF}Deong ถูกโยงไปถึง Munsang เจ็ดครั้งในเดือนที่ผ่านมา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 苦艾酒 | [kǔ ài jiǔ, ㄎㄨˇ ㄞˋ ㄐㄧㄡˇ, 苦艾酒] absinthe (distilled anise-based liquor) |
| 荒怪不经 | [huāng guài bù jīng, ㄏㄨㄤ ㄍㄨㄞˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ, 荒怪不经 / 荒怪不經] absurd; unthinkable |
| 牛膝 | [niú xī, ㄋㄧㄡˊ ㄒㄧ, 牛膝] Achyranthes bidentata (root used in Chinese medicine) |
| 庚 | [gēng, ㄍㄥ, 庚] age; seventh of 10 heavenly trunks 十天干; seventh in order; letter "G" or roman "VII" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; hepta |
| 鼓吹 | [gǔ chuī, ㄍㄨˇ ㄔㄨㄟ, 鼓吹] to agitate for; to enthusiastically promote |
| 七夕 | [qī xī, ㄑㄧ ㄒㄧ, 七夕] double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month; girls' festival; Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting |
| 七夕节 | [qī xī jié, ㄑㄧ ㄒㄧ ㄐㄧㄝˊ, 七夕节 / 七夕節] double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month; girls' festival; Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting |
| 茴芹 | [huí qín, ㄏㄨㄟˊ ㄑㄧㄣˊ, 茴芹] anise (Pimpinella anisum); aniseed; chervil (Anthriscus cerefolium) |
| 人类学 | [rén lèi xué, ㄖㄣˊ ㄌㄟˋ ㄒㄩㄝˊ, 人类学 / 人類學] anthropology |
| 人类学家 | [rén lèi xué jiā, ㄖㄣˊ ㄌㄟˋ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ, 人类学家 / 人類學家] anthropologist |
| 花药 | [huā yào, ㄏㄨㄚ ㄧㄠˋ, 花药 / 花葯] anther (pollen sack on stamen) |
| 垤 | [dié, ㄉㄧㄝˊ, 垤] anthill; mound |
| 白香词谱 | [Bái xiāng cí pǔ, ㄅㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄘˊ ㄆㄨˇ, 白香词谱 / 白香詞譜] Anthology of ci poems tunes (1795), edited by Xu Menglan 舒夢蘭|舒梦兰, with 100 accessible poems from Tang through to Qing times |
| 选集 | [xuǎn jí, ㄒㄩㄢˇ ㄐㄧˊ, 选集 / 選集] anthology |
| 集子 | [jí zi, ㄐㄧˊ ㄗ˙, 集子] anthology; selected writing |
| 无烟煤 | [wú yān méi, ˊ ㄧㄢ ㄇㄟˊ, 无烟煤 / 無煙煤] anthracite |
| 白煤 | [bái méi, ㄅㄞˊ ㄇㄟˊ, 白煤] anthracite; hard coal; white coal; waterpower |
| 炭疽 | [tàn jū, ㄊㄢˋ ㄐㄩ, 炭疽] anthrax; bacillus |
| 炭疽热 | [tàn jū rè, ㄊㄢˋ ㄐㄩ ㄖㄜˋ, 炭疽热 / 炭疽熱] anthrax |
| 炭疽病 | [tàn jū bìng, ㄊㄢˋ ㄐㄩ ㄅㄧㄥˋ, 炭疽病] anthrax |
| 炭疽菌苗 | [tàn jū jūn miáo, ㄊㄢˋ ㄐㄩ ㄐㄩㄣ ㄇㄧㄠˊ, 炭疽菌苗] anthrax vaccine |
| 四月 | [sì yuè, ㄙˋ ㄩㄝˋ, 四月] April; fourth month |
| 热忱 | [rè chén, ㄖㄜˋ ㄔㄣˊ, 热忱 / 熱忱] ardor; enthusiastic |
| 底 | [dǐ, ㄉㄧˇ, 底] background; bottom; base; the end of a period of time; towards the end of (last month) |
| 角票 | [jiǎo piào, ㄐㄧㄠˇ ㄆㄧㄠˋ, 角票] bank note in Jiao units (Mao, one-tenth of yuan) |
| 粉丝 | [fěn sī, ㄈㄣˇ ㄙ, 粉丝 / 粉絲] bean vermicelli; mung bean starch noodles; Chinese vermicelli; cellophane noodles; fans (loan); enthusiast for sb or sth |
| 朔 | [shuò, ㄕㄨㄛˋ, 朔] beginning; first day of lunar month |
| 底栖有孔虫 | [dǐ qī yǒu kǒng chóng, ㄉㄧˇ ㄑㄧ ㄧㄡˇ ㄎㄨㄥˇ ㄔㄨㄥˊ, 底栖有孔虫 / 底栖有孔蟲] benthic foramanifera; seabed plankton |
| 迷 | [mí, ㄇㄧˊ, 迷] bewilder; crazy about; fan; enthusiast; lost; confused |
| 丙子 | [bǐng zǐ, ㄅㄧㄥˇ ㄗˇ, 丙子] thirteenth year C1 of the 60 year cycle, e.g. 1996 or 2056 |
| 双月刊 | [shuāng yuè kān, ㄕㄨㄤ ㄩㄝˋ ㄎㄢ, 双月刊 / 雙月刊] bimonthly publication |
| 小括号 | [xiǎo kuò hào, ㄒㄧㄠˇ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄠˋ, 小括号 / 小括號] brackets; parentheses ( ) |
| 圆括号 | [yuán kuò hào, ㄩㄢˊ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄠˋ, 圆括号 / 圓括號] parentheses; round brackets ( ) |
| 括号 | [kuò hào, ㄎㄨㄛˋ ㄏㄠˋ, 括号 / 括號] parentheses; brackets |
| 旺月 | [wàng yuè, ㄨㄤˋ ㄩㄝˋ, 旺月] busy (business) month |
| 眥 | [zì, ㄗˋ, 眥] canthus |
| 卡内基 | [Kǎ nèi jī, ㄎㄚˇ ㄋㄟˋ ㄐㄧ, 卡内基 / 卡內基] Carnegie (name); Andrew Carnegie (1835-1919), Scots American steel millionaire and philanthropist |
| 铈 | [shì, ㄕˋ, 铈 / 鈰] cerium Ce58, lanthanoid element |
| 慈善家 | [cí shàn jiā, ㄘˊ ㄕㄢˋ ㄐㄧㄚ, 慈善家] philanthropist; humanitarian; charity donor |
| 菼 | [tǎn, ㄊㄢˇ, 菼] Miscanthus sacchariflorus (Amur silvergrass); Miscanthus sinensis (feather grass) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| キリリク | [, kiririku] (n) (col) (See キリ番,リクエスト) lucky-number request (the person who is the Nth visitor to a web site gets to make a request, e.g. for a custom drawing, where N is a special number like 10000) |
| アークティックスタッグホーンスカルピン;シベリアツマグロカジカ | [, a-kuteikkusutagguho-nsukarupin ; shiberiatsumagurokajika] (n) Arctic staghorn sculpin (Gymnocanthus tricuspis) |
| アイスプラント | [, aisupuranto] (n) ice plant (Mesembryanthemum crystallinum) |
| アカツキハギ;アキレスタン | [, akatsukihagi ; akiresutan] (n) Achilles tang (Acanthurus achilles, species of surgeonfish found from the Western Pacific to the East Central Pacific) |
| アガパンサス | [, agapansasu] (n) agapanthus (esp. the African lily, Agapanthus africanus) (lat |
| アカントアメーバ | [, akantoame-ba] (n) Acanthamoeba |
| アズファーエンジェル | [, azufa-enjieru] (n) (See アラビアンエンジェルフィッシュ) Arabian angelfish (Pomacanthus asfur) |
| アデヤッコ | [, adeyakko] (n) yellowface angelfish (Pomacanthus xanthometopon); blueface angelfish |
| アナバス亜目 | [アナバスあもく, anabasu amoku] (n) (See キノボリウオ亜目・キノボリウオあもく) Anabantoidei (suborder of the order Perciformes known as labyrinth fish that are defined by having an accessory breathing organ for respiration in air) |
| アナログシンセサイザー | [, anarogushinsesaiza-] (n) analog synthesizer |
| アブサン | [, abusan] (n) absinthe (fre |
| アブサン油 | [アブサンゆ, abusan yu] (n) absinthe oil; wormwood oil |
| アミメチョウチョウウオ | [, amimechouchouuo] (n) pearlscale butterflyfish (Chaetodon xanthurus, Western Pacific species found from Indonesia and the Philippines north to the Ryukyu Islands); Philippines chevron butterflyfish; orange butterflyfish; netted butterflyfish; yellow-tailed butterflyfish |
| あらぬ事;有らぬ事 | [あらぬこと, aranukoto] (exp) the unthinkable |
| アラビアンエンジェルフィッシュ;アラビアン・エンジェルフィッシュ | [, arabian'enjierufisshu ; arabian . enjierufisshu] (n) (See アズファーエンジェル) Arabian angelfish (Pomacanthus asfur) |
| アラレキンチャクフグ | [, ararekinchakufugu] (n) spotted sharpnose (Canthigaster solandri, type of pufferfish) |
| あられもない | [, araremonai] (adj-i) (1) unladylike; unbecoming; immodest; (2) unthinkable; impossible; ridiculous |
| アンスリウム | [, ansuriumu] (n) anthurium (type of tropical flowering plant) (lat |
| アンセム | [, ansemu] (n) anthem |
| アンソロ | [, ansoro] (n) (abbr) (See アンソロジー) anthology |
| アンソロジー | [, ansoroji-] (n) anthology; (P) |
| アントシアニン | [, antoshianin] (n) anthocyanin |
| アントシアン | [, antoshian] (n) anthocyan |
| アントラキノン | [, antorakinon] (n) anthraquinone |
| アントラキノン染料 | [アントラキノンせんりょう, antorakinon senryou] (n) anthraquinone dye |
| アントロポロギー | [, antoroporogi-] (n) (obsc) (See 人類学) anthropology (ger |
| イエローアクシルクロミス | [, iero-akushirukuromisu] (n) yellow-axil chromis (Chromis xanthochira) |
| イエローイアーエンジェルフィッシュ | [, iero-ia-enjierufisshu] (n) yellow-ear angelfish (Apolemichthys xanthotis); Red Sea angelfish |
| イエローテール・タン;イエローテールタン | [, iero-te-ru . tan ; iero-te-rutan] (n) yellowtail tang (Zebrasoma xanthurum, species of Western Indian tang); purple tang; yellowtail surgeonfish |
| イエローテールエンジェルフィッシュ | [, iero-te-ruenjierufisshu] (n) yellowtail angelfish (Apolemichthys xanthurus); Indian yellowtail angelfish |
| イエローフィンクロミス | [, iero-finkuromisu] (n) yellowfin chromis (Chromis xanthopterygia); Arabian chromis |
| イエローヘッドバタフライフィッシュ | [, iero-heddobatafuraifisshu] (n) yellowhead butterflyfish (Chaetodon xanthocephalus) |
| イナズマヤッコ;マジェスティックエンジェル | [, inazumayakko ; majiesuteikkuenjieru] (n) bluegirdled angelfish (Pomacanthus navarchus); majestic angelfish |
| イレズミニザ | [, irezuminiza] (n) white-freckled surgeonfish (Acanthurus maculiceps, species of tang from the Indo-West Pacific); spot-face surgeon; pale-lined surgeonfish; yellow-freckled surgeon fish |
| インシュージアスト;インスージアスト | [, inshu-jiasuto ; insu-jiasuto] (n) enthusiast |
| インディアンオーシャンミミックサージョンフィッシュ;インディアンオーシャンミミックサージャンフィッシュ | [, indeian'o-shanmimikkusa-jonfisshu ; indeian'o-shanmimikkusa-janfisshu] (n) Indian Ocean mimic surgeonfish (Acanthurus tristis, species of tang from the Indian Ocean) |
| インドライオン;インド・ライオン | [, indoraion ; indo . raion] (n) Asiatic lion (Panthera leo persica); Indian lion; Persian lion; Eurasian lion |
| うっとりさせる | [, uttorisaseru] (v1) (See うっとり,うっとりする) to enchant; to enrapture; to enthrall (enthral); to charm |
| うりずん | [, urizun] (n) climate of the third month of the lunar calendar in Okinawa (end of the dry season); early summer |
| エオアントロプス | [, eoantoropusu] (n) (obsc) (See ピルトダウン人) Piltdown man (manufactured fossil of a fraudulent ape-human missing link, Eoanthropus dawsoni) (lat |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| シンセサイザ | [しんせさいざ, shinsesaiza] synthesizer |
| プレフィックス表記法 | [プレフィックスひょうきほう, purefikkusu hyoukihou] prefix notation, Polish notation, parenthesis-free notation, Lukasiewicz notation |
| ポーランド表記法 | [ポーランドひょうきほう, po-rando hyoukihou] prefix notation, Polish notation, parenthesis-free notation, Lukasiewicz notation |
| ルカーシェビッチ表記法 | [ルカーシェビッチひょうきほう, ruka-shiebicchi hyoukihou] prefix notation, Polish notation, parenthesis-free notation, Lukasiewicz notation |
| 丸かっこ | [まるかっこ, marukakko] (round) parentheses , "()" |
| 丸括弧 | [まるかっこ, marukakko] (round) parentheses , "()" |
| 分析合成形分類体系 | [ぶんせきごうせいがたぶんるいたいけい, bunsekigouseigatabunruitaikei] analytico-synthetic classification system |
| 前置表記法 | [ぜんちひょうきほう, zenchihyoukihou] prefix notation, Polish notation, parenthesis-free notation, Lukasiewicz notation |
| 右小括弧 | [みぎしょうかっこ, migishoukakko] closing parenthesis ()) |
| 合成形分類体系 | [ごうせいがたぶんるいたいけい, gouseigatabunruitaikei] synthetic classification system |
| 左小括弧 | [ひだりしょうかっこ, hidarishoukakko] opening parenthesis |
| 括弧 | [かっこ, kakko] parentheses, brackets |
| 暦月 | [れきげつ, rekigetsu] calendar month |
| 総合的 | [そうごうてき, sougouteki] synthetic |
| 選集 | [せんしゅう, senshuu] anthology, selected extracts |
| 音声合成 | [おんせいごうせい, onseigousei] voice synthesis |
| 音声合成装置 | [おんせいごうせいそうち, onseigouseisouchi] speech synthesizer |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 月 | [つき, tsuki] Thai: คำเรียกเดือน เช่น เดือนมกราคม English: month |
| 毎月 | [まいげつ, maigetsu] Thai: ประจำทุกเดือน English: monthly |
| 熱意 | [ねつい, netsui] Thai: ความกระตือรือร้น English: enthusiasm |
| 総合 | [そうごう, sougou] Thai: ประกอบด้วยหลายส่วน English: synthesis (vs) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| รักที่ n ของจำนวน | [n. exp.] (rak thī en ) EN: nth root of a number FR: |
| แอลแลนทอยส์ | [n.] (aēllaēnthøi) EN: allantois FR: |
| แอนโทนี | [n. prop.] (Aēnthōnī ) EN: Anthony FR: Anthony |
| แอนโทเนีย | [n. prop.] (Aēnthōnīa) EN: Antonia FR: Antonia |
| แอนทราไซต์ | [n.] (aēnthrāsai) EN: anthracite FR: anthracite [m] |
| อจินไตย | [adj.] (ajintai) EN: unthinkable ; beyond the reach of thought FR: inconcevable |
| อำพันทอง | [n.] (amphanthøng) EN: ambergris FR: ambre gris [m] |
| อานันทมหิดล | [n. prop.] (Ānantha Mah) EN: Ananda Mahidol FR: Ananda Mahidol |
| อานันทมหิดล | [n. prop.] (Ānantha Mah) EN: Ananda Mahidol FR: Ananda Mahidol |
| อานันทนะ | [n.] (ānanthan) EN: laughter FR: |
| อันตรสัณฐาน | [n.] (antarasanth) EN: endomorphism FR: endomorphisme [m] |
| อัณฑะ | [n.] (antha) EN: testicles ; testis ; scrotum FR: testicule [m] ; scrotum [m] |
| อันธ- | [pref.] (antha-) EN: dark FR: sombre |
| อันธจักษุ | [n.] (anthajaksu) EN: poor FR: pauvre [m] |
| อันธการ | [n.] (anthakān) EN: darkness ; evening FR: obscurité [f] |
| อันธการ | [n.] (anthakān) EN: ignorance FR: ignorance [f] |
| อันธพาล | [n.] (anthaphān) EN: fool ; bully ; racketeer ; gangster ; bad character ; delinquent ; hooligan ; scoundrel ; ruffian ; blackguard ; rascal ; hoodlum FR: fripon [m] |
| อันธพาล | [adj.] (anthaphān) EN: delinquent ; rascally ; wayward ; rough ; unruly; refractory ; recalcitrant ; social evil doer FR: |
| อันที่จริง | [adv.] (anthījing ) EN: in fact ; as a matter of fact ; de facto ; actually ; in truth ; in reality ; after all FR: en fait ; à vrai dire ; en vérité ; en réalité ; après tout |
| อันที่จริงแล้ว | [adv.] (anthījing ) EN: in fact FR: à vrai dire ; pour tout dire |
| อันธิกา | [n.] (anthikā) EN: evening ; night FR: soir [m] |
| อานธรประเทศ | [n. prop.] (Ānthra Prat) EN: Andhra Pradesh FR: Andhra Pradesh |
| อันทุ | [n.] (anthu) EN: chain ; shackle ; manacle FR: |
| อนุสนธิ | [X] (anusonthi) EN: concerning ; with reference to ; in response to FR: |
| อภินันท- | [pref.] (aphinantha-) EN: great pleasure FR: grand plaisir [m] |
| อภินันทนาการ | [n.] (aphinanthan) EN: compliments FR: compliments [mpl][ |
| อรหัต | [n.] (arahat = ør) EN: sainthood FR: sainteté [f] |
| อรหัต- | [pref.] (arahatta- =) EN: sainthood FR: sainteté [f] |
| อธิกมาส | [n.] (athikamāt =) EN: leap-calendar month ; inter-calendar month ; intercalated month ; additional month FR: |
| อัฒมาส | [n.] (atthamāt) EN: fortnight ; half-month FR: quinzaine [f] ; demi-mois [m] |
| อัตราบรรทุกผู้โดยสาร | [n. exp.] (attrā banth) EN: FR: taux d'occupation [m] |
| ใบแจ้งยอดประจำเดือน | [n. exp.] (bai jaēng y) EN: monthly statement FR: |
| ใบนาก | [n.] (baināk) EN: Pseuderanthemum atropurpureum FR: Pseuderanthemum atropurpureum |
| ไบแซนไทน์ | [adj.] (Baisaēnthai) EN: Byzantine FR: byzantin |
| ใบสะระแหน่ | [n. exp.] (bai saranaē) EN: mint leave FR: feuille de menthe [f] |
| บานบุรีหอม | [n. exp.] (bānburī høm) EN: Odontadenia macrantha FR: Odontadenia macrantha |
| บางคนที ; อำเภอบางคนที = อ.บางคนที | [n. prop.] (Bāng Khonth) EN: Bang Khonthi ; Bang Khonthi District FR: Bang Khonthi ; district de Bang Khonthi |
| บานไม่รู้โรย | [n.] (bānmairūrōi) EN: Globe amaranth ; Pearly everlasting ; Bachelor's button ; Button agaga ; Gomphrena globosa FR: immortelle [f] ; Gomphrena globosa |
| บัณรสี | [adj.] (bannarasī) EN: fifteenth FR: quinzième |
| บั้นท้าย | [n.] (banthāi) EN: hips ; buttocks ; rump FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Absinth | {m} [cook.]absinth |
| enthaltsam | {adj} | enthaltsamer | am enthaltsamstenabstinent | more abstinent | most abstinent |
| Stachelflosser | {m} [zool.]acanthopterygian |
| Amarant | {m}amaranth |
| Anthologie | {f}anthology |
| Anthropologe | {f}; Anthropologin |
| anthropologisch | {adv}anthropologically |
| anthropomorph | {adj}anthropomorphic |
| Biosynthese | {f}biosynthesis |
| Hummelgrundel | {f} (Hypogymnogobius xanthozona) [zool.]bumblebee goby |
| Krustenanemone | {f} (Epizoanthus spp.; Parazoanthus spp.) [zool.]button polyp; polyp (red; green; blue; yellow...) |
| beiläufig | {adv}by way of parenthesis |
| Kalendermonat | {m}calendar month |
| Kanarien-Schleimfisch | {m} (Meiacanthus atrodorsalis ovalauenensis) [zool.]canary blenny |
| Exzentrizität | {f}; Überspanntheit |
| Orangen-Engelfisch | {m} (Holacanthus clarionensis) [zool.]clarion angel |
| Prachtschmerle | {f} (Botia macracantha) [zool.]clown loach |
| Zitatensammlung | {f}collection of quotations; anthology of quotations |
| das Gegenteil | Gegenteile | {pl} | im Gegenteil; vielmehr | ganz im Gegenteil | das genaue Gegenteil tunthe contrary | contraries | on the contrary | quite the contrary | to do completely the contrary |
| Rauch-Engelfisch | {m} (Apolemichthys xanthurus) [zool.]cream angel |
| Denken | {n} | logisches Denkenthought | logical thought |
| Enthaarung | {f} | Enthaarungen |
| Wüstensteinschmätzer | {m} [ornith.]Desert Wheatear (Oenanthe deserti) |
| Vorenthaltung | {f} | Vorenthaltungen |
| Durst | {m} | brennender Durst | Durst haben | seinen Durst löschenthirst | raging thirst | to be thirsty | to quench one's thirst |
| durstig | {adj} | durstiger | am durstigstenthirsty | thirstier | thirstiest |
| begeistert (von); enthusiastisch | {adj}enthusiastic (about; over) |
| Maschinenfundament | {n}equipment plinth |
| Japan-Lyrakaiserfisch | {m} (Genicanthus semifasciatus) [zool.]tiger angel |
| Fundamentbolzen | {m}foundation bolt; plinth bolts |
| Fundamentplatte | {f}foundation plate; plinth plate |
| Franzosen-Kaiserfisch | {m} (Pomacanthus paru) [zool.]french angel |
| Steppenpieper | {m} [ornith.]Blyth's Pipit (Anthus godlewskii) |
| Traubenhyazinthe | {f} [bot.]grape hyacinth |
| Gefleckte Pelzgroppe | {f} (Caracanthus maculatus) [zool.]gumdrop goby |
| Monatshälfte | {f}half of the month |
| Erholungsurlaub | {m}; Erholungsaufenthalt |
| Hyazinthe | {f} [bot.] | Hyazinthen |
| Hyazinthara | {m} [ornith.]Hyacinth Macaw |
| Schildkolibri | {m} [ornith.]Hyacinth Visor-bearer |